VPN pour la Chine : lesquels fonctionnent encore en 2026

📋 Sommaire

Sans VPN, Gmail, Google Maps, WhatsApp, Instagram et la plupart des services occidentaux restent inaccessibles depuis la Chine continentale. Une poignée de services passent encore le pare-feu en 2026 : notre recommandation numéro un reste Astrill, sur la base de l’usage de la communauté sur place. Et le VPN s’installe avant le départ, jamais sur place.

⚡ Les points essentiels

  • Notre choix numéro un pour la Chine : Astrill, 30 $/mois (≈ 26 €) au mois, 15 $/mois à l’année, tarifs vérifiés le 17/08/2026
  • Let’s VPN, longtemps l’alternative bon marché, a quitté la Chine continentale le 28/04/2026
  • ExpressVPN et NordVPN, donnés pour hors service en 2025, repassent en 2026 ; la communauté sur place reste réservée sur ExpressVPN, lent à rétablir après un blocage
  • Free 5G inclut 35 Go de data en Chine, Free Max une data illimitée depuis le 31/03/2026 : la solution de secours sans VPN
  • Ni VPN ni forfait Free : une eSIM de roaming international fait sortir votre connexion de Chine, de 0,5 Go à 100 Go par jour, pour un séjour de quelques jours à quelques semaines
  • Cadre légal : usage « réglementé » selon France Diplomatie, amende possible jusqu’à 15 000 RMB (≈ 1 925 €) selon le texte chinois en vigueur

Transparence : cet article contient un lien d’affiliation vers Astrill. Si vous souscrivez par ce lien, Bonjour Chine touche une commission, sans surcoût pour vous. Cette commission ne modifie ni notre test ni notre avis : les tarifs viennent de la page officielle de l’éditeur, l’état des services de tests indépendants datés, et les limites d’Astrill sont détaillées plus bas.

🔥 Données vérifiées

Tarifs, état de fonctionnement des services et cadre légal vérifiés sur les sources officielles et les tests indépendants le 17/08/2026. Conversions au taux du 17/08/2026 : 1 EUR = 1,16 USD et 1 EUR = 7,7898 CNY (indicatifs).

⚠️ Ce que dit la loi

France Diplomatie indique que « l’utilisation d’un réseau privé virtuel (VPN) est réglementée et de nombreuses applications VPN peuvent être bloquées par les autorités chinoises »[1]. Le règlement provisoire chinois sur l’interconnexion internationale des réseaux informatiques (1996, révisé en 1997 et en 2024) interdit à toute entité ou tout particulier d’utiliser un autre canal que les passerelles internationales de l’État ; l’infraction expose à une injonction de cesser, un avertissement et une amende pouvant atteindre 15 000 RMB (≈ 1 925 €)[2].

  • Cet article a une visée d’information ; il ne conseille à personne de contourner une réglementation, et chaque lecteur reste responsable de se conformer aux lois du pays où il séjourne
  • Consultez la fiche Chine de France Diplomatie et l’ambassade avant le départ, les règles évoluent

« Comment vais-je accéder à Gmail, Google Maps ou WhatsApp depuis la Chine ? » C’est la question qui revient le plus souvent sur le forum avant un premier départ. La réponse tient en une ligne : sans VPN, la plupart des services occidentaux sont inaccessibles depuis la Chine continentale, et le VPN se règle avant l’embarquement, comme le reste des préparatifs.

Un VPN (réseau privé virtuel) fait transiter votre connexion par un serveur situé hors de Chine, dans un tunnel chiffré. Le Grand Pare-feu (防火长城) cherche à repérer et à couper ces tunnels ; les éditeurs qui tiennent en Chine sont ceux qui investissent en continu pour déguiser leur trafic. C’est ce qui rend le marché si mouvant, et c’est pour cela que cet article se relit chaque année.

Bonjour Chine anime une communauté d’expatriés francophones en Chine depuis 2006 ; l’auteur y est installé depuis 2005. Ce guide consolide ce que la communauté rapporte, recoupé avec les sources officielles et les tests indépendants les plus récents. Voir aussi notre guide complet pour un voyage en Chine : formalités, budget, transports et usages locaux.

🌐 Comprendre le Grand Pare-feu

Comment le filtrage fonctionne

Le dispositif, souvent désigné par son nom de projet officiel « Bouclier d’or » (金盾工程), combine plusieurs techniques : inspection du contenu des paquets (DPI), empoisonnement des requêtes DNS, sondage actif des serveurs suspects et, depuis quelques années, détection comportementale des signatures de VPN. Un VPN classique, non déguisé, est repéré et coupé en quelques minutes ; les éditeurs qui fonctionnent en Chine ajoutent une couche d’obfuscation qui fait passer le tunnel pour du trafic HTTPS ordinaire.

💡

Situation type : le premier soir à l’hôtel

Vous arrivez à Shanghai, vous vous connectez au wifi de l’hôtel, et rien ne s’ouvre : ni Gmail, ni Maps, ni WhatsApp. Le site de l’éditeur de VPN que vous vouliez installer est lui aussi bloqué, et le Play Store est inaccessible sur Android. Sans VPN préinstallé, la seule issue est le forfait mobile français avec data incluse, ou un proche resté en France qui vous envoie l’installateur.

🎯 Ce qu’il faut retenir : tout se prépare avant le départ, appareil par appareil.

Ce qui devient inaccessible sans VPN

Catégorie Services bloqués Alternative locale
Services Google Gmail, Drive, Maps, YouTube, Play Store Baidu, Amap (高德地图) pour la carte
Réseaux sociaux Facebook, Instagram, X, LinkedIn WeChat (微信), Xiaohongshu (小红书)
Messageries WhatsApp, Messenger, Signal WeChat
Outils pro Slack, Zoom, Teams (selon les cas) DingTalk (钉钉), Feishu (飞书)
Médias Netflix, France TV, BBC iQiyi, Youku

Point à ne pas rater : sur Android, le Play Store est inaccessible sur place ; sur iPhone, l’App Store chinois ne référence pas les applications VPN. Installer après l’arrivée est très compliqué. Téléchargez les installateurs avant le départ et gardez-en une copie hors ligne.

Le cadre légal, en pratique

Le texte chinois qui s’applique est le règlement provisoire sur l’interconnexion internationale des réseaux informatiques (计算机信息网络国际联网管理暂行规定), pris en 1996 et révisé pour la dernière fois le 10 mars 2024. Son article 6 réserve l’accès à l’internet international aux passerelles publiques de l’État et interdit à « toute entité ou tout particulier » d’établir ou d’utiliser un autre canal ; son article 14 sanctionne l’infraction par une injonction de cesser, un avertissement et une amende pouvant aller jusqu’à 15 000 RMB (≈ 1 925 €), sans distinction entre particulier et entité[2]. France Diplomatie qualifie l’usage de « réglementé »[1]. Le recensement des cas de sanction publiés au premier semestre 2026 par un éditeur spécialisé ne relève aucun étranger sanctionné pour un usage personnel ; l’action publique vise les revendeurs et les infrastructures[3]. Ce recensement est le fait d’un tiers, il n’est ni officiel ni exhaustif, et la tolérance qu’il décrit peut cesser à tout moment.

🛡️ Quels VPN fonctionnent en Chine en 2026

🔥 Ce qui a changé en 2026

Let’s VPN (快连) a annoncé le 28/04/2026 son retrait de Chine continentale, après trois semaines de coupures que ses équipes n’ont pas réussi à contourner ; l’éditeur a promis des remboursements et son site ne répond plus au 17/08/2026[3]. Nous le recommandions comme alternative économique : ce n’est plus le cas. Dans le même temps, ExpressVPN et NordVPN, que nous donnions pour hors service en 2025, refonctionnent avec leurs modes d’obfuscation selon les tests de juin à août 2026[4].

Ce que disent les tests indépendants

La popularité mondiale d’un VPN ne dit rien de sa tenue face au pare-feu chinois. Le comparateur CyberInsider, dans son guide mis à jour le 05/08/2026, retient cinq services qui passent (NordVPN, qu’il place en tête, puis Surfshark, VPN.ac, ExpressVPN et Astrill), en précisant qu’aucun n’est à l’abri de blocages temporaires[4]. Gizmodo, en août 2026, décrit ExpressVPN comme fonctionnel « la plupart du temps », avec des échecs autour des dates politiquement sensibles, et NordVPN comme fonctionnel sur ses serveurs obfusqués mais irrégulier selon le réseau[5].

Comment lire un classement de VPN : sur la page CyberInsider citée ci-dessus, relevée le 17/08/2026, quatre des cinq services sont liés par une redirection d’affiliation et trois portent un encart promotionnel. Astrill est le seul des cinq sans lien d’affiliation, et c’est le dernier du classement. Le premier est aussi celui dont le programme de commissions est le plus généreux du marché[10]. Un classement de VPN est un document commercial autant qu’un test : la liste des services qui passent est utile, l’ordre beaucoup moins.

Reste la source que ces classements n’ont pas : le terrain. La rédaction de Bonjour Chine vit en Chine, et le forum réunit une communauté d’expatriés qui y sont installés depuis des années. Ce qu’elle observe ne coïncide pas toujours avec les comparatifs, et sur un point elle est constante : ExpressVPN s’est dégradé en Chine à mesure qu’il s’internationalisait, et ses équipes mettent longtemps à rétablir le service après un blocage, là où le trou se compte en heures chez Astrill. Un testeur qui vérifie depuis l’étranger, ou une fois par trimestre, ne voit pas cette différence ; quelqu’un qui travaille en ligne depuis la Chine la vit à chaque vague de filtrage.

L’explication de fond est économique. La Chine est un marché de niche pour les éditeurs de VPN, qui gagnent leur vie sur le téléchargement, la vie privée et le streaming multi-pays. Astrill est cher et très spécifique à la Chine, donc il convertit mal et rapporte peu à qui le recommande. Les autres se vendent plus facilement, à un public mondial, avec des commissions plus généreuses. Cela ne rend pas les comparatifs malhonnêtes, mais cela explique pourquoi le service le plus adapté à un usage de niche a peu de chances d’y arriver premier. Notre page touche une commission sur Astrill : lisez-nous avec la même prudence, et recoupez sur le forum avec des gens qui sont sur place.

Ce qui converge, comparateurs et terrain confondus : une poignée de services passent, tous connaissent des ratés autour des dates sensibles, et les gratuits ne tiennent pas. Aucun test publié ne produit de « taux de réussite » chiffré fiable ; les pourcentages qui circulent sont des estimations d’éditeurs. Notre recommandation, pour un usage en Chine, reste Astrill.

Service Tarif au mois / à l’année Tenue face au pare-feu (tests 2026) Paiement possible depuis la Chine
Astrill 30 $ (≈ 26 €) / 15 $ par mois, 180 $ l’an (≈ 155 €) Notre choix : le plus cité par la communauté sur place, tenue régulière et rétablissement rapide après blocage ; le plus cher du panel Cartes, PayPal, cryptomonnaies
ExpressVPN Voir le site de l’éditeur (non relevé) Fonctionne « la plupart du temps » selon Gizmodo (08/2026) ; la communauté sur place observe une dégradation et une lenteur à rétablir après blocage Carte internationale
NordVPN Voir le site de l’éditeur (non relevé) En tête des comparateurs qui touchent une commission sur lui ; irrégulier selon le réseau pour Gizmodo (06/2026) Carte internationale
Surfshark Voir le site de l’éditeur (non relevé) Cité par CyberInsider (08/2026), avec des échecs sur la période, peu de retours de terrain francophones Carte internationale
Let’s VPN Sans objet A quitté la Chine continentale le 28/04/2026 Sans objet
VPN gratuits 0 $ Aucun ne tient dans la durée ; certains revendent les données de navigation Sans objet

Tarifs Astrill relevés sur la page officielle le 17/08/2026[6]. Les autres tarifs ne sont pas relevés dans ce guide : ils changent au gré des promotions, consultez le site de chaque éditeur.

Astrill : le service que la communauté utilise le plus, et pourquoi

Application Astrill VPN sur un smartphone en Chine - Bonjour Chine

Astrill est notre recommandation numéro un pour un usage en Chine, et c’est aussi le service le plus souvent cité par les membres du forum installés sur place[4]. Sa spécificité pour la Chine tient à deux fonctions : le protocole maison StealthVPN, conçu pour déguiser le trafic, et le « Smart Mode », qui laisse les applications chinoises (WeChat, Alipay 支付宝, DiDi) sortir en IP locale pendant que le reste passe par le tunnel, ce qui évite les blocages de paiement quand un VPN est détecté. La page de l’éditeur est Astrill VPN (lien d’affiliation, voir l’encart de tête). Notre test détaillé : Astrill VPN, test et avis pour la Chine.

📊 Tarifs Astrill au 17/08/2026

Formule 1 mois 30 $/mois (≈ 26 €)
Formule 1 an 15 $/mois, 180 $ (≈ 155 €)
Formule 2 ans 12,50 $/mois, 300 $ (≈ 259 €)
Option IP dédiée à partir de 5 $/mois
Coût par jour, formule 1 an
0,49 $ (≈ 0,42 €)
💡

Configuration relevée par l’auteur à Shanghai, avril 2025

Constat de première main, relevé en avril 2025 par l’auteur, installé en Chine depuis 2005, sur son propre abonnement Astrill à Shanghai : la combinaison qui tenait pour la visioconférence professionnelle et le streaming était le protocole StealthVPN ou WireGuard, un serveur « Japan for China », « Taiwan for China » ou « USA for China », et le Smart Mode activé pour laisser WeChat et Alipay sortir en direct. Ce relevé date d’avril 2025 et n’a pas été refait en 2026 : les serveurs qui passent changent au fil des blocages, la méthode reste.

🎯 À retenir : tester deux ou trois serveurs « for China » avant le départ et noter ceux qui répondent.

Les limites d’Astrill

Trois réserves, rapportées par la communauté et cohérentes avec les tests indépendants :

  • Le prix : à 30 $ le mois isolé, Astrill est nettement plus cher que la plupart de ses concurrents ; l’écart se réduit à l’année, mais reste net. Pour un séjour de deux ou trois semaines, un forfait mobile français avec data incluse revient moins cher et fonctionne sans configuration (voir plus bas).
  • L’interface : datée et peu guidée, avec des réglages (protocole, serveur, Smart Mode) qu’il faut comprendre pour en tirer parti. Les nouveaux utilisateurs perdent souvent une soirée avant de trouver la combinaison qui passe.
  • Les périodes sensibles : comme tous les autres, Astrill connaît des ralentissements et des ruptures pendant les Deux Sessions de mars et autour du 1er octobre. « Retenu par les tests » vaut pour la période testée seulement.
💡

Notre verdict, août 2026

Pour une installation longue ou un usage professionnel (visioconférence, gros volumes, applications chinoises et occidentales en parallèle), Astrill reste le service que la communauté utilise le plus, et il figure dans les tests indépendants de 2026. Pour un court séjour, l’arbitrage bascule vers un forfait mobile avec data incluse, ou vers un abonnement d’un mois chez ExpressVPN ou NordVPN, dont le tarif au mois est plus bas et que les tests de l’été 2026 donnent fonctionnels avec obfuscation.

🎯 En pratique : toujours deux solutions installées avant le départ, un VPN plus la data du forfait.

ExpressVPN et NordVPN : de retour, avec des réserves

ExpressVPN avait beaucoup reculé en Chine après son rachat par Kape Technologies en 2021 ; les tests de 2026 le donnent de nouveau fonctionnel, l’obfuscation s’activant automatiquement quand la connexion vient de Chine, avec des ratés autour des dates sensibles[5]. Les membres du forum installés en Chine sont plus réservés : ils décrivent un service qui s’est dégradé à mesure qu’il s’internationalisait, et surtout des rétablissements lents après un blocage, ce qu’un test ponctuel ne mesure pas. NordVPN passe sur ses serveurs obfusqués, mais les testeurs rapportent des connexions qui aboutissent puis calent le même jour sur certains réseaux[5]. Dans les deux cas, le site de l’éditeur est bloqué depuis la Chine : l’inscription et l’installation se font avant le départ. Ce guide ne relève pas leurs tarifs, qui changent au gré des promotions.

Sans VPN : la data en Chine incluse dans les forfaits français

🔥 Free Max, depuis le 31/03/2026

Free 5G (19,99 €/mois) inclut 35 Go de data par mois utilisables en Chine[7]. Free Max (29,99 €/mois, 19,99 € pour les abonnés Freebox), lancé le 31/03/2026, offre une data illimitée dans plus de 135 destinations dont la Chine[8]. En itinérance, votre trafic sort par le réseau français : Gmail, Maps, WhatsApp et les stores fonctionnent sans VPN. Les appels et SMS émis ou reçus en Chine restent hors forfait, et chers.

Forfait Data en Chine Prix Limite
Free 5G 35 Go/mois 19,99 €/mois Enveloppe mensuelle, appels et SMS hors forfait
Free Max Illimitée 29,99 €/mois (19,99 € abonnés Freebox) Appels et SMS hors forfait
Autres opérateurs Variable, souvent une option payante Voir la brochure tarifaire de l’opérateur Quotas faibles ou options chères

Le détail des options par opérateur, eSIM comprises, est dans notre guide des forfaits mobiles pour la Chine. Un membre du forum tient à jour un fil de retours sur le forfait Free en Chine, utile pour vérifier que le service tient dans la durée.

Ni VPN ni forfait Free : l’eSIM de roaming international

Une troisième voie existe pour un séjour de quelques jours à quelques semaines, quand on ne veut ni souscrire un abonnement VPN ni changer d’opérateur français. Une eSIM de roaming international s’installe sur le téléphone avant le départ. Sur place, l’appareil se connecte bien à une antenne chinoise, mais les données sont acheminées jusqu’à une passerelle de l’opérateur située hors de Chine continentale, et rejoignent internet depuis là. Le filtrage ne se trouve pas sur ce trajet : Gmail, Google Maps, WhatsApp, Instagram ou ChatGPT s’ouvrent sans rien lancer.

Sur le déblocage, le résultat se rapproche de celui d’un VPN, puisque vous vous présentez aux sites avec une adresse IP située hors de Chine. Sur nos propres lignes, l’eSIM vendue par Trip.com délivre une IP China Mobile International, sortie par Singapour ou par Hong Kong selon les moments. Les paliers couvrent les deux extrêmes, 0,5 Go par jour pour qui se contente de la carte et de la messagerie, jusqu’à 100 Go par jour pour du partage de connexion ou du télétravail, et un prix d’appel affiché à 0,17 € sur une promotion présentée comme temporaire, relevé sur la fiche produit le 17/08/2026. Notre avis sur l’eSIM Trip.com détaille les forfaits, l’installation, les limites et les sources.

Deux différences avec un VPN méritent d’être connues avant d’acheter. L’eSIM ne chiffre pas votre trafic au-delà de ce que fait déjà HTTPS et ne laisse pas choisir le pays de sortie : elle ne fournit donc pas l’adresse française qu’exigent une banque en ligne ou un replay télé. Elle ne couvre par ailleurs que le téléphone qui la porte, un ordinateur devant passer par le partage de connexion. En contrepartie, une fois la ligne sortie du pare-feu, un VPN habituellement bloqué en Chine s’établit normalement et rend le choix du pays de sortie.

Le piège à éviter : tout ceci vaut pour une eSIM de roaming international, achetée avant le départ. Une eSIM d’opérateur chinois souscrite en local subit le pare-feu exactement comme une carte SIM achetée sur place. Deux produits peuvent porter le même nom d’opérateur et se comporter à l’opposé.

🚀 Installation et configuration

Tout se fait avant le départ

⚠️ L’erreur qui coûte le plus cher

Arriver sans VPN installé, c’est se retrouver bloqué dès le premier soir :

  • les sites des éditeurs de VPN sont bloqués depuis la Chine
  • le Play Store est inaccessible sur Android, l’App Store chinois ne liste pas les VPN
  • le paiement en ligne d’un abonnement depuis la Chine peut lui aussi échouer
💡

Check-list pré-départ

  1. Choisir un VPN principal et une solution de secours (data du forfait, ou second VPN)
  2. Télécharger les installateurs hors ligne (.exe, .dmg, .apk) et les garder sur une clé USB ou un cloud accessible
  3. Tester la connexion depuis la France, noter deux ou trois serveurs qui répondent
  4. Régler le paiement automatique et vérifier la date d’échéance (jamais pendant un séjour)
  5. Vérifier que le forfait mobile inclut bien la data en Chine, et son volume
  6. Lire la fiche Chine de France Diplomatie, rubrique sécurité
🎯 Résultat : connexion opérationnelle dès l’arrivée, sans dépendre du wifi de l’hôtel.

Configuration par profil

Profil Solution principale Secours Usage type
Expatrié, usage professionnel Astrill (StealthVPN, Smart Mode) Second VPN plus data du forfait Visioconférence, gros volumes, applications chinoises en parallèle
Étudiant, long séjour à petit budget NordVPN ou ExpressVPN à l’année Réseau de l’université, data du forfait Navigation, réseaux sociaux, cours en ligne
Voyageur, deux à trois semaines Free 5G ou Free Max (data incluse) Un VPN au mois Maps, messagerie, photos

Périodes sensibles : anticiper

Calendrier : le filtrage se renforce autour de certains événements, et tous les VPN en pâtissent, y compris ceux qui passent le reste de l’année.

Période Événement Effet observé
Début mars Deux Sessions (两会), du 4 au 12 mars en 2026[9] Coupures et ralentissements pendant la session
Autour du 4 juin Date sensible Filtrage renforcé quelques jours
Fin septembre, début octobre Fête nationale et Golden Week Renforcement dès la mi-septembre

Quand le VPN ne passe plus

💡

Procédure de dépannage

  1. Changer de serveur : Japon, Corée, Singapour, puis États-Unis
  2. Changer de protocole : StealthVPN ou obfusqué d’abord, puis TCP, puis automatique
  3. Attendre : une connexion peut prendre deux à trois minutes en période de blocage
  4. Redémarrer : l’application, puis l’appareil, puis le routeur
  5. Mettre à jour : les éditeurs poussent des correctifs pendant les vagues de blocage
🎯 Retour de la communauté : installer le VPN sur le routeur, quand l’éditeur le permet, simplifie la vie d’un foyer ou d’un bureau ; il faut un routeur compatible, à prévoir avant le départ.

📋 Plan d’action

📊 Calendrier de préparation

J-30 : besoins usage, appareils, durée
J-20 : installation VPN principal + secours
J-10 : tests tous les appareils
J-5 : sauvegardes installateurs hors ligne
Objectif
connecté dès l’arrivée

Avant le départ (J-30)

  • Lister les usages réels : messagerie, cartes, réseaux sociaux, streaming, travail
  • Souscrire et installer le VPN principal sur tous les appareils, sauvegarder les installateurs
  • Régler le paiement automatique, noter la date d’échéance
  • Tester les serveurs d’Asie disponibles depuis la France
  • Vérifier la data en Chine incluse dans le forfait mobile
  • Lire la fiche Chine de France Diplomatie

Première semaine en Chine

  • Tester la connexion sur le réseau local (wifi et 4G/5G chinoises se comportent différemment)
  • Identifier les serveurs qui répondent depuis votre ville
  • Configurer le routeur si l’éditeur le permet
  • Rejoindre les groupes WeChat d’expatriés de votre ville : c’est là que circulent les serveurs qui passent

Entretien

  • Mettre à jour l’application au moins une fois par mois
  • Anticiper les périodes sensibles (mars, juin, octobre)
  • Garder un moyen de paiement valide et un abonnement qui n’expire pas pendant un blocage
  • Partager vos retours sur le forum : c’est ce qui permet de garder ce guide à jour

📌 Points clés

  • Sans VPN, Gmail, Maps, WhatsApp et la plupart des services occidentaux sont inaccessibles depuis la Chine continentale.
  • Notre recommandation numéro un pour la Chine est Astrill, sur la base de l’usage de la communauté sur place. D’autres services passent (NordVPN, Surfshark, VPN.ac, ExpressVPN), aucun sans ratés : lisez l’ordre des classements en sachant qui touche une commission sur qui.
  • Let’s VPN a quitté la Chine continentale le 28/04/2026 : ne comptez plus dessus.
  • Astrill : 30 $ au mois, 15 $/mois à l’année, tarifs relevés le 17/08/2026 ; c’est le service le plus cher du panel et le plus utilisé par la communauté.
  • Un forfait Free avec data en Chine (35 Go, ou illimitée avec Free Max) couvre un court séjour sans VPN.
  • Sans abonnement VPN et sans forfait Free, une eSIM de roaming international sort votre connexion de Chine et débloque les services occidentaux, de 0,5 Go à 100 Go par jour selon le palier.
  • Tout s’installe et se teste avant le départ, sur chaque appareil, avec une solution de secours.
  • L’usage d’un VPN est réglementé en Chine : le texte en vigueur prévoit une amende pouvant atteindre 15 000 RMB (≈ 1 925 €), la tolérance constatée peut cesser à tout moment.

📎 Sources

  1. [1] France Diplomatie, fiche Chine, rubrique Voyages d’affaires, consultée le 17/08/2026 : usage du VPN réglementé, applications susceptibles d’être bloquées. diplomatie.gouv.fr
  2. [2] Conseil des affaires d’État, Règlement provisoire sur l’interconnexion internationale des réseaux informatiques (中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定, 1996, deuxième révision du 10/03/2024 en vigueur au 01/05/2024), articles 6 et 14 : interdiction d’utiliser un autre canal que les passerelles de l’État, injonction de cesser, avertissement, amende jusqu’à 15 000 yuans. Texte publié par le ministère du Commerce. policy.mofcom.gov.cn
  3. [3] Sunset Browser, deux pages : recensement des cas de sanction liés aux VPN en Chine, premier semestre 2026 (aucun étranger sanctionné pour usage personnel dans les cas publiés) et LetsVPN Withdraws From China, publié le 28/04/2026 (annonce du retrait, guide de remboursement) ; retrait corroboré par cinq publications chinoises indépendantes du même mois, site letsvpn.world vide au 17/08/2026. sunsetbrowser.app
  4. [4] CyberInsider, Best VPN for China, guide mis à jour le 05/08/2026 : cinq services retenus (NordVPN en tête, Surfshark, VPN.ac, ExpressVPN, Astrill), aucun à l’abri de blocages temporaires. Structure de la page relevée le 17/08/2026 : quatre redirections d’affiliation et trois encarts promotionnels, aucun lien d’affiliation vers Astrill, classé dernier. cyberinsider.com
  5. [5] Gizmodo, ExpressVPN China (août 2026) et NordVPN China (juin 2026) : ExpressVPN fonctionnel la plupart du temps avec obfuscation automatique, NordVPN fonctionnel sur serveurs obfusqués, irrégulier selon le réseau. gizmodo.com
  6. [6] Astrill, page tarifs officielle, relevée le 17/08/2026 : 30 $ au mois, 15 $/mois à l’année (180 $), 12,50 $/mois sur deux ans (300 $), IP dédiée à partir de 5 $/mois. astrill.com
  7. [7] Free Mobile, brochure tarifaire des forfaits mobiles : forfait Free 5G, 35 Go/mois de data depuis la Chine, appels et SMS hors forfait. mobile.free.fr
  8. [8] Rotek, Free en Chine : tarifs, data illimitée, réseaux mobiles, mars 2026 : lancement de Free Max le 31/03/2026, data illimitée dans plus de 135 destinations dont la Chine. rotek.fr
  9. [9] Wikipédia, 2026 Two Sessions : sessions du 4 au 12 mars 2026. wikipedia.org
  10. [10] Comparaison des programmes d’affiliation des éditeurs, relevée le 17/08/2026 : NordVPN verse jusqu’à 100 % du premier mois et 30 % récurrent sur les renouvellements, ExpressVPN une commission fixe de 13 à 36 $ sans récurrent, Astrill une commission de 30 % plafonnée à 65 $ par vente, sans récurrent. wecantrack.com

La configuration Astrill décrite dans la section « Astrill » ne vient d’aucune de ces sources : c’est un constat de première main, relevé en avril 2025 par l’auteur, installé en Chine depuis 2005, sur son propre abonnement à Shanghai. Les retours d’usage (service le plus cité, tenue après blocage, dégradation d’ExpressVPN, périodes de filtrage, dépannage) viennent de la rédaction, installée en Chine, et des échanges de la communauté Bonjour Chine recueillis sur le forum et les groupes WeChat d’expatriés au fil de l’année 2026. Ce sont des observations d’usage, datées et attribuées, pas des mesures. L’adresse IP obtenue avec l’eSIM de roaming, sortie par Singapour ou Hong Kong, relève du même régime : c’est un relevé d’usage de l’auteur en août 2026, cohérent avec ce que l’éditeur annonce sur son propre site.

🤔 FAQ : vos questions sur le VPN en Chine

Les réponses courtes aux questions qui reviennent sur le forum

Est-il vraiment illégal d’utiliser un VPN en Chine ?

L’usage est « réglementé » selon France Diplomatie. Le règlement provisoire chinois sur l’interconnexion internationale (1996, révisé en 2024) prévoit, pour qui accède à l’internet international par un canal non autorisé, une injonction de cesser, un avertissement et une amende possible jusqu’à 15 000 RMB (≈ 1 925 €). Les cas de sanction publiés visent les revendeurs et les infrastructures ; aucun étranger sanctionné pour usage personnel n’apparaît dans les recensements du premier semestre 2026, et cette tolérance de fait peut cesser à tout moment.

💡 Repère : restez discret, n’en faites pas commerce, et gardez à l’esprit que la règle peut changer.

Let’s VPN fonctionne-t-il encore ?

Non. L’éditeur a annoncé le 28/04/2026 son retrait de Chine continentale, avec des remboursements, après des semaines de coupures qu’il n’a pas pu contourner. Si vous aviez un abonnement, réclamez le remboursement et basculez sur un autre service.

💡 À savoir : le retrait s’inscrit dans une vague de fermetures d’avril 2026, liée à une directive de coupure immédiate des lignes suspectes dans les datacenters.

Comment payer un VPN depuis la Chine ?

Le plus simple est de payer avant le départ. Sur place, les sites des éditeurs sont bloqués et le paiement par carte peut échouer. Astrill accepte les cartes, PayPal et les cryptomonnaies ; ExpressVPN et NordVPN, la carte internationale. En cas de blocage, un proche resté en France peut régler l’abonnement à votre place.

💡 Réflexe : ne jamais laisser un abonnement expirer pendant une période sensible.

Puis-je accéder à ma banque française avec un VPN ?

La plupart des applications bancaires fonctionnent depuis la Chine sans VPN. Certaines exigent une adresse IP française pour valider une opération : un serveur situé en France règle le cas. À l’inverse, quelques banques bloquent les connexions qu’elles identifient comme passant par un VPN. Testez avant le départ.

💡 Astuce : gardez la data du forfait mobile français comme second canal, elle sort en IP française.

WeChat et Alipay fonctionnent-ils quand le VPN est actif ?

Pas toujours : certaines applications chinoises refusent une transaction quand elles détectent une IP étrangère. Le mode « split tunneling » (Smart Mode chez Astrill, disponible sous d’autres noms chez la plupart des éditeurs) laisse ces applications sortir en direct pendant que le reste passe par le tunnel.

💡 Réglage : ajoutez WeChat, Alipay et DiDi à la liste des applications hors tunnel dès l’installation.

Que faire si je suis déjà en Chine sans VPN ?

Trois issues, par ordre de simplicité : la data de votre forfait mobile français si elle inclut la Chine ; un proche en France qui vous envoie l’installateur et règle l’abonnement ; le VPN de votre employeur ou de votre université si vous y avez droit. Les hôtels internationaux ont parfois un accès qui passe, sans garantie.

💡 Prévention : la prochaine fois, tout s’installe avant le départ.

Existe-t-il des alternatives au VPN commercial ?

Shadowsocks, V2Ray et les tunnels SSH existent, mais demandent une installation technique et un serveur à soi ; Tor est très lent et souvent bloqué. Pour un court séjour, les deux alternatives simples sont la data d’un forfait français incluant la Chine et l’eSIM de roaming international : dans les deux cas la connexion sort du pays avant le filtrage, sans logiciel à lancer. Pour un usage quotidien sur plusieurs appareils, un VPN commercial qui investit dans l’obfuscation reste le compromis le plus praticable.

💡 Rappel : quel que soit l’outil, le cadre légal décrit plus haut s’applique.

⚠️ Avant de partir

Informations à jour au 17 août 2026 ; tarifs, état des services et cadre légal vérifiés le 17/08/2026 sur les sources citées. Le marché des VPN en Chine change vite : un service qui passe aujourd’hui peut lâcher à la prochaine vague de blocage, comme Let’s VPN en avril 2026.

  • Vérifiez les tarifs sur le site de l’éditeur au moment de souscrire
  • Consultez la fiche Chine de France Diplomatie avant le départ : les règles évoluent
  • Partagez vos retours sur le forum, c’est ce qui tient ce guide à jour

💬 Une question sur votre connexion en Chine ?

Un VPN qui ne passe plus, un doute sur un forfait, un serveur à recommander ? La communauté Bonjour Chine vit sur place.

Posez votre question sur le forum Informatique et nouvelles technologies en Chine

Laisser un commentaire