1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Le suicide de quatre frères et sœur dans un village émeut la Chine

Discussion dans 'Informations Chine' créé par Orang Malang, 16 Juin 2015.

  1. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 969
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 171 / -35
    LE MONDE du 16 juin 2015

    C’étaient quatre « enfants laissés à l’arrière » (liushou ertong en chinois), de 5 à 13 ans, que leurs parents, partis travailler dans les grandes villes, avaient laissés livrés à eux-mêmes à la campagne : mardi 9 juin, le frère aîné a empoisonné ses trois petites sœurs et s’est donné la mort en ingurgitant du pesticide, dans un village de la préfecture de Bijie, dans la province du Guizhou, l’une des plus pauvres du pays dans l’ouest de la Chine. L’adolescent a laissé une note qui laisse perplexe : « Merci d’avoir été bon avec moi. Cela fait longtemps que je voulais le faire, et aujourd’hui, c’est le jour. J’ai juré que je ne vivrais pas au-delà de 15 ans et mourir était mon rêve. »

    Il a été retrouvé inerte par un grand-oncle. Malgré l’arrivée des secours, les petites filles n’ont pu être sauvées. La mère, Ren Xifen, rentrée trois jours après le drame, a déclaré à la presse chinoise avoir quitté le foyer depuis un an en raison de la brutalité de son mari. Celui-ci était reparti en mars travailler dans la province du Guangdong, laissant seuls ses enfants, qui n’avaient plus de grands-parents.

    http://pan.baidu.com/s/1pJwZzdT
     
    • Informatif Informatif x 2
  2. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 969
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 171 / -35
    Cela me rappelle un reportage que Mike avait mis en ligne "Seules" sur ces enfants qui vivent dans la campagne alors que les parents sont à la ville pour travailler ...

    Documentaire sans le suicide de l'article mais qui donne une idée assez juste d'une partie de la Chine que peu de personnes voient ...

    Lien pour le documentaire :

    http://pan.baidu.com/s/1pJGCqKz
     
    • J'aime J'aime x 1
  3. MandaRhum

    MandaRhum Dieu souverain

    Inscrit:
    15 Septembre 2012
    Messages:
    2 643
    Localité:
    地中海
    Ratings:
    +2 107 / -16
    Un bijou.
     
    • J'aime J'aime x 1
  4. - Résistons -

    - Résistons - Dieu créateur

    Inscrit:
    30 Août 2014
    Messages:
    9 741
    Localité:
    中国
    Ratings:
    +6 137 / -80
    Les conditions de vie rappelle aussi le documentaire, les 3 soeurs du Yunnan de Wang Bing.

    Sinon, le terme "reve" traduit dans l article m etonne un peu....
     
  5. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 969
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 171 / -35
    C'est le même ....

    Capture d’écran 2015-06-16 à 18.18.23.png

    Attention à ne pas dépasser ton quota ...
     
    • Informatif Informatif x 1
  6. - Résistons -

    - Résistons - Dieu créateur

    Inscrit:
    30 Août 2014
    Messages:
    9 741
    Localité:
    中国
    Ratings:
    +6 137 / -80
    N ayant pas le code baidu, je ne pouvais pas le savoir... desole :(

    Quel quota? C est le meme terme employe sur le global time... "Dream"
    C est ce terme qui m etonne et qu on entend pas tres souvent, voir pas du tout dans cet environnement la. En tout cas de mon experience de cet environnement en Chine.

    edit, l article du global times en anglais:
    http://www.globaltimes.cn/content/927085.shtml
     
    #6 - Résistons -, 16 Juin 2015
    Dernière édition: 16 Juin 2015
  7. MandaRhum

    MandaRhum Dieu souverain

    Inscrit:
    15 Septembre 2012
    Messages:
    2 643
    Localité:
    地中海
    Ratings:
    +2 107 / -16
    Je tique sur le titre de l'article, comme souvent.
    Si on s'en tient aux propos rapportés dans la lettre du gosse, il ne s'agit pas d'un suicide mais d'un triple homicide suivi d'un suicide.
     
    • Informatif Informatif x 1
  8. 五毛哥

    五毛哥 Dieu Supérieur

    Inscrit:
    4 Février 2013
    Messages:
    1 502
    Localité:
    Hefei
    Ratings:
    +1 604 / -68
    Y'a aussi un chef d'oeuvre japonais sur ce thème, Nobody Knows :

    18389249.jpg
     
    • Informatif Informatif x 1
  9. lilun

    lilun Archange

    Inscrit:
    14 Février 2014
    Messages:
    1 050
    Localité:
    银川,宁夏
    Ratings:
    +468 / -3
    60 millions de yuans de fonds débloqués par la ville de BiJie pour palier aux besoins fondamentaux de ces enfants laissés pour compte c'est quand même une somme raisonnable. Il y a de quoi faire plusieurs écoles voire des centres de formations avec tout ça. Je serais moi aussi très curieux de savoir ce qu'il en a été fait même si j'ai déjà ma petite idée.

    Responsable de 3 petites sœurs à 13 ans... waouh ! J'ai toujours essayé d'être très présent pour mes sœurs, moins maintenant qu'elles sont autonome.., du coup je me mets à la place de se petit bonhomme, c'était juste insurmontable à son age. Il a préféré tuer ses sœurs et se tuer plutôt que de les laissées livrées à elles mêmes. Il a donc pris, à sa manière, sa responsabilité de grand frère et chef de famille d'une manière tragique et pourtant... On pourrait presque voire une forme de "dignité" dans son acte si on ne faisait pas attention. Après tout, si cet enfant à commis cette erreur irréparable, je sais pas pour vous mais moi je peux la percevoir un peu comme une ultime action ayant pour but de se sortir lui et ses sœurs de la grande misère dans laquelle ils vivaient. A son age on a pas encore forcément une bonne représentation de ce qu'est la mort. On en a une représentation immature. Bien sûr que ce n'est pas du tout digne, c'est juste un acte désespéré, une bêtise irréparable, mais je trouve la frontière mince entre les deux dans cette tragédie.
     
    • J'aime J'aime x 2
  10. - Résistons -

    - Résistons - Dieu créateur

    Inscrit:
    30 Août 2014
    Messages:
    9 741
    Localité:
    中国
    Ratings:
    +6 137 / -80
    OPINION

    Je me permets de reagir sur un passage de l article: (Pas de screen shot possible sur cette becane)

    " Ce n est pas tant la misere materielle qui est responsable de la tragedie" ...

    A un moment donne, si on veut resoudre un probleme, grave probleme en Chine, il ne suffit pas de s attaquer aux consequences, mais aller a la source.
    La solitude de ces enfants ici ou des ce gens dans de nombreuses campagnes en Chine n est pour moi que la consequence d un systeme qui pousse a arriver a ces drames (Suicides, marches et suicide a Pekin, conflit qui se finissent en bain de sang...) et le soutien psychologique ne pourra pas tout resoudre, loin de la.
    Le travail et l argent ne se trouvent pas dans leur environnement a moins de subir des conditions de vies de misere et de faire avec. Les aduktes valides sont pousses a partir pour gagner plus de ce qu ils ont et moins que le seuil de pauvrete pour certains d entre eux.
    La loi, dont l article fait reference, evolue que tres lentement. Et puis faut aussi voir dans quelles conditions sont traitees les familles de migrants dans les villes : Ecoles de migrants de niveau mediocre, etats de ces locaux insalubres, conditions pour avoir les memes avantages qu une personne locale tres complexe et sans entrer dans le detail du Hukou que decrit l article.

    Le materiel peut devenir une solution, en tout cas une aide au developpement des enfants et ainsi leur apporter des outils afin qu eux aussi puissent vivre leur vie de maniere decente et avoir l espoir d etre consideres comme n importe quel autres gamins, en tout cas avec les meme chances.
    En apportant un environnement plus confortable, plus securisant, plus ludique, plus attrayant, plus hygienique on peut attirer des personnes dont ces enfants ont aussi besoin. A savoir des enseignants. Quel enseignant accperait d aller excercer, deja gratuitement et dans ces conditions la?
    Du personnel medical, competent, la encore, je ne sais pas si vous avez deja vu les dispensaires dans cet environnement... Qu il y en ait ou pas, c est pareil.
    Et la je pense que la Chine a les moyens de fournir cela, tant financierement qu en combattant la corruption qui regne autour de ces villages/hameaux, et avec deja un envrionnement plus confortable, des reperes educatifs, en motivant des profs et des medecins venant des villes, ca irait deja beaucoup mieux pour que les enfants soeint encadres, se sentent existes et soient reconnus, en attendant que les reformes sur le Hukou arrivent ou que les conditions des migrants dans les villes s ameliorent encore et encore afin que les familles soient reunies.
     
    • J'aime J'aime x 1
  11. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 647
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 616 / -6
    détacher du personnel de l'armée pourrait être une solution
    pas forcément au niveau compétant, mais au moins pour assurer un service minimum
     
  12. Passie

    Passie Membre Bronze

    Inscrit:
    23 Février 2013
    Messages:
    216
    Ratings:
    +21 / -0
    C'est très touchant et flippant à la fois, je comprend comme même on acte. A 13 ans on est encore aussi un enfant qui a besoin de l'attention et de l'amour des parents, d'être encouragé , d'être pris dans des bras protecteurs et rassurés. Pour nous les adultes cet acte nous semblent un peu trop disproportionné, mais pour un enfant tout son monde se construit et à travers les yeux des parents donc imaginer d'être sans c'est la fin. Snif


    www.vanillapepper.net
     
  13. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 647
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 616 / -6
    faut s'enregistrer maintenant pour pouvoir télécharger?
     
  14. - Résistons -

    - Résistons - Dieu créateur

    Inscrit:
    30 Août 2014
    Messages:
    9 741
    Localité:
    中国
    Ratings:
    +6 137 / -80
    Salut Parapluie,
    Pour ma part, il me l a demande d ou mon message sur les 3 soeurs du Yunnan.
     
  15. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 969
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 171 / -35
    Je viens de prendre le lien et le mettre dans un autre navigateur ....

    Pas de mot de passe demandé ...

    Tu tournes sur quoi ?
     
  16. xiongmao

    xiongmao Dieu souverain

    Inscrit:
    30 Août 2011
    Messages:
    1 578
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +752 / -15
    nn moi aussi il m'a demande de me connecter
     
  17. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 647
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 616 / -6
    ça donne ça si je veux télécharger (pareil si je veux voir en live)

    1.jpg
    2.jpg
    je tourne sous firefox
     
  18. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 969
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 171 / -35
    Bizarre ...

    Je viens de le faire et lancer l'enregistrement sans me connecter et dans un autre navigateur ...

    Pas de demande de code ou d'enregistrement ...

    Capture d’écran 2015-06-17 à 17.19.47.png
     
  19. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 969
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 171 / -35
    Idem pour mon screen shot ... Sur Firefox (sur Mac)
     

Partager cette page