1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Permis de conduire Shanghai

Discussion dans 'Shanghai Pratique' créé par Vince_fr, 6 Novembre 2006.

  1. honeybaobao

    Inscrit:
    6 Août 2006
    Messages:
    1 115
    Localité:
    Hangzhou et Wuxi
    Ratings:
    +0 / -0
    tu es sérieux ne me dis pas que c'est comme ca qu'ils apprenent à conduire? sinon je crois que je vais faire moniteur d'auto école pour mon épouse je lui apprendrais à conduire vite lol
     
  2. alf

    alf Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    524
    Localité:
    france
    Ratings:
    +14 / -2
    et merde !

    Mise à jour 02.04.2007 09h44


    Chine : examen du permis de conduire plus difficile afin de réduire le nombre des accidents de la route
    Les apprentis conducteurs en Chine devront, à partir de dimanche, passer un examen du permis de conduire plus difficile destiné à mettre un frein au bilan alarmant du nombre très élevé des victimes d'accidents de la route dans le pays.

    Un porte-parole du ministère de la Sécurité publique a indiqué que les nouvelles réglementations réclament que les apprentis conducteurs réussissent au moins 10 des 13 examens de pratique qui comprennent le changement de file, le passage des carrefours et la conduite de nuit.

    "Ils seront évalués à partir de critères plus stricts et plus précis", a dit le porte-parole.

    Les apprentis seront aussi testés sur des routes réelles à une voie où circulent au moins 60 véhicules par heure. Ceux des zones montagneuses passeront des tests complémentaires sur des routes avec tunnels et côtes raides.

    "Le nouvel examen mettra l'accent sur la sensibilisation à la sécurité qui est plus importante que l'aptitude à conduire seul", a déclaré le porte-parole.

    Selon les experts, le manque de sensibilisation à la sécurité, les infractions flagrantes au code de la route et la signalisation insuffisante sont les principales causes des accidents de la route en Chine.

    La Chine a enregistré un record de 378 781 accidents de la route en 2006 avec un bilan de 89 455 morts, selon le ministère de la Sécurité publique
     
  3. Mathieu

    Mathieu Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Admin

    Inscrit:
    15 Octobre 2006
    Messages:
    5 634
    Localité:
    Shanghai, People Square
    Ratings:
    +1 403 / -10
    Tu m'etonnes... ma copine a le permis apres avoir fait 3 heures de conduite. Ca serait un vrai danger public si elle conduisait :)
     
  4. honeybaobao

    Inscrit:
    6 Août 2006
    Messages:
    1 115
    Localité:
    Hangzhou et Wuxi
    Ratings:
    +0 / -0
    il serais temps car quand y en a qui conduisent comme des pieds lol
     
  5. Vince_fr

    Vince_fr Alpha & Oméga
    Admin

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    3 133
    Localité:
    Back to homeland apres 4 ans a SH
    Ratings:
    +19 / -0
    Pas de changement pour les expats qui convertissent ? GIC parlait d'une rumeur dans ce sens la.
     
  6. honeybaobao

    Inscrit:
    6 Août 2006
    Messages:
    1 115
    Localité:
    Hangzhou et Wuxi
    Ratings:
    +0 / -0
    Merci Vince pour ta précision, mais je trouve que c'est bien car ma femme m'avais dit qu'on pouvais avoir très facilement le permis mais bon le projet n'est pas encore à l'ordre du jour couper-cheveux
     
  7. Ceven

    Ceven Ange

    Inscrit:
    9 Novembre 2006
    Messages:
    2 829
    Localité:
    Shenzhen
    Ratings:
    +2 / -0
    C'est de l'inconscience pure de donner des permis a tout le monde apres quelques heures de conduites. Quand on voit comment les gens conduisent sur la route, d'ailleurs jamais les conducteurs ne regardent dans leur retro. Je vois souvent le retroviseur central et exterieurs,des chauffeurs de taxi, tordu et ne servant a rien
     
  8. honeybaobao

    Inscrit:
    6 Août 2006
    Messages:
    1 115
    Localité:
    Hangzhou et Wuxi
    Ratings:
    +0 / -0
    d'ac avec toi Ceven, l'autre jour j'attendais mon bus pour me rendre a mon boulot et je voyais un mec qui roulais tout lentement dans la voie du milieu je me suis dit il ferais ca chez nous et blaf un bon coup de klaxon lol
     
  9. seb

    seb Membre Gold

    Inscrit:
    25 Octobre 2005
    Messages:
    407
    Localité:
    shanghai
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour,

    J'ai aussi entendu parler d'une rumeur selon laquelle les etrangers n'avaient plus a repasser leur permis de conduire pour pouvoir ecraser des vel.... euh non... conduire a Shanghai depuis le 1er janvier 2007.

    Il suffirait de faire traduire son permis en chinois par une agence de traduction officielle (comme toujours pour les traductions de documents etrangers) et de faire je-sais-pas-quoi avec.... peut etre l'apporter au bureau-des-donnages-de-permis-aux-etrangers-de-chine... Si quelqu'un pouvait nous eclairer sur ce point, ca aiderai surement beaucoup de monde (moi y compris)...

    Seb
     
  10. honeybaobao

    Inscrit:
    6 Août 2006
    Messages:
    1 115
    Localité:
    Hangzhou et Wuxi
    Ratings:
    +0 / -0
    seb dans mon cas ma femme m'avait dit que le permis international suffisait bon droit local ou pas j'en sais rien car je suis sur HZ mais c'est vrai que si l'info de seb est confirmé hmmm ca me donne une diabolique idée lol
     
  11. Vince_fr

    Vince_fr Alpha & Oméga
    Admin

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    3 133
    Localité:
    Back to homeland apres 4 ans a SH
    Ratings:
    +19 / -0
    EUh non la rumeur etait plutot un renforcement des epreuves pour rendre l'acces au permis plus difficile.
     
  12. honeybaobao

    Inscrit:
    6 Août 2006
    Messages:
    1 115
    Localité:
    Hangzhou et Wuxi
    Ratings:
    +0 / -0
    la suite au prochain épisode alors lol

    Au passage Vince je t'ai shooté un MP pour le FAQ visa anim_drunk
     
  13. Poumy

    Poumy Membre Gold

    Inscrit:
    17 Avril 2006
    Messages:
    587
    Localité:
    Before In the South of China and actually in Bangk
    Ratings:
    +0 / -0
    D'apres mes collegues et amis francais conduisant en Chine, le permis international n'est apparemment pas valable en Chine. Apparemment.
    Pour conduire en Chine, il faut passer seulement un examen de code (en chinois, bien sur). Ce qui devrait etre facile car la signalisation n'y est pas reellement presente. Pour ceux qui ne parlent pas chinois, ils peuvent etre accompagnes par un traducteur (qui se retrouve finalement a passer le code!:p ). Apres avoir passe l'examen, il faut se rendre a la police pour remplir des formalites et se faire enregistrer (tant la personne que la voiture). Voila, les quelques informations obtenues.
     
  14. Vince_fr

    Vince_fr Alpha & Oméga
    Admin

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    3 133
    Localité:
    Back to homeland apres 4 ans a SH
    Ratings:
    +19 / -0
    Euh Poumy on a deja explique la procedure, ce post au debut rassemble la liste des questions pour l'epreuve a Shanghai. Et qque part sur le forum il ya la lsite des documents et l'adresse ou se rendre pour faire traduire le permis et remettre le dossier/passer l'epreuve/obtenir le sesame ;)
     
  15. Ceven

    Ceven Ange

    Inscrit:
    9 Novembre 2006
    Messages:
    2 829
    Localité:
    Shenzhen
    Ratings:
    +2 / -0
    Il ne me semble pas qu'au cambodge, il y est autant de voitures que ca par rapport a la chine. Et encore tu n'as pas conduit au Vietnam, tellement il y motos sur la route. Dans la capitale il y a 8 millions d'habitants, 5 millions ont une moto. Pour conduire a cote d'eux ca doit etre chaud, il faut jouer du guidon ou du volant pour les eviter :lol!:
     
  16. Fan Ke

    Fan Ke Membre Bronze

    Inscrit:
    17 Avril 2007
    Messages:
    1
    Ratings:
    +0 / -0
    A la recherche des textes du Code de la Route Chinois

    NI HAO TONG ZHI !!!

    Je suis en train de faire une étude comparative entre le Code de la Route français et le Code de la Route chinois ...

    Je suis donc à la recherche des textes (peu importe le format pdf ou word etc ou la langue).

    Quelqu'un peut -il m'aider en m'envoyant par e-mail à l'adresse : nicolas.fraigneau@laposte.net, ou par fax (possible aussi) les textes en la matière ou m'indiquer comment les recevoir ?

    Un GRAND XIE XIE par avance
    FAN KE
     
  17. artthurontheweb

    artthurontheweb Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    322
    Localité:
    Nanchang-JiangXi
    Ratings:
    +0 / -0
    Si t'es en chine il te suffit d'acheter le code de la route dans n'importe quelle librairie...
     
  18. xiaoma

    xiaoma Membre Bronze

    Inscrit:
    18 Avril 2007
    Messages:
    2
    Ratings:
    +0 / -0
    code chinois en francais

    bonjour vince

    je souhaiterai passer mon examen de code de conduite en francais a wuhan mais on m'a dit que la traduction etait tres mauvaise. aurais tu la liste de s questions que je puisse apprendre les reponses par coeur.voila mon adresse email : deom.maxime@gmail.com
    tu serais mon sauveur!!!!!!

    amicalement
     
  19. Vince_fr

    Vince_fr Alpha & Oméga
    Admin

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    3 133
    Localité:
    Back to homeland apres 4 ans a SH
    Ratings:
    +19 / -0
    Bonjour XiaoMa,

    Bien recu ton MP mais je reporndrai ici. Le code pour autant que je saches ne se passe qu'en anglais (en tout cas a Shanghai). Je te renvoie vers la liste ICI
     
  20. xiaoma

    xiaoma Membre Bronze

    Inscrit:
    18 Avril 2007
    Messages:
    2
    Ratings:
    +0 / -0
    permis de conduire - questions

    j'ai recu a obtenir la liste des questions du permis donnee par leander.

    un grand merci a vince et a leander pour leur aide. j'ai eu quelque probleme pour telecharger le fichier, alors si quelqu'un en a besoin, je peux lui mailer.

    bise a tous
     

Partager cette page