1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Les gaffes à éviter avec les chinois ?

Discussion dans 'Culture Chinoise' créé par tallyah, 17 Septembre 2010.

  1. Shingen

    Shingen Membre Silver

    Inscrit:
    20 Juillet 2010
    Messages:
    62
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +4 / -0
    J'avoue... pour ça ils sont pas fortiches...

    Sinon idem que les autres, pour tout ce qui est boissons, toujours demander FRAIS ou FROID sinon tu aura un truc tout chaud ou tiède...:tss:
     
  2. faguoyo

    faguoyo Membre Bronze

    Inscrit:
    3 Septembre 2010
    Messages:
    43
    Localité:
    Shenzhen 深圳
    Ratings:
    +0 / -0
    Hummm, à Shanghai, je doute que ce soit le cas :)
     
  3. tallyah

    tallyah Membre Bronze

    Inscrit:
    18 Juin 2010
    Messages:
    32
    Ratings:
    +0 / -1
    tiens je crois l'avoir entendu aujourd'hui, quelqu'un peut me dire ce que ça veut dire en français ? "ralow "????
     
  4. totoautibet

    totoautibet Dieu suprême

    Inscrit:
    3 Mars 2010
    Messages:
    3 051
    Localité:
    Nanning/Guangxi
    Ratings:
    +1 983 / -8
    "hello"
    tout simplement...
     
  5. tallyah

    tallyah Membre Bronze

    Inscrit:
    18 Juin 2010
    Messages:
    32
    Ratings:
    +0 / -1
    ah ok...je savais pas trop quoi leur répondre, on m'a crié ça quand j'ai visité l'expo aujourd'hui...merci.
     
  6. Amonsama

    Amonsama Membre Bronze

    Inscrit:
    9 Juin 2010
    Messages:
    73
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +0 / -0
    Ouais c est un coup a prendre, la plupart ont tendance a prononcer les sons anglais comme ils prononceraient le pinyin.

    Par exemple prononcer les H comme des R, les R comme des J, et pas comprendre un T si tu l'appuie pas en T-hhhhh (en soufflant très fort).
     
  7. charlotteluoyi

    charlotteluoyi Membre Bronze

    Inscrit:
    29 Avril 2011
    Messages:
    28
    Ratings:
    +0 / -0
    ne t'inquiete pas, les chinois sont souvent tres prevenants et amicals, meme si tu comportes une affaire etrange pour eux, ils te comprendront, et je crois que bcp de chinois connaissent bcp de coutumes occidentaux quand meme. donc faut vivre comme tu veux parmi eux...
    cordialement
     

Partager cette page