Offre Emploi Offre d'emploi traducteur fr-cn

Mindfield06

Mindfield06

Apprenti
03 Déc 2014
7
14
33
#1
Bonjour,

Voici le descriptif de l'offre :

  • · 根据部门需要负责医学护理类材料(法汉互译)口、笔译工作
  • Traduction FR/CN principalement écrite et éventuellement orale de documents médicaux et soins dans le domaine de gériatrie.
  • · 根据部门需要负责会议、培训、学术交流、信件、电话等法汉口、笔译工作
  • Traduction FR/CN écrite et orale pour les conférences, formations, échanges académiques, mails, appels, etc.
  • · 部门领导交办的其他工作
  • · 全日制统招硕士-法语专业
  • Master en Français
  • · 法语专业八级及以上
  • TFS 8 et plus
  • · 2年工作经验及以上,有医学、护理类法语翻译以及会议交传经验
  • 2 ans d’expérience et plus, traduction dans le domaine Médical/soins,
  • · 有一定的医疗护理背景知识
  • Connaissances basiques médicale et soins
  • · 英语CET-6及以上
  • Anglais niveau CET 6 et plus
  • · 熟练运用Office软件(尤其是Word/PPT)
  • Bonne maîtrise Microsoft Office pack (surtout Word et Powerpoint)
  • · 能适应出差
  • Disponible aux éventuels déplacements
  • · 认真细致,保密意识强。
  • Travailler soigneusement et méticuleusement et fort sens de confidentialité.
  • Repas餐饮:400元/月
投递方式
Contact
orpeachinahr@orpea.net
 

Fichiers joints

larquen

larquen

Alpha & Oméga
12 Déc 2007
3 307
Ratings
1 477 1
173
Suzhou Wangtayuan
#2