offre: interprète français-chionois