1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Proverbes chinois

Discussion dans 'Culture Chinoise' créé par AncienMembre, 25 Mar 2015.

  1. AncienMembre

    AncienMembre Dieu Supérieur

    Inscrit:
    2 Jan 2011
    Messages:
    1179
    Nous n'avons pour le moment ouvert aucun post sur ce sujet, donc je commence.

    Si le chien aboie, ca veut dire qu'il n'est pas assez cuit.
     
    • Like Like x 8
  2. mahu

    mahu Comique en carton

    Inscrit:
    9 Avr 2010
    Messages:
    6377
    Localité:
    You give me fever
    "Un imbécile qui marche ira toujours plus loin que deux intellectuels assis."
     
    • Like Like x 3
  3. mahu

    mahu Comique en carton

    Inscrit:
    9 Avr 2010
    Messages:
    6377
    Localité:
    You give me fever
    ça m'en rappelle un autre :
    "Il est difficile d'attraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsqu'il n'y est pas"
     
    • Like Like x 1
  4. xml

    xml Dieu souverain

    Inscrit:
    26 Juin 2011
    Messages:
    2420
    Localité:
    guangdong
    voila un tread interessant, en plus si il pouvait y avoir les explications des proverbes, quand possible bien sur , ca serait bien aussi , merci
     
  5. LouLou

    LouLou Alpha & Oméga
    Membre du personnel Modérateur

    Inscrit:
    14 Juil 2007
    Messages:
    3928
    XiPiXi aurait pu dire lors de son dernier discours :
    Alors que tu chasses un tigre par la porte de devant, un loup peut entrer par celle de derrière.

    Aux futurs aventuriers de la vie de couple avant de dire : Oui !
    Quand on achète une maison, on regarde les poutres ; quand on prend une femme, il faut regarder la mère.

    Aux futurs parents :
    Une fille, c'est une marchandise qu'on vend à perte.

    A celui qui consulte BonjourChine:
    Il vaut mieux se disputer avec quelqu'un d'intelligent que parler à un imbécile.
     
    • Like Like x 2
  6. mahu

    mahu Comique en carton

    Inscrit:
    9 Avr 2010
    Messages:
    6377
    Localité:
    You give me fever
    j'aime ta dédicace @mahu
     
  7. AncienMembre

    AncienMembre Dieu Supérieur

    Inscrit:
    2 Jan 2011
    Messages:
    1179
    En Chine, un homme heureux a une maison américaine, une femme japonaise et mange de la nourriture chinoise.
    L'homme malheureux lui, a une maison japonaise, mange de la nourriture américaine, et a une femme chinoise.
     
    • Like Like x 2
    • Informative Informative x 1
  8. AncienMembre

    AncienMembre Dieu Supérieur

    Inscrit:
    2 Jan 2011
    Messages:
    1179
  9. AncienMembre

    AncienMembre Dieu Supérieur

    Inscrit:
    2 Jan 2011
    Messages:
    1179
  10. AncienMembre

    AncienMembre Dieu Supérieur

    Inscrit:
    2 Jan 2011
    Messages:
    1179
    Celui qui a beaucoup d'argent et pas d'enfants n'est pas riche.
    Celui qui a beaucoup d'enfants et pas d'argent n'est pas pauvre.
     
    • Like Like x 1
  11. - Résistons -

    - Résistons - Dieu créateur

    Inscrit:
    30 Août 2014
    Messages:
    10505
    Localité:
    中国
    A ne pas regrouper ses proverbes chinois en un seul post, lassitude (Penible) sera le sujet.
     
  12. mahu

    mahu Comique en carton

    Inscrit:
    9 Avr 2010
    Messages:
    6377
    Localité:
    You give me fever
    je le connaissais pas ce proverbe chinois.
     
  13. JEJE

    JEJE Dieu créateur

    Inscrit:
    17 Juil 2010
    Messages:
    2161
    Localité:
    马赛郊区
    Argumenter avec un imbécile c'est comme jouer aux échecs contre un pigeon. Même si tu joues bien, il va foutre tout les pions en l'air, chier sur ton jeu et se pavaner comme si il avait gagné.


    ps: ué c est probablement pas chinois, si vous voulez la version chinoise remplacez échecs par mahjong
     
    • Like Like x 6
  14. - Résistons -

    - Résistons - Dieu créateur

    Inscrit:
    30 Août 2014
    Messages:
    10505
    Localité:
    中国
    C est plus un proverbe bonjour-chinois
     
  15. totoautibet

    totoautibet Dieu suprême

    Inscrit:
    3 Mar 2010
    Messages:
    3301
    Localité:
    Nanning/Guangxi
    Il vaut mieux piloter une mouche que de se faire conduire par un éléphant...

    je ne sais pas qui a copié qui mais César disait:
    Il vaut mieux être le premier dans son village que le second a Rome.
     
  16. AncienMembre

    AncienMembre Dieu Supérieur

    Inscrit:
    2 Jan 2011
    Messages:
    1179
    PERSONNE N'A JAMAIS TOUT À FAIT TORD. MÊME UNE HORLOGE ARRÊTÉE DONNE L'HEURE JUSTE DEUX FOIS PAR JOUR.
     
    • Like Like x 2
  17. AncienMembre

    AncienMembre Dieu Supérieur

    Inscrit:
    2 Jan 2011
    Messages:
    1179
    Pour nos dirigeants, a mediter quelle que soit la couleur politique :

    LE SEIGNEUR EST LE BATEAU, LES GENS ORDINAIRES L'EAU : L'EAU PORTE LE BATEAU OU LE FAIT CHAVIRER.
     
  18. mahu

    mahu Comique en carton

    Inscrit:
    9 Avr 2010
    Messages:
    6377
    Localité:
    You give me fever
    t'as acheté l'almanach des proverbes chinois ?
     
    • Like Like x 2

Partager cette page