Obtenir son nif / tin en chine

Mathieu

Alpha & Oméga
Admin
Membre du personnel
15 Oct 2006
11 999
5 243
298
Shanghai, People Square
www.murailledechine.com
Pour ceux qui ont besoin de leur NIF (numéro d'identification fiscale) / TIN (tax identification number) prouvant que vous payez vos taxes en Chine, il faut se rendre au tax bureau.

Pour Shanghai je me suis rendu à :
Shanghai Pudong Local Taxation Bureau
上海市浦东新区地方税务局
80 Xiangcheng Rd, Pudong, Shanghai, Chine
上海市浦东新区向城路80号

Le bureau qui s'occupe de cela est au Rez de chaussez.
C'est un bureau qui a 5 ou 6 machines pour que les gens puissent eux même imprimer leurs infos de taxes.
Sur la droite il y a un petit bureau avec une dame qui a un ordi, une imprimante et un tampon.
Je lui ai donné mon papier des impôts téléchargé sur le site des impôts de 2018 (pour Shanghai https://etax.shanghai.chinatax.gov.cn/) et mon passeport, lui demandant de m'imprimer la version tamponnée du gouvernement.

Elle saisit les infos sur son ordi puis imprime le papier et le tamponne. C'est même gratuit et ça prend 2 min !

Du coup ça permet d'avoir un récapitulatif de l'année précédente (comme l'avis d'imposition qu'on obtient en France) qui soit officialisé et sur la droite en haut vous avez le TIN / NIF
Ci dessous un scan du document obtenu :

TIN-Tax2018.jpg
 
Dernière édition:
Il est egalement possible d'imprimer soit meme ce releve PDF en ligne, encore plus simple depuis son ordi, le tampon est integre et valable:
Lien retiré
 
Il est egalement possible d'imprimer soit meme ce releve PDF en ligne, encore plus simple depuis son ordi, le tampon est integre et valable
Sur le PDF obtenu via le site du gouvernement de Shanghai j'avais un QR Code mais pas de tampon ni mon TIN, juste le numéro de passeport.
Ton lien fait référence au site du Guangdong, peut etre le résultat y est différent mais via Shanghai pas trouvé d'autre moyen que d'aller au bureau des taxes pour récupérer le document.
 
Sur le PDF obtenu via le site du gouvernement de Shanghai j'avais un QR Code mais pas de tampon ni mon TIN, juste le numéro de passeport.
Ton lien fait référence au site du Guangdong, peut etre le résultat y est différent mais via Shanghai pas trouvé d'autre moyen que d'aller au bureau des taxes pour récupérer le document.
Possible mais surprenant.
Egalement vrai dans le zhejiang, tampon et TIN inscrit depuis l'impression en ligne, verifier ce matin. Seulement depuis cette annee par contre. Mes imprimes de l'annee derniere (2018) ne le mentionnait pas.
Du coup j'ai aussi decouvert que l'on pouvait avoir de multiples TIN, haha, wunderbar.. Apparement le systeme a du mal avec les multiples nationalites. Bon a savoir.
 
Dernière édition:
j'ai toujours cru que le TIN était le n° de passeport... j'avais même lu cela quelque part sur une doc officielle (ou tout du moins, que j'ai cru être officielle!), que j'avais fait parvenir à HSBC pour l'ouverture de mon compte français à distance en juillet 2018. Ca avait été validé.

Est-il possible que ça ait changé récemment ? ou bien la source que j'avais trouvé était elle non fiable et donc j'ai donné une fausse info à HSBC ?


EDIT: j'ai retrouvé le mail que j'avais envoyé à HSBC. voici la source que j'avais utilisée
https://www.oecd.org/tax/automatic-...ance/tax-identification-numbers/China-TIN.pdf
1574215712588.png

bon, mais du coup cela n'était peut être pas valable à Shanghai, je ne m'en suis pas assuré.
 
quand tu changes de passeport le numéro change.. Comment ça se passe ? C'est le numéro du premier passeport enregistré que tu gardes comme TIN pour la suite ?
 
j'ai toujours cru que le TIN était le n° de passeport... j'avais même lu cela quelque part sur une doc officielle (ou tout du moins, que j'ai cru être officielle!), que j'avais fait parvenir à HSBC pour l'ouverture de mon compte français à distance en juillet 2018.
Vu que mon TIN commence par 2018 j'imagine que ça a changé en 2018
 
En tous cas c'est pas facile de le faire imprimer sans se deplacer, en general le service des taxes demande de se presenter.
 
si on change de passeport le tin chinois change pour info !
 
Perso, on m'a toujours dit que le TIN en Chine était l’équivalent du numéro de passeport.
J'ai changé de passeport cette annee, on va voir en Janvier les changement que ca risque d'apporter...
 
bonjour,

je déterre ce topic qui date un peu.....des mises a jour ? un site internet ou on peux trouver ce document ?