1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Je cherche un interprete en chine

Discussion dans 'Business en Chine : Annonces' créé par 81albielche, 11 Août 2008.

  1. 81albielche

    81albielche Membre Bronze

    Inscrit:
    11 Août 2008
    Messages:
    1
    Ratings:
    +0 / -0
    bonjour ,je suis francais et je cherche un interprete pour mon voyage d affaire en chine.durée environ 15 jours. merci
     
  2. kurisutofue

    kurisutofue Membre Gold

    Inscrit:
    18 Juin 2007
    Messages:
    683
    Localité:
    Hangzhou
    Ratings:
    +3 / -0
    Bonjour, dans quel(s) lieu(x) allez-vous vous rendre?
     
  3. TheLastChinese

    TheLastChinese Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    159
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +0 / -0
  4. qhj6000

    qhj6000 Membre Silver

    Inscrit:
    15 Avril 2008
    Messages:
    51
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour, je suis intreprète et travaille dans une société de commerce internaltional basée à Shanghai. Je pourrai vous fournir non seulement le service de traduction mais aussi le service d'import-export. Si cela vous dit, merci de me contacter sur qhj6000@163.com.
    Meilleures salutations,
    William
     
  5. anoukjean

    anoukjean Membre Silver

    Inscrit:
    16 Juillet 2008
    Messages:
    13
    Ratings:
    +1 / -0
    Bonjour,
    Je m’appelle Chen Qi, je suis intéressé à votre annonce. Maintenant je suis à Shanghai en vacances. J’ai fait 2 ans d’études en France à Université Paris Assas. Donc je parle couramment français. De plus, j’ai pas mal d’expérience sur ce domaine d’interpretariat. Y avait un client marocain qui a acheté des produits mécanique à shanghai et je travaillais comme interprète. Si ça vous intéresse, merci de me contacter.
    En attendant de votre réponse, je vous prie de croire, Monsieur, mes sentiments les plus distingués. Voici mon e-mail: anouk-jean@hotmail.com Mon numero de portable est: 15026682091
     
  6. francoisshi

    francoisshi Membre Gold

    Inscrit:
    20 Juin 2007
    Messages:
    135
    Ratings:
    +0 / -0
  7. patrickluo

    patrickluo Membre Silver

    Inscrit:
    23 Mars 2007
    Messages:
    29
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour

    Bonjour,
    J'ai bien vu votre annonce,cela m'interesse beaucoup.
    Homme d'affaire dans l'import et export de 10 ans,je crois que je peux vous offrir un tres bon service.
    Voila,mon email: patrickluo823@hotmail.com
    Cordialement

    Patrick
    [​IMG]
     
  8. minh

    minh Archange

    Inscrit:
    29 Mars 2008
    Messages:
    1 810
    Localité:
    Paris
    Ratings:
    +31 / -0
    je ne dirais qu'une seule chose: la Chine c'est grand ...
     
  9. olivierbj

    olivierbj Membre Gold

    Inscrit:
    4 Mars 2008
    Messages:
    170
    Ratings:
    +4 / -7
    Le bon choix

    J'importe beaucoup de marchandise de la Chine, et je travaille avec une entreprise Francophone en Chine (chose rare en Chine) basee a Yiwu. Ils travaillent beaucoup avec votre region, si vous avez besoin d'un bon trader ou quelqu'un de votre entourage je vous conseille cette entreprise.[FONT=宋体][/FONT]
    [FONT=宋体][/FONT]
    Ils vous recevoivent a l'aeroport et s'occupent de l'accompagnement, la negociation des prix,reception de vos biens dans leur stock,controle de qualite, Shipping et papier de douane ( Packing List,Performa Invoice, Pays d'origine et B\L..). Tout ceci en moyennant une valeur de 5% de la valeur de la marchandise comme frais de traitement de votre commande. Dessous leurs coordonnees:[FONT=宋体][/FONT]
    [FONT=宋体][/FONT]
    Siyin LIU
    Ben Aouf CO. Ltd
    ADD:Room 401, No.2, Bld 22, FuTian San Qu, Yiwu city, Zhejiang province, China
    TEL: 0086-579-85208491
    FAX: 0086-579-85208492
    SITE:
    www.benaouf.com
    MSN: benaouf-liu@hotmail.com
    E-mail: siyinliu@yahoo.com.cn; heureusementsiyin@hotmail.com[FONT=宋体][/FONT]
     
  10. gwick

    gwick Membre Bronze

    Inscrit:
    24 Septembre 2008
    Messages:
    8
    Localité:
    Beijing
    Ratings:
    +0 / -0
    Accompagnateur et interprète français chinois

    -Vous chercher un interprète d’origine française qui sait parler chinois, français et anglais ?
    -Vous souhaiter avoir des informations pour votre business en Chine ?
    -Vous souhaiteriez visiter la Chine en ayant la chance de vous faire guider par une personne qui à déjà beaucoup voyagé sur le sol chinois et qui connais aussi bien la culture que la

    langue du pays ?
    -Vous voulez faire traduire des documents chinois au français ?

    Si vous vous retrouvez dans une ou plusieurs des configurations précédentes veuillez consulter mon site personnel au :
    http://www.gwick-interprete.blogspot.com/

    Ou veuillez me joindre directement sur ma boite mail personnel au :
    gwick_interprete@live.fr
     
  11. francechinaconsulting

    francechinaconsulting Membre Bronze

    Inscrit:
    16 Décembre 2008
    Messages:
    9
    Localité:
    Marseille
    Ratings:
    +0 / -0
    Chercher un(e) interprête CHINOIS?

    Consultante Chinoise Bilingue (Chinois-Français) en FRANCE (Marseille) vous propose ses services en:
    Interprétariat

    Traduction

    Accompagnement tout au long de votre voyage d'affaires en Chine.
    anim_calin
    Tél: 06 21 95 59 63
    Mail: france-china-consulting@hotmail.fr

    [​IMG]
     
  12. lucia

    lucia Membre Silver

    Inscrit:
    6 Décembre 2006
    Messages:
    33
    Localité:
    Beijing
    Ratings:
    +0 / -0
    Guide & Interprète francais-chinois-anglais basée à pekin, mobile dans toute la Chine, parler francais et anglais, On vous propose, à des prix raisonnables, notre services d'interprétariat pour vos visites touristiques ou vos voyages d'affaires en chine. Email:sendlulu@hotmail.com.
    http://www.guidepekin.com
    Merci de votre attention
    Lucia
     
  13. Yiwu Express

    Yiwu Express Membre Bronze

    Inscrit:
    21 Novembre 2008
    Messages:
    35
    Ratings:
    +0 / -0
    Tratucteur

    Bonjour,

    Je suis chinois, et je parle le francais car je faisais mes etudes a Montpelier.
    Suite à mes 5 ans d'expériences dans l'exportation pour des produits variés en Chine. Mon bureaux se trouve a YIwu, une ville de commerce et de fabrication, mais je me déplace régulièrement dans d'autres provinces en Chine.

    Je vous propose donc mes services qui couvrent:
    ⊙ la recherche de fournisseurs fiables, bon rapport qualité-prix
    ⊙ l'envoie des échantillons
    ⊙ le contrôle qualité sur place
    ⊙ la transitaire entre la Chine et la France
    ⊙ la traduction en Chinois-Français

    Si vous cherchez un contact en Chine afin de surveiller toutes les démarches, n'hésitez pas à me parler de votre projet commercial.

    Tel:(+86) 150 0579 1050
    mail: yiwuexpress@hotmail.com
    skype:kimho519
    MSN: yiwuexpress@hotmail.com

    Salutation,

    kimho
     
  14. Yiwu Express

    Yiwu Express Membre Bronze

    Inscrit:
    21 Novembre 2008
    Messages:
    35
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour,

    Je suis chinois, et je parle le francais car je faisais mes etudes a Montpelier.
    Suite à mes 5 ans d'expériences dans l'exportation pour des produits variés en Chine. Mon bureaux se trouve a YIwu, une ville de commerce et de fabrication, mais je me déplace régulièrement dans d'autres provinces en Chine.

    Je vous propose donc mes services qui couvrent:
    ⊙ la recherche de fournisseurs fiables, bon rapport qualité-prix
    ⊙ l'envoie des échantillons
    ⊙ le contrôle qualité sur place
    ⊙ la transitaire entre la Chine et la France
    ⊙ la traduction en Chinois-Français

    Si vous cherchez un contact en Chine afin de surveiller toutes les démarches, n'hésitez pas à me parler de votre projet commercial.

    Tel:(+86) 150 0579 1050
    mail: yiwuexpress@hotmail.com
    skype:kimho519
    MSN: yiwuexpress@hotmail.com

    Salutation,

    kimho
     

Partager cette page