1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Interprète et l'offre des infos

Discussion dans 'Interprète & guide en Chine' créé par anaishuang, 5 Février 2015.

  1. anaishuang

    anaishuang Membre Actif

    Inscrit:
    8 Septembre 2013
    Messages:
    27
    Ratings:
    +2 / -0
    Bonjour Madame et Monsieur,
    Bonjour,
    Je m'appelle Anais, 21 ans. J'habite à Guangzhou(Canton) dans la province de Guangdong en Chine.

    Je travaille comme interprète français-chinois-anglais à mi-temps depuis plus d'un an, pour des francophones, à la foire de Canton, lors de la visite commerciale par exemple. Je suis passionnée dans l'interprétation et la langue française. De plus j'aime bien communiquer avec les étrangers, et leur présenter notre culture.

    Enfin, si vous avez besoin d'une interprète pour le travail ou le voyage, j'aurai le plaisir de travailler pour vous ! N'hésitez par à me contacter sur :
    Tel:+86 1318 9696 884
    Email:anaiscontente[at]outlook.com


    A très bientot
    Anais
     
  2. anaishuang

    anaishuang Membre Actif

    Inscrit:
    8 Septembre 2013
    Messages:
    27
    Ratings:
    +2 / -0
    Bonjour à vous tous,

    JE suis très contente de partager mes nouvelles avec vous : je vais finir mes études universitaires cet été, je veux bien continuer les études master mais pour mois ce sera un plan dans 2 ans, maintenant je travaille comme free lance, je fais l'interprètation pour des francophones et je voyage autour de la Chine et je vais reprendre mes études dans 2 ans, peut-être à l'étranger.
    Je travaille surtout à Guangzhou, donc si vous avez besoin d'une interprète à Guangzhou, Shenzhen, entre autre, n'hésitez pas à me contacter.

    Allez, bonne journée
    Anais
     
  3. anaishuang

    anaishuang Membre Actif

    Inscrit:
    8 Septembre 2013
    Messages:
    27
    Ratings:
    +2 / -0
    Bonjour madame et monsieur,
    Je vais finir mes études universitaires bientôt et je travaille comme une interprète flexible à Guangzhou, si vous voulez prendre une interprète à Guangzhou, n'hésitez pas à me contacter.

    Merci à vous tous
    Anais
     
  4. meublescomtois

    meublescomtois Nouveau Membre

    Inscrit:
    11 Juin 2015
    Messages:
    1
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour je suis intéressé par un interprète pouvez vous me laisser une adresse mail ou un skype
    Le mien c'est acticall25
    Merci à bientôt
     
  5. anaishuang

    anaishuang Membre Actif

    Inscrit:
    8 Septembre 2013
    Messages:
    27
    Ratings:
    +2 / -0
    Bonjour Madame et monsieur,
    Apres avoir fini mes etudes universitaires, je travaille maintenant comme une interprete, si vous avez besoin de mon service, n'hesitez pas a me contacter par mail : anaiscontente@ourlook.com

    Allez, a tres bientot
    Anais
     
  6. JF Delannoy

    JF Delannoy Guest

    Ratings:
    +0 / -0

    Bonjour
    J'ai besoin d'une interprète Chinois Français sur Ningbo du 8 au 12 Octobre. Etes-vous disponible ?
    Cordialement.
     
  7. anaishuang

    anaishuang Membre Actif

    Inscrit:
    8 Septembre 2013
    Messages:
    27
    Ratings:
    +2 / -0
    Salut,
    J'ai pas écrit ici depuis longtemps parce que je suis occupée, je travaille comme free lance, mais toujours dans le domaine interprétation.

    Si vous voulez trouver une interprete à Guangzhou, n'hésitez pas à me contacter. Il me faut travailler plus dur pour payer mon appartement :)

    Allez, bonne journée
    Anais
     
  8. anaishuang

    anaishuang Membre Actif

    Inscrit:
    8 Septembre 2013
    Messages:
    27
    Ratings:
    +2 / -0
    j'ai vu beaucoup de personnes qui cherchent guide/interprete sur ce forum. Mais malheureusement j'ai pas beaucoup de temps pour voir sur le forum, donc si vous avez besoin de quelqu'un comme guide/interprete, n'hesitez pas a m'envoyer un mail.

    Merciii et a bientot
    Anais
     

Partager cette page