1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

La nuit de noce la moins romantique du monde?

Discussion dans 'Rencontre Chinoise & Amour asiatique' créé par phitheb, 18 Mai 2016.

  1. phitheb

    phitheb Dieu créateur

    Inscrit:
    8 Déc 2013
    Messages:
    4486
    (ça parait tellement gros que je me dis que c'est peut-être un canular...à vérifier):

    Chinese couple spend wedding night copying Communist constitution
    "In what may rank as one of the least romantic wedding nights in history, a Chinese couple reportedly spent their first night of marital bliss transcribing the Communist party’s 17,000-word constitution as part of a campaign designed to shore up support for President Xi Jinping’s administration.
    Photographs posted on social media showed the newlyweds – both civil servants from the eastern province of Jiangxi – perching next to a balloon-covered double bed as they copied out parts of the 11-chapter text.
    Li Yunpeng and his bride, Chen Xuanchi, saw the task as a way of creating “beautiful memories” of their wedding night, their employer, the Nanchang railway bureau, wrote in an online message.
    The state-run Global Times said last Sunday’s post-nuptial transcription session was part of a Beijing-backed campaign called Copy the Chinese Communist party constitution for 100 days.
    The initiative, which was launched in March, is part of a “national education campaign” designed to raise awareness of the party’s constitution, its rules and the speeches of its general secretary, Xi Jinping..
    .."

    http://www.theguardian.com/world/20...ng-night-copying-communist-party-constitution

    980.jpg
     
    • Like Like x 1
    • Informative Informative x 1
    #1 phitheb, 18 Mai 2016
    Dernière édition: 18 Mai 2016
  2. zel

    zel Dieu créateur

    Inscrit:
    16 Déc 2010
    Messages:
    2170
    J'ai dormi avec mon cousin pendant la mienne, meme ca c'etait plus romantique.
     
    • Like Like x 2
  3. ChrisHK

    ChrisHK Dieu suprême

    Inscrit:
    27 Déc 2013
    Messages:
    9564
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
  4. manu

    manu Dieu

    Inscrit:
    17 Déc 2006
    Messages:
    1538
    Localité:
    Beijing
    On est en pleine régression vers l'ère Mao ou comme disait phitheb c'est un fake.

     
  5. phitheb

    phitheb Dieu créateur

    Inscrit:
    8 Déc 2013
    Messages:
    4486
    mais dans ce cas, au moins, y'avait un des 2 époux qui trouvait que c'était naze

    ...alors que là, les 2 mariés semblaient enthousiastes à l'idée de se taper les 17 000 mots de la constitution du PCC (tu me diras, au moins ils ont des gouts en commun)
     
    • Like Like x 1
  6. manu

    manu Dieu

    Inscrit:
    17 Déc 2006
    Messages:
    1538
    Localité:
    Beijing
    Et ils avaient un bon photographe, dans leur chambre de nuit de miel, faut-il préciser.
     
    • Like Like x 2
  7. phitheb

    phitheb Dieu créateur

    Inscrit:
    8 Déc 2013
    Messages:
    4486
    D'après les crédits photo dans l'article du Guardian, c'est
    "Photograph: Nanchang Railway Bureau"

    ...de plus en plus romantique
     
    • Like Like x 1
  8. Dui ni shuo de dui

    Dui ni shuo de dui Alpha & Oméga

    Inscrit:
    18 Sept 2007
    Messages:
    6120
    Localité:
    Shanghai
    Qu'est ce qu'on ferait pas pour une promotion...
     
  9. Neuromancer

    Neuromancer Alpha & Oméga

    Inscrit:
    13 Mai 2008
    Messages:
    4323
    Localité:
    Shanghai, Chine
    Y'a bien des gens qui se déguisent en Star Wars pour leur mariage... Après ça sent plutôt le coup de pub derrière...
     
  10. zel

    zel Dieu créateur

    Inscrit:
    16 Déc 2010
    Messages:
    2170
    Ouais mais Leia en bikini sex slave elle est bandante.
     
    • Like Like x 1
  11. yannick_a_pudong

    yannick_a_pudong Demi-dieu

    Inscrit:
    11 Juin 2007
    Messages:
    440
    Localité:
    Changaille (Poux d'ongue)
    Alors que Oncle XI dans le même apparat, à contrario....l'est un tantinet moins
     
  12. manu

    manu Dieu

    Inscrit:
    17 Déc 2006
    Messages:
    1538
    Localité:
    Beijing
    C'est aussi de plus en plus officiel.
    Franchement, c'est tellement gros que l'on pense à du fake. Mais, en Chine, tout est possible.
    Les chinois n'en ont pas marre d'être pris pour des demeurés ?
     
  13. phitheb

    phitheb Dieu créateur

    Inscrit:
    8 Déc 2013
    Messages:
    4486
    certes certes, mais rien n'empêche d'avoir une nuit de noce "normale" tout en étant en costume Star Wars (ça peut même rajouter du piment à condition de ne pas se déguiser en Jar Jar Binks).
    ...C'est déjà un peu plus dur quand tu dois te taper des lignes d'écriture sur le bienfait du parti unique
     
  14. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre du personnel Modérateur

    Inscrit:
    23 Oct 2005
    Messages:
    16914
    Localité:
    常熟,江苏
    Sauf s'il se fait tatouer la Constitution ... :siffle:
     
  15. poochielechien

    poochielechien Dieu créateur

    Inscrit:
    5 Déc 2007
    Messages:
    1734
  16. Elise D

    Elise D Ange

    Inscrit:
    15 Mai 2014
    Messages:
    550
    Localité:
    Shanghai
  17. ChrisHK

    ChrisHK Dieu suprême

    Inscrit:
    27 Déc 2013
    Messages:
    9564
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    C'est sûr que s'ils passent leurs nuits à faire du recopiage, au lieu de faire des galipettes, il vont avoir du mal à assurer le renouvellement des générations....
    :okjesors:
     
  18. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre du personnel Modérateur

    Inscrit:
    23 Oct 2005
    Messages:
    16914
    Localité:
    常熟,江苏
    Bien vu ... Apparemment, cela en est un ...

    En Chine, le concours du Parti communiste pour recopier sa charte tourne à la farce

    LE MONDE du 25 mai 2016

    Le parti, un « nouveau Viagra »

    Ces photos nuptiales ont suscité un raz de marée de réactions parfois graveleuses sur les réseaux sociaux : le parti y a été comparé à un nouveau Viagra, détournant une phrase de Mao, « Le pouvoir est au bout du fusil ». D’autres ont évoqué les pathétiques « danses de la loyauté » envers Mao, que des millions de Chinois exécutaient pendant la Révolution culturelle. Qui fut déclenchée, justement, un 16 mai, il y a exactement 50 ans. Les photos du couple, dont plusieurs gros plans sur les mains, ont alerté les observateurs aguerris qu’une mise en scène minutieuse avait réglé cette communion politique, qui n’a rien d’intime ni de spontané : un gros plan montre le mari avec une montre, le plan large sans. La main féminine qui tient la charte n’a pas de vernis à ongle – contrairement à celle de l’épouse.

    Les quolibets et les critiques sur Internet n’ont pas dégrisé les nouveaux « gardes rouges » de la charte du parti : lundi 23 mai, le Quotidien du peuple publiait un portfolio des copieurs les plus rapides – des membres du parti d’un hôpital de Zhengzhou par exemple, ou encore les gardes-frontières du Heilongjiang, qui sacrifient à l’épreuve leur pause de midi. Mardi, le Quotidien de l’armée de libération, le média officiel de l’armée chinoise, sermonnait ceux des membres du parti qui étaient tombés dans le piège du « formalisme », au lieu de mettre « tout leur cœur et toute leur âme » dans l’exercice. Il faut dire que même Taobao, l’équivalent chinois du Bon coin, propose des services de transcription de la charte, au prix d’une trentaine d’euros les 1 000 mots.

    http://pan.baidu.com/s/1eSx2Cfg
     
    • Informative Informative x 1
  19. ChrisHK

    ChrisHK Dieu suprême

    Inscrit:
    27 Déc 2013
    Messages:
    9564
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Je ne comprends pas cette phrase !!! :hum:

    Pourrais-tu l'expliquer (ou mieux, l'illustrer) ? :siffle:
     

Partager cette page