1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Illettré, le passager ne savait pas que fumer est interdit

Discussion dans 'Informations Chine' créé par Orang Malang, 15 Janvier 2015.

  1. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 970
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 171 / -35
    http://www.crash-aerien.aero/www/news/article.php?id=455963#

    Hong Kong (Chine) - Un avion de la compagnie aérienne chinoise Cathay Pacific a été le cadre d'un événement insolite lorsque le steward, lors d'un vol à destination de l'aéroport international de Hong Kong (Chine), a découvert un passager qui fumait dans les toilettes après qu'une alarme se soit déclenchée.

    L'avion, un Airbus A340-400, vol CX708, qui effectuait la liaison entre l'aéroport international de Bangkok (Thaïlande) et l'aéroport international Chek Lap Kok de Hong Kong avec un nombre de passagers à bord qui n'a pas été indiqué, était en vol depuis plusieurs heures lorsqu'une alarme signalant un dégagement de fumée dans un des toilettes de l'appareil s'est activée. Un des stewards s'est rendu sur place et a découvert un passager qui fumait tranquillement. Les pilotes ont demandé à ce que l'homme, Xu Miaoqing, 61 ans, soit arrêté par les services de police dès son arrivée à Hong Kong.



    L'incident s'étant déroulé depuis plus d'un mois, Xu n'est passé au tribunal que récemment et a dû dépenser un quart de ses revenus annuels pour se loger à Hong Kong. Il a été condamné à 2,000 dollars hong-kong malgré une explication donnée qui a surpris tout le monde. Xu a avoué qu'il ne savait pas lire et qu'il ne pouvait savoir qu'il était interdit de fumer. Le tribunal ne semble pas l'avoir cru et son passeport ne lui sera rendu que lorsqu'il aura payé l'amende.
     
    #1 Orang Malang, 15 Janvier 2015
    Dernière édition: 15 Janvier 2015
  2. parapluie

    parapluie Dieu suprême

    Inscrit:
    9 Mai 2013
    Messages:
    7 647
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +3 616 / -6
    j'y crois pas trop non plus, sinon il aurait fumé en cabine et pas dans les toilettes :p
     
    • J'aime J'aime x 1
  3. Neuromancer

    Neuromancer Alpha & Oméga

    Inscrit:
    13 Mai 2008
    Messages:
    3 955
    Localité:
    Shanghai, Chine
    Ratings:
    +2 023 / -45
    Mais bien sur... Qu'il soit illettré pourquoi pas, mais il est pas aveugle et sourd non?
     
  4. FabChine

    FabChine Dieu Supérieur

    Inscrit:
    8 Février 2012
    Messages:
    1 863
    Localité:
    Jingan, Shanghai
    Ratings:
    +808 / -4
    s'il avait utilisé l'excuse "je suis con" ça serait peut être passé...

    car il y a pas besoin d'être illettré pour savoir qu'on ne fume pas dans un avion... faut juste être con
     
    • J'aime J'aime x 3
  5. MrBacchus

    MrBacchus Archange

    Inscrit:
    1 Juin 2012
    Messages:
    993
    Localité:
    青岛
    Ratings:
    +300 / -3
    Apres les blagues de toto.
    Nous avons les blagues : les chinois dans un avions

    :okjesors:
     
    • J'aime J'aime x 2
  6. ChrisHK

    ChrisHK Dieu créateur

    Inscrit:
    27 Décembre 2013
    Messages:
    8 853
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ratings:
    +7 178 / -39
    220px-Rauchen_Verboten.svg.png

    C'est écrit en quelle langue ça?
     
    • J'aime J'aime x 3
  7. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 970
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 171 / -35
    Je ne retrouve pas la clé du caractère ... donc, je n'arrive pas à lire ...
     
  8. Tomoya

    Tomoya Dieu

    Inscrit:
    25 Octobre 2010
    Messages:
    744
    Localité:
    Belgium - 靖港 (Hunan brr...)
    Ratings:
    +735 / -1
    En plus, il n'y a pas de logos avec une cigarette barrée dans ces avions là (au lieu de phrases écrites) ??
     
  9. Fatcap

    Fatcap Dieu Supérieur

    Inscrit:
    20 Juillet 2013
    Messages:
    2 949
    Localité:
    Zürich
    Ratings:
    +1 912 / -2
    Enfin, avant chaque décollage, les annonces en plusieurs langues vous rappellent bien qu'il est interdit de fumer dans tout l'appareil.
    Illettré ou pas illettré tu comprends bien ce qu'on te dit.

    Cette excuse; c'est de la fumisterie!
     
    • J'aime J'aime x 2
  10. A MU

    A MU Dieu Supérieur

    Inscrit:
    30 Juillet 2007
    Messages:
    874
    Localité:
    Shenzhen / Ganzhou
    Ratings:
    +626 / -4
    Bonjour,

    Ce que j'aime bien qd je vais a HK et chose qu'il faudrait importer en France (avec la qualite des infrastructures et des transports en communs) c'est les amendes inscrites un peu partout.

    De tete c'est 5,000 si on te prend a fumer dans un lieu non fumeur et 8,000 si tu casse une barriere de parking au volant de ta voiture.

    2,000 pour fumer dans un avion me parait leger. En meme temps il est puni avec le cout du logement, peut etre pris en compte dans le total de l'amende?

    Bonne Journee,
     
  11. Cyril.G

    Cyril.G Dieu Supérieur

    Inscrit:
    17 Juin 2009
    Messages:
    2 016
    Localité:
    Shanghai, Pudong
    Ratings:
    +395 / -3
    Si ça continue son passeport va partir en fumée.
     
  12. A MU

    A MU Dieu Supérieur

    Inscrit:
    30 Juillet 2007
    Messages:
    874
    Localité:
    Shenzhen / Ganzhou
    Ratings:
    +626 / -4
    Faut pas jouer avec le feu non plus.
     
  13. A MU

    A MU Dieu Supérieur

    Inscrit:
    30 Juillet 2007
    Messages:
    874
    Localité:
    Shenzhen / Ganzhou
    Ratings:
    +626 / -4
    Il pensait faire ca discretement, mais il s'est fait crame....
     
  14. Zed

    Zed Dieu Supérieur

    Inscrit:
    27 Septembre 2007
    Messages:
    487
    Localité:
    Guangzhou
    Ratings:
    +597 / -0
    Ils ont été plutôt sympa en effet :

    "All Cathay Pacific flights are NON SMOKING flights. The toilets have smoke detectors installed. Smoking (including e-cigarettes and any other simulated smoking materials) or tampering with these detectors is an offence and can incur a fine of up to HK$50,000 and a maximum of two years imprisonment." http://www.cathaypacific.com/cx/en_CA/travel-information/inflight/inflight-safety.html
     
  15. LouLou

    LouLou Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    14 Juillet 2007
    Messages:
    3 906
    Ratings:
    +1 491 / -11
    C`est 1.500HK$ l`amende a HK pour avoir fumer une cigarette dans un espace public/ réglementé
    http://www.tco.gov.hk/english/legislation/legislation_sa.html
     
    • Informatif Informatif x 1
  16. MTT

    MTT Demi-dieu

    Inscrit:
    17 Septembre 2008
    Messages:
    1 702
    Ratings:
    +151 / -1
    pour info il n'y a pas si longtemps que cela on pouvait fumer dans les avions...donc c'est possible qu'il ne sache pas que la législation ait évolué entre temps...
     
  17. MandaRhum

    MandaRhum Dieu souverain

    Inscrit:
    15 Septembre 2012
    Messages:
    2 643
    Localité:
    地中海
    Ratings:
    +2 107 / -16
    J'espère au moins que les flics ne l'ont pas passé à tabac.
     
    • J'aime J'aime x 4
  18. ChrisHK

    ChrisHK Dieu créateur

    Inscrit:
    27 Décembre 2013
    Messages:
    8 853
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ratings:
    +7 178 / -39
    Maintenant il doit être grillé sur Cathay....
     
    • J'aime J'aime x 2
  19. MandaRhum

    MandaRhum Dieu souverain

    Inscrit:
    15 Septembre 2012
    Messages:
    2 643
    Localité:
    地中海
    Ratings:
    +2 107 / -16
    Dans les toilettes des avions, la pipe aussi est interdite ?
     
    • J'aime J'aime x 3
  20. ChrisHK

    ChrisHK Dieu créateur

    Inscrit:
    27 Décembre 2013
    Messages:
    8 853
    Localité:
    Hong Kong et Shanghai
    Ratings:
    +7 178 / -39
    Encore un qui voulait descendre des cendres (de l'avion)
     
    • J'aime J'aime x 1

Partager cette page