1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Liquides pour cigarette electronique

Discussion dans 'Shanghai Pratique' créé par florian_d, 16 Juillet 2013.

  1. florian_d

    florian_d Membre Bronze

    Inscrit:
    29 Janvier 2013
    Messages:
    27
    Ratings:
    +10 / -2
    Hello,

    Je recherche un revendeur (au detail) de liquides pour cigarette electronique. Malgre mes recherches "acharnees", impossible de trouver des infos sur le sujet.
    Je sais qu'il existe des fournisseurs chinois conformes aux normes europeennes (dekang ou un truc comme ca) puisque c'etaient les produits que j'utilisais en france.

    J'ai reussi a trouver ce que je voulais niveau matos sur taobao parce qu'il est assez facile de traduire "cigarette electronique" en chinois. Par contre, aucun chinois n'a ete capable de me donner ne serait-ce la moindre piste sur la facon de dire ou d'ecrire le liquide qui sert aux recharges.

    Toute information (liens taobao, adresse de shop a shanghai ...) est la bienvenue.
    Techniquement, il s'agit de propylene glycol essentiellement, avec de la nicotine (entre 18 et 11 mg/ml) et divers parfums.

    merci d'avance =)
     
  2. SinoCig

    SinoCig Nouveau Membre

    Inscrit:
    29 Mai 2013
    Messages:
    7
    Localité:
    Hong Kong
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour Florian,

    Voici la traduction du mot e-liquide en chinois :烟油

    Cordialement,
     
  3. florian_d

    florian_d Membre Bronze

    Inscrit:
    29 Janvier 2013
    Messages:
    27
    Ratings:
    +10 / -2
    A la lecture des caracteres, c'est confondant de simplicite.

    J'ai pu commander sur taobao grace a ca. Un grand merci :D
     

Partager cette page