1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice
  2. Il est important d'être conscient que le statut de stagiaire n'existe pas réellement pour les étrangers dans la plupart des provinces de Chine.

    Pour plus d'infos, voir : Stage en Chine / à Shanghai : légal ? quel visa ?

    Rejeter la notice

Interprète indépendante expérimentée (français-anglais-chinois)

Discussion dans 'Annonces Emploi à Canton et Stages' créé par ChristineGuo, 24 Juin 2013.

  1. ChristineGuo

    ChristineGuo Nouveau Membre

    Inscrit:
    9 Octobre 2012
    Messages:
    4
    Ratings:
    +0 / -0
    Étant étudiante de 3[SUP]e[/SUP] année en français des affaires à l’université à présent, je suis évidemment apte à m’associer aux activités commerciales ainsi que sociales moyennant toutes mes connaissances commerciales, interpersonnelles, interculturelles et linguistiques. Dans la foulée, je vous articule mes atouts et mes services proposés comme suit :

    Atouts :
    Langues :
    - Multilingue( français, anglais, madarin et cantonais)

    Expériences :
    - Interprétariat dans le secteur de l’immobilier à Canton en mars 2013
    - Interprétariat à la soirée du vin beaujolais nouveaux organisée par CCIFC à Canton en novembre 2012
    - Interprétariat dans le domaine de la chaîne de production de l’eau minérale à la Foire de Canton en octobre 2012

    Profil :
    - Dynamique, autonome et mobile
    - Sens de détail, rigoureuse et organisée.



    Services proposés :
    Organisation de votre séjour :
    - Accueil à l’aéroport
    - Réservation du logement sur mesure
    - Réservation de la voiture, des billets d’avion et de train

    Accompagnement et interprétariat :
    - Accompagnement de la visite pour toute sorte des foires ou bien de la rencontre avec les fournisseurs comme les fabricants à l’atelier
    - Recherche et prise de contact des fournisseurs adaptant à vos attentes
    - Négociation avec les fournisseurs en vue des clauses les plus raisonnables

    Suivi du commande :
    - Compte rendu régulier à l’égard du processus de votre commande après votre retour
    - Transmission de votre feed-back aux fournisseurs à temps

    Programme du visite à Canton, Shenzhen, Hongkong et Macao :
    - Elaboration d’un programme touristique au delà de vos affaires
    - Partage des coutumes et habitudes culturelles dans la circonscription de Canton


    Si vous avez besoin de mes services, n’hésitez pas à me contacter.


    Cordialement
    Shubin Guo
    TEL : +86 159 89 22 50 05
    Email : shubinguo@hotmail.com
    Skype : ShubinGUO
     
  2. ChristineGuo

    ChristineGuo Nouveau Membre

    Inscrit:
    9 Octobre 2012
    Messages:
    4
    Ratings:
    +0 / -0
    C'est toujours valable.
     

Partager cette page