1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Pourriez m'aidez pour mon nouveau boulot s'il vous plait ?

Discussion dans 'Annonces - Shanghai Bazar' créé par Yuki6à, 24 Février 2012.

  1. Yuki6à

    Yuki6à Membre Bronze

    Inscrit:
    21 Mai 2011
    Messages:
    56
    Localité:
    Shanghai Indoor Stadium
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour à tous, ma nouvelle boss voudrait que je lui donne les résultats pour le questionnaire suivant, destiné aux expats de Shanghai. Pourriez vous s'il vous plait et si vous en avez le temps, répondre à ces 10 questions ? Cette boite voudrait se développer dans l'organisation de voyage et de soirées en Chine. Vous pouvez postez vos réponses à la suite de ce post ou me les envoyer par mail, à votre convenance ^^.​




    1) Qu'est ce que vous faites sur Shanghai?
    Etudes – Stage – Travail


    2) Depuis combien de temps vivez vous sur Shanghai?
    Quelques mois - Plus de 6 mois – Plus d'un an- Plusieures années


    3) Comment avez vous trouvé votre appartement?
    Internet - Agences – Amis


    4) Quels sont vos deux critères principaux pour choisir un appartement?
    Quartier – La chambre – Transports – Prix

    5) Quel style d'appartement aimez vous?
    Chinois – Européen – Ikea


    6) Quel est votre budget pour le tourisme en Chine (entre 1 et 2 semaines)?
    <3000RMB - >5000RMB - >10000RMB


    7) Pour voyager vous préférez?
    Train – Avion – Bus – Bateau


    8) Pourquoi?


    9) Quelle est votre plus grosse difficulté en Chine?




    10) Comment décidez vous où vous allez voyager?
    Livres – Internet – Amis




    Merci beaucoup pour votre aide
    Ocean Turpin
    Oceane.turpin@gmail.com
     
    #1 Yuki6à, 24 Février 2012
    Dernière édition: 24 Février 2012
  2. Tapir

    Tapir Demi-dieu
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    2 249
    Localité:
    partout ou il y a a manger
    Ratings:
    +37 / -0
    Regle 17 du forum: La langue de ce forum est le français. Si vous citez des sources dans une autre langue merci de les traduire notamment le chinois.Dans ton les cas, merci d'écrire vos messages en francais. Mais bon, ca passe pour cette fois, ca va :)

    1) What do you do in Shanghai? Job
    2) How long have you been living in Shanghai? Several years
    3) How did you find your apartment in Shanghai? Friends
    4) What are your two main requirements in an apartment? District and Price
    5) What style of apartment do you like? European
    6) What is your budget for tourism in China? 5000RMB - >10000RMB La question n'est pas assez precise. Du tourisme pour combien de temps?
    7) When you travel what type of transportation do you prefer? Plane mais meme chose, cela depend du pays, de la distance...
    8) Why do you prefer this transportation? cela va plus vite...
    9) What is your biggest difficulty encountered in China? la difference de culture
     
    #2 Tapir, 24 Février 2012
    Dernière édition: 24 Février 2012
  3. lucas.

    lucas. Membre Bronze

    Inscrit:
    2 Septembre 2011
    Messages:
    253
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonsoir Oceane,

    anim_bravo

    Un petit conseil, traduit le questionnaire tu aura peut etre plus de feedback!
     
  4. Yuki6à

    Yuki6à Membre Bronze

    Inscrit:
    21 Mai 2011
    Messages:
    56
    Localité:
    Shanghai Indoor Stadium
    Ratings:
    +0 / -0
    anim_mur J'ai pas eut le reflexe de le retraduire en francais...

    Bref merci pour les premiers feedback, j'ai traduit et précisé la question du budget voyage ^^
     
  5. xiongmao

    xiongmao Dieu souverain

    Inscrit:
    30 Août 2011
    Messages:
    1 578
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +752 / -15
    1) Qu'est ce que vous faites sur Shanghai?
    Etudes


    2) Depuis combien de temps vivez vous sur Shanghai?
    Plus de 6 mois


    3) Comment avez vous trouvé votre appartement?
    Agences


    4) Quels sont vos deux critères principaux pour choisir un appartement?
    Prix

    5) Quel style d'appartement aimez vous?
    Chinois


    6) Quel est votre budget pour le tourisme en Chine (entre 1 et 2 semaines)?
    >5000RMB


    7) Pour voyager vous préférez?
    Train


    8) Pourquoi?
    Je trouve que c'est le transport le plus sur

    9) Quelle est votre plus grosse difficulté en Chine?
    Me lever tot tous les matins !



    10) Comment décidez vous où vous allez voyager?
    Internet – Amis
     
  6. Yuki6à

    Yuki6à Membre Bronze

    Inscrit:
    21 Mai 2011
    Messages:
    56
    Localité:
    Shanghai Indoor Stadium
    Ratings:
    +0 / -0
    Merci beaucoup pour ces premières réponses ^^
     
  7. Dui ni shuo de dui

    Dui ni shuo de dui Alpha & Oméga

    Inscrit:
    18 Septembre 2007
    Messages:
    5 668
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +6 333 / -18
    1) Qu'est ce que vous faites sur Shanghai?
    Travail


    2) Depuis combien de temps vivez vous sur Shanghai?
    Quelques mois - Mais en Chine depuis 2005


    3) Comment avez vous trouvé votre appartement?
    Agences


    4) Quels sont vos deux critères principaux pour choisir un appartement?
    Le feeling

    5) Quel style d'appartement aimez vous?
    Ikea


    6) Quel est votre budget pour le tourisme en Chine (entre 1 et 2 semaines)?
    5000RMB - >10000RMB


    7) Pour voyager vous préférez?
    Train – Avion


    8) Pourquoi?
    Train parce que c'est confortable, mais sur les grandes distances l'avion pour la vitesse

    9) Quelle est votre plus grosse difficulté en Chine?
    La bouffe



    10) Comment décidez vous où vous allez voyager?
    Amis


    J'ai du mal à saisir l'intérêt de ce questionnaire, les questions ne sont pas vraiment assez précises pour en tirer quelque chose d'intéressant à mon avis. Quel est l'objectif de ce questionnaire au juste, à quelles questions est il censé apporté des réponses à ta boss?
     
  8. Zhu Li An

    Zhu Li An Ange

    Inscrit:
    9 Mai 2007
    Messages:
    1 302
    Localité:
    洛里昂
    Ratings:
    +22 / -0
    1) Qu'est ce que vous faites sur Shanghai?
    Etudes – Stage – Travail


    2) Depuis combien de temps vivez vous sur Shanghai?
    Quelques mois - Plus de 6 mois – Plus d'un an- Plusieures années


    3) Comment avez vous trouvé votre appartement?
    Internet - AgencesAmis


    4) Quels sont vos deux critères principaux pour choisir un appartement?
    Quartier – La chambre – Transports – Prix un subtil mélange et bon compromis de tout ça, mais si il ne faut en choisir qu'un alors ça serait le prix

    5) Quel style d'appartement aimez vous?
    Chinois – EuropéenIkea


    6) Quel est votre budget pour le tourisme en Chine (entre 1 et 2 semaines)?
    <3000RMB - >5000RMB - >10000RMB plus le temps de voyager malheureusement


    7) Pour voyager vous préférez?
    Train – Avion – Bus – Bateau


    8) Pourquoi? parce que c'est plus rapide et que ça pollue plus, je me vois mal rentrer en France par le transsibérien à chaque fois...


    9) Quelle est votre plus grosse difficulté en Chine?
    être à Shanghai, la pollution de l'air...



    10) Comment décidez vous où vous allez voyager?
    Livres – Internet – Amis plus le temps de voyager
     
  9. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 961
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 157 / -35
    1) Qu'est ce que vous faites sur Shanghai?
    Etudes – Stage – Travail


    2) Depuis combien de temps vivez vous sur Shanghai?
    Quelques mois - Plus de 6 mois – Plus d'un an- Plusieures années


    3) Comment avez vous trouvé votre appartement?
    Internet - Agences – Amis


    4) Quels sont vos deux critères principaux pour choisir un appartement?
    Quartier – La chambre – TransportsPrix

    5) Quel style d'appartement aimez vous?
    Chinois – EuropéenIkea


    6) Quel est votre budget pour le tourisme en Chine (entre 1 et 2 semaines)?
    <3000RMB - >5000RMB - >10000RMB (Cela dépend de la destination et des activités)


    7) Pour voyager vous préférez?
    Train – Avion – Bus – Bateau


    8) Pourquoi?
    Train : Tout dépend du parcours et des régions traversées
    Avion : Rapidité
    Bus : Certaines destinations ne proposent que ce genre de transport
    NB : Sinon, je conduis si la distance Aller est de moins de 1500 km afin d'être également autonome sur place ...



    9) Quelle est votre plus grosse difficulté en Chine?
    La pollution, trouver des aliments sains



    10) Comment décidez vous où vous allez voyager?
    Livres – Internet – Amis
     
  10. Yuki6à

    Yuki6à Membre Bronze

    Inscrit:
    21 Mai 2011
    Messages:
    56
    Localité:
    Shanghai Indoor Stadium
    Ratings:
    +0 / -0
    Je pense que s'est parce que ma boss qui est chinoise et ne fréquente pas les expats ne sait pas ce qu'ils attendraient, en terme de services, de certaine agences.
    J'essaierai de soumettre quelque chose de plus pertinent comme c'est ma semaine test, tout dépend de ma boss.
    En tout cas merci pour la remarque ^^.
     
  11. misterasi

    misterasi Membre Gold

    Inscrit:
    24 Juin 2008
    Messages:
    474
    Localité:
    live in Pontarlier, work in Lausanne
    Ratings:
    +0 / -0
    1) Qu'est ce que vous faites sur Shanghai?
    Etudes – Stage – Travail


    2) Depuis combien de temps vivez vous sur Shanghai?
    Quelques mois - Plus de 6 mois – Plus d'un an- Plusieures années


    3) Comment avez vous trouvé votre appartement?
    Internet - Agences – Amis


    4) Quels sont vos deux critères principaux pour choisir un appartement?
    Quartier – La chambre – Transports – Prix

    5) Quel style d'appartement aimez vous?
    Chinois – Européen – Ikea


    6) Quel est votre budget pour le tourisme en Chine (entre 1 et 2 semaines)?
    <3000RMB - >5000RMB - >10000RMB


    7) Pour voyager vous préférez?
    Train – Avion – Bus – Bateau


    8) Pourquoi?


    9) Quelle est votre plus grosse difficulté en Chine?

    la propreté, la politesse


    10) Comment décidez vous où vous allez voyager?
    Livres – Internet – Amis
     
  12. lexer

    lexer Dieu

    Inscrit:
    16 Août 2009
    Messages:
    1 120
    Ratings:
    +369 / -3
    1) Qu'est ce que vous faites sur Shanghai?
    Travail


    2) Depuis combien de temps vivez vous sur Shanghai?
    11 ans


    3) Comment avez vous trouvé votre appartement?
    Appart acheté


    4) Quels sont vos deux critères principaux pour choisir un appartement?


    5) Quel style d'appartement aimez vous?
    Ikea


    6) Quel est votre budget pour le tourisme en Chine (entre 1 et 2 semaines)?
    10000RMB


    7) Pour voyager vous préférez?
    Avion


    8) Pourquoi?
    confort

    9) Quelle est votre plus grosse difficulté en Chine?
    arrêter de fumer



    10) Comment décidez vous où vous allez voyager?
    Internet – Amis
     
  13. JMG

    JMG Membre Gold

    Inscrit:
    7 Août 2009
    Messages:
    1 244
    Localité:
    Baoshan (Shanghai)
    Ratings:
    +2 / -0
    A toutes fins utiles :

    1) Qu'est ce que vous faites sur Shanghai?
    Etudes – Stage – Travail

    2) Depuis combien de temps vivez vous sur Shanghai?
    Quelques mois - Plus de 6 mois – Plus d'un an- Plusieures années

    3) Comment avez vous trouvé votre appartement?
    Internet - Agences – Amis
    Euuuuuuuuuh... c'est l'appart de ma femme. Sinon avant, par Internet.

    4) Quels sont vos deux critères principaux pour choisir un appartement?
    Quartier (critere No.1)– La chambre – Transports – Prix

    5) Quel style d'appartement aimez vous?
    Chinois – Européen – Ikea
    A vrai dire j'aime bien le chinois traditionnel, mais il faut avoir un appart ou une maison de style, parce que dans un appart moderne... bof !

    6) Quel est votre budget pour le tourisme en Chine (entre 1 et 2 semaines)?
    <3000RMB - >5000RMB - >10000RMB
    Mais ca peut tout aussi bien etre >10000RMB : tout depend ou on va, et a 3, surtout pour 2 semaines, ca chiffre vite.

    7) Pour voyager vous préférez?
    Train – Avion – Bus – Bateau

    8) Pourquoi ?
    Train : convivial et confortable.
    Avion : seulement pour les longs trajets.
    Bus : en dernier recours, seulement s'il n'y a pas d'autre solution.
    Sinon priorite a la voiture si le trajet n'est pas trop long, et si elle peut nous etre utile sur place.

    9) Quelle est votre plus grosse difficulté en Chine?
    Gros manque de concerts.
    Perdre un temps infini pour des bricoles.

    10) Comment décidez vous où vous allez voyager?
    Livres – InternetAmis
     
  14. SebastienBarma

    SebastienBarma Apprenti

    Inscrit:
    4 Janvier 2011
    Messages:
    1
    Ratings:
    +0 / -0
    Pour trouver un job, je te conseille avant tout de faire attention a l'ortographe...
     
  15. Dui ni shuo de dui

    Dui ni shuo de dui Alpha & Oméga

    Inscrit:
    18 Septembre 2007
    Messages:
    5 668
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +6 333 / -18
    Remarque amusante, surtout de la part de quelqu'un ne sachant pas écrire orthographe.
     

Partager cette page