L'art du liyuan ne craint pas la modernité

Orang Malang

Alpha & Oméga
Modérateur
Membre du personnel
23 Oct 2005
15 244
15 548
198
常熟,江苏
LE MONDE du 6 juin 2014

A Quanzhou (prononcer Quanjô), le théâtre surplombe un beau parc arboré, paisible sous le soleil d'été de la mi-avril. On y danse, en plein air, des danses de salon, ou l'on s'y livre à la sacro-sainte gymnastique traditionnelle, le tai-chi-chuan. Mouvements calmes, où s'exprime un rapport au monde. La ville est tranquille, alanguie sous ses arcades. Une petite ville, à l'échelle du pays – 400 000 habitants –, dans la province du Fujian, en Chine du Sud, en face de Taïwan.

Il n'y a pas grand-chose à voir à Quanzhou – du moins au sens touristique habituel –, mais la ville abrite un des théâtres de liyuan les plus réputés du pays. C'est cet art ancien que la MC93 permet de découvrir à Bobigny (Seine-Saint-Denis), du 6 au 15 juin, avec un spectacle aussi réjouissant que délicat, La Veuve et le Lettré.

http://pan.baidu.com/s/1mgE503u
 
LE MONDE du 6 juin 2014

A Quanzhou (prononcer Quanjô), le théâtre surplombe un beau parc arboré, paisible sous le soleil d'été de la mi-avril. On y danse, en plein air, des danses de salon, ou l'on s'y livre à la sacro-sainte gymnastique traditionnelle, le tai-chi-chuan. Mouvements calmes, où s'exprime un rapport au monde. La ville est tranquille, alanguie sous ses arcades. Une petite ville, à l'échelle du pays – 400 000 habitants –, dans la province du Fujian, en Chine du Sud, en face de Taïwan.

Il n'y a pas grand-chose à voir à Quanzhou – du moins au sens touristique habituel –, mais la ville abrite un des théâtres de liyuan les plus réputés du pays. C'est cet art ancien que la MC93 permet de découvrir à Bobigny (Seine-Saint-Denis), du 6 au 15 juin, avec un spectacle aussi réjouissant que délicat, La Veuve et le Lettré.

http://pan.baidu.com/s/1mgE503u

Et voila, encore des Chinois perdus dans le 9-3.... Titres dans la presse Chinoise la semaine prochaine: "une troupe de théâtre dépouillée en France":bienvenue:

Vive le vendredi ;)
 
Et voila, encore des Chinois perdus dans le 9-3.... Titres dans la presse Chinoise la semaine prochaine: "une troupe de théâtre dépouillée en France":bienvenue:

Vive le vendredi ;)

C'est vrai que cela va faire désordre une représentation sans costumes ...