1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice
  2. Il est important d'être conscient que le statut de stagiaire n'existe pas réellement pour les étrangers dans la plupart des provinces de Chine.

    Pour plus d'infos, voir : Stage en Chine / à Shanghai : légal ? quel visa ?

    Rejeter la notice

Part-Time Translator Position

Discussion dans 'Annonces - Emploi à Shanghai et Stages' créé par assiaxi, 16 Octobre 2012.

  1. assiaxi

    assiaxi Apprenti

    Inscrit:
    16 Octobre 2012
    Messages:
    4
    Ratings:
    +0 / -0
    ACN Worldwide is a global real estate and services company based in Shanghai serving the needs of the mainland market. Presently the company is expanding and looking for a part-time translator to join us. Employees are welcome to work from home. They will be paid a base salary and incentivised for the completion of further work.
    About the role:
    · Translate written documents for corporate use, primarily used in marketing
    · Proofread, edit, and revise translated materials
    · Most translation work is English to Chinese and covers the fields of real estate, finance, and macroeconomics
    The qualities we are looking for include:
    · Must be professionally trained and/or have professional experience in translation
    · Excellent spoken and written English and Chinese language skills
    · Excellent translation skills
    · Good knowledge of Microsoft Office
    · Must be capable of working to our standards and translating in our style
    · Must complete and return assignments on time
    All interested candidates please forward their resume (in English, or bilingual) to (hr@acnworldwide.com). Candidates are welcome to come to our head office to meet the staff and will also be expected to translate a select piece of written English material to demonstrate their aptitude, approach, and style.
     

Partager cette page