1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice
  2. Il est important d'être conscient que le statut de stagiaire n'existe pas réellement pour les étrangers dans la plupart des provinces de Chine.

    Pour plus d'infos, voir : Stage en Chine / à Shanghai : légal ? quel visa ?

    Rejeter la notice

Le topic des Impots (FR/CN)

Discussion dans 'Travailler en Chine' créé par Fizz, 16 Avr 2014.

  1. frizouille

    frizouille Membre Gold

    Inscrit:
    17 Avr 2007
    Messages:
    208
    Points:
    63
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 / -0
    Merci Parapluie ! Et où dois-je aller pour obtenir ce papier ?
     
  2. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre du personnel Modérateur

    Inscrit:
    23 Oct 2005
    Messages:
    17346
    Points:
    198
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +9626 / -45
    ils te mettent le même message, même si tu ne contribues en rien ? o_O

    Capture d’écran 2016-01-26 à 13.09.03.png

    Ou peut être ils te font payer l'impression de la feuille et le coup de tampon quand même ...
     
  3. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7975
    Points:
    168
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3883 / -7
    ton employeur devrait le recevoir tous les ans si tu es déclaré (ce qui est une autre question, vu que tu es en dessous du seuil d'imposition, est ce qu'ils ont pris la peine de te déclarer?)
     
  4. HeShu

    HeShu Archange

    Inscrit:
    1 Mar 2012
    Messages:
    845
    Points:
    93
    Localité:
    上海浦东新区
    Ratings:
    +503 / -7
    Je penses que c'est à comprendre dans l'idée de merci de travailler en Chine et d'aider la nation à s'améliorer. Dans tout les cas, c'est sympa d'y penser! Ca sert à rien d'essayer de trouver la même chose sur la feuille d'impôt française :D
     
    • Like Like x 1
  5. frizouille

    frizouille Membre Gold

    Inscrit:
    17 Avr 2007
    Messages:
    208
    Points:
    63
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 / -0
    Je suis déclaré ne serais-ce qu'au bureau du travail (ou quelque chose comme ça) mais je n'en sais pas plus, et l'entreprise étant minuscule mon employeur n'est pas très calé sur les démarches diverses. Je vais chercher dans cette direction. Merci
     
  6. 红牙鳞鲀

    红牙鳞鲀 Membre Silver

    Inscrit:
    16 Nov 2013
    Messages:
    285
    Points:
    48
    Ratings:
    +42 / -3
    Je perçois actuellement 5000 yuan en Chine exactement comme dans le contrat. Apparemment, je ne paie pas de taxe du tout. Pourtant, je bosse légalement...Est-ce normal ?
     
  7. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7975
    Points:
    168
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3883 / -7
    normalement t'es imposable à partit de 4,801 yuan de salaire
    https://www.bonjourchine.com/threads/salaire-tranche-dimposition.109751/#post-425242
    j'ai vu passer un site gouvernemental sur le forum pour calculer ses impôts, je vais essayer de le retrouver
     
  8. frizouille

    frizouille Membre Gold

    Inscrit:
    17 Avr 2007
    Messages:
    208
    Points:
    63
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 / -0
    Je confirme, en dessous de 4800 c'est non imposable.
    Une autre question, si je veux faire une déclaration de revenus (par exemple plus de 120,000rmb dans l'annnée), il faut aller où ? Une adresse ?
     
  9. 红牙鳞鲀

    红牙鳞鲀 Membre Silver

    Inscrit:
    16 Nov 2013
    Messages:
    285
    Points:
    48
    Ratings:
    +42 / -3
    On m'avait dit que suivant certains types de contrats, on ne paie pas de taxe et on ne peut pas donc le demander par la suite. Donc, quelqu'un se paie de ma pomme...
     
  10. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7975
    Points:
    168
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3883 / -7
    t'es sur shanghai ou dans une autre ville?
     
  11. 红牙鳞鲀

    红牙鳞鲀 Membre Silver

    Inscrit:
    16 Nov 2013
    Messages:
    285
    Points:
    48
    Ratings:
    +42 / -3
    une autre ville
     
  12. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7975
    Points:
    168
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3883 / -7
    voilà là
    http://www.sjgrand.cn/fr/calculateur-de-l-impot-sur-le-revenu-des-personnes-physiques
    bon c'était pas un site gouvernemental
    si j'essaye tu payes soit 6 yuan soit 0
    donc ça doit être bon
     
  13. frizouille

    frizouille Membre Gold

    Inscrit:
    17 Avr 2007
    Messages:
    208
    Points:
    63
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 / -0
    sur Shanghai
     
  14. Mishima xu

    Mishima xu Apprenti

    Inscrit:
    6 Jan 2016
    Messages:
    21
    Points:
    8
    Localité:
    KunMing.YUNNAN
    Ratings:
    +0 / -0
    高富帅
     
  15. Mishima xu

    Mishima xu Apprenti

    Inscrit:
    6 Jan 2016
    Messages:
    21
    Points:
    8
    Localité:
    KunMing.YUNNAN
    Ratings:
    +0 / -0
    高富帅
     
  16. Fizz

    Fizz Dieu créateur

    Inscrit:
    23 Oct 2005
    Messages:
    1543
    Points:
    158
    Localité:
    Auxerre
    Ratings:
    +1334 / -3
    Ton employeur devrait pouvoir te donner l'adresse du tax bureau rattache a l'entreprise. Cela depend de l'adresse de la société.
    A Shanghai, chaque district a son tax bureau pour ce genre de formalite.
    Exemple district Huangpu: Shanghai Local Taxation Bureau Huangpu Branch - 313 Xietu Road
     
  17. frizouille

    frizouille Membre Gold

    Inscrit:
    17 Avr 2007
    Messages:
    208
    Points:
    63
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 / -0
    ok, je comprends. Merci !
     
  18. frizouille

    frizouille Membre Gold

    Inscrit:
    17 Avr 2007
    Messages:
    208
    Points:
    63
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 / -0
    Un petit retour d'expérience : je suis donc allé au bureau de taxe dont mon entreprise dépend. Il m'a suffit du nom de l'entreprise et de mon passeport pour obtenir la liste mois par mois des taxes payées (dans mon cas 0 car en dessous du seuil de taxation). Screen-Shot-2016-01-27-at-4.50.19-PM.jpg Screen-Shot-2016-01-27-at-4.50.30-PM.jpg
     
  19. leurne

    leurne Dieu souverain

    Inscrit:
    5 Nov 2010
    Messages:
    1716
    Points:
    148
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +803 / -43
    Bonjour,
    je tiens remercier Leurne pour l'explication car je ne me souvenais plus de la procédure. Grâce à ton ô merveilleux post, j'ai pu remplir ma déclaration correctement, et tranquillement.
    Gloire à toi Leurne.
     
  20. starzig

    starzig Membre Silver

    Inscrit:
    23 Mar 2014
    Messages:
    111
    Points:
    48
    Ratings:
    +59 / -2
    Bonjour, je ne comprend pas bien ce que vous appelez A, B et C dans vos diverses explications, du coup je suis perdu.

    Dans la situation suivante : employé détaché 11 mois sur 12 en chine, percevant un salaire en euros (B') d'une compagnie française, et en même temps percevant un salaire en RMB (A') d'une compagnie chinoise, est-ce que A=A' et B=B' ? Ou bien ça n'a rien à voir et il faut en fait regarder le temps passé en France et en Chine respectivement, et faire :

    C' = A' + B'

    A = 11 * C' / 12 --> case 1AC
    B = 1 * C' / 12 --> case 1AJ

    Sachant que la partie A' a été assujettie à l'impot chinois (diverses taxes de l'employeur + impot sur le revenu (prélevé à la source))

    Qu'est ce que ça change d'être domicilié fiscalement en France ou en Chine ?
     

Partager cette page