la notion de clan (家族) en Chine

  • Auteur de la discussion laoV
  • Date de début
L

laoV

Guest
Bonjour à tous,

Une question me turlupine depuis un petit moment: à quoi réfère exactement la notion de jiazu 家族?
C'est le clan familial, porter le même nom de famille, être membre d'une même famille?
Petit exemple, ma famille s'appellent Li on appartient au même 家族, tous les Li de Chine appartiennent au même 家族, si je me marie avec Mr ou Mme Li je serai membre du même 家族.

Merci à ceux qui pourront m'éclaircir là dessus. C'est une notion que je ne comprends pas précisément.
 
je crois qu'on peut le dire, soit ceux qui portent le meme nom sont dans la meme 家族
mais comme tu ne porteras pas le meme nom de ton epoux ou epouse meme apres le mariage, je ne suis pas sure si tu sera membre du meme 家族 soit 李家族