1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Harvard parlera bientôt breton

Discussion dans 'Bistrot Chine du "Lotus Bleu"' créé par Breizh In China, 26 Août 2013.

  1. Breizh In China

    Breizh In China Dieu suprême

    Inscrit:
    5 Novembre 2009
    Messages:
    2 422
    Localité:
    Xuijiahui Shanghai
    Ratings:
    +1 150 / -7
    Il sera bientôt possible d'apprendre le breton à l'université de Harvard. Selon Ouest France, un accord a été signé avec l'université Rennes 2 et son département de breton et d'études celtiques composé de près de 300 étudiants.

    Le Monde
     
    • J'aime J'aime x 1
  2. Dejiyao

    Dejiyao Ange

    Inscrit:
    13 Janvier 2007
    Messages:
    967
    Localité:
    上海,徐汇区
    Ratings:
    +141 / -0
    Je savais bien que cet article se retrouverait ici... :D
     
  3. helios99

    helios99 Dieu Supérieur

    Inscrit:
    13 Juillet 2009
    Messages:
    2 094
    Localité:
    Shanghagha
    Ratings:
    +529 / -2
    Que font les modos, y'en a marre des Bretons qui se la ramenent tout le temps. C'est fini le temps d'Asterix et Obelix.
     
  4. Sophya86

    Sophya86 Apprenti

    Inscrit:
    20 Octobre 2012
    Messages:
    21
    Localité:
    Anting, Shanghai
    Ratings:
    +2 / -0
    J'ai pas trop compris ce délire ... A quand le chtis pendant qu'on y est.
     
    • J'aime J'aime x 1
  5. Ludovico

    Ludovico Dieu créateur

    Inscrit:
    9 Juin 2010
    Messages:
    3 993
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +1 415 / -11
    C'est pourtant pas très compliqué:

    Un accord entre le département de breton et d’études celtiques de Rennes 2 et le département de langues et littératures celtiques de l’université amércaine de Harvard vient d’être signé.

    « Concrètement, le breton va être enseigné à Harvard dans le cadre de sessions spécifiques »

    Donc en complément de l'étude des langues celtiques.

    Tu peux toujours leur proposer le picard, mais t'as du chemin a faire...
     
  6. Sophya86

    Sophya86 Apprenti

    Inscrit:
    20 Octobre 2012
    Messages:
    21
    Localité:
    Anting, Shanghai
    Ratings:
    +2 / -0
    J4avais bien c
    J'avais bien compris qu'il y avait un accord.. Je comprends pas le délire de cet accord. Concrètement le Breton n'est pas une langue mais un patois non? Je ne vois pas l'intérêt mais tant mieux pour eux ceci dit, si ça marche.
     
  7. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 970
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 171 / -35
    On y a eu le droit pendant une certaine période, sur ce même forum ...

    Je suis de Breton, de naissance et de coeur ... Par contre, à part quelques phrases d'usage, je ne connais pas la langue, n'en ayant pas vraiment l'utilité ...

    Par contre, je suis toujours admiratif (et je les soutiens), que certains souhaitent continuer à faire vivre des langues peu courantes ...
     
    • J'aime J'aime x 1
  8. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 970
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 171 / -35
    Le Breton est bien plus qu'un patois ...

    Définition : Le mot « patois » viendrait de l'ancien français patoier signifiant agiter les mains, gesticuler puis se comporter, manigancer, dérivé de patte au moyen du suffixe -oyer. Cette étymologie permet de comprendre en partie la connotation péjorative que comporte ce terme : on patoise quand on n'arrive plus à s'exprimer que par geste.
     
    • J'aime J'aime x 1
  9. MrWind

    MrWind Membre Bronze

    Inscrit:
    18 Juin 2012
    Messages:
    252
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +16 / -0
    Ben visiblement ils sont tous bretons...du moins les poilus...on a pas d'autre choix que d'encaisser et se taire...
    d'ailleurs tu vois bien, dès qu'un mec du 59 ouvre sa gueule il est banni, jamais les bretons...Bienvenu en république populaire de Bretachine
    Courage, la démocratie vivra!


    Ceci étant pour revenir au sjuet, c'est encore un coup d'éclat de propagande journalistique, il faut arreter, il y a un gars qui va mentionner la langue 5 minutes ^parmi d'autres langues cletiques et on titre que Harvard et les USA parlent Breton...
     
    • J'aime J'aime x 3
  10. Ludovico

    Ludovico Dieu créateur

    Inscrit:
    9 Juin 2010
    Messages:
    3 993
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +1 415 / -11

    Non non, c'est bien une langue, on a du mal a le faire savoir parce que chez nous on fonctionne encore avec des télégraphes. C'est bien pour çà que je suis parti de Bretagne, c'était difficile de suivre la star academy en morse... ;-)
     
    • J'aime J'aime x 1
    #10 Ludovico, 28 Août 2013
    Dernière édition: 28 Août 2013
  11. Cyril.G

    Cyril.G Dieu Supérieur

    Inscrit:
    17 Juin 2009
    Messages:
    2 016
    Localité:
    Shanghai, Pudong
    Ratings:
    +396 / -3
    C'est une bonne nouvelle qu'Havard s'y intéresse.
    Etant breton aussi, je ne connais pas du tout aussi la langue.
     
  12. C-E

    C-E Dieu
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    19 Novembre 2009
    Messages:
    3 860
    Localité:
    Peking
    Ratings:
    +104 / -2
    J'AIME PAS LES BRETONS ! ILS SONT ALCOOLOS, ET BATTENT LEURS FEMMES !

    (ceci est un message du CCBB, Comité contre les bretons bonjourchinois)
     
  13. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 970
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 171 / -35
    Xiaolongh, Maître des Chtis sur le forum, jamais banni, jamais recadré ...

    Pour les autres (dont je soupçonne l'identité), ce sont leurs "bonnes" manière et leur savoir vivre légendaire, qui ont amené les bans ...
     
  14. Ludovico

    Ludovico Dieu créateur

    Inscrit:
    9 Juin 2010
    Messages:
    3 993
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +1 415 / -11
    Pas la peine de rentrer dans ce jeu et de faire la propagande inverse, en ce qui me concerne, j'attends d'avoir un article plus complet, ou encore mieux, l'avis d'un des profs breton qui est parti en échange là bas pour savoir ce qu'il en est.

    Concernant ton avis sur les gens du 59 qui se font "bacher", relis ton post, regarde ton attitude et tu comprendras qu'il ne sert a rien de rentrer dans ce genre de conflit.

    Perso, quand je vois deux personnes qui en en commun une histoire, çà me fait plaisir pour eux, point barre, si çà me concerne, çà me fait plaisir aussi, la jalousie est un vilain défaut ;-)
     
  15. Sophya86

    Sophya86 Apprenti

    Inscrit:
    20 Octobre 2012
    Messages:
    21
    Localité:
    Anting, Shanghai
    Ratings:
    +2 / -0
    Je comprends qu'on veuille faire vivre la langue.. Mais aux Etats-Unis ? En Bretagne encore ça se comprends ça peut servir.. Mais tant mieux c'est peut-être un bon point pour la France!
     
  16. Ludovico

    Ludovico Dieu créateur

    Inscrit:
    9 Juin 2010
    Messages:
    3 993
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +1 415 / -11
    Exactement, tu m'enlèves le clavier des mains
     
  17. Ludovico

    Ludovico Dieu créateur

    Inscrit:
    9 Juin 2010
    Messages:
    3 993
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +1 415 / -11
    Tu as oublié de mentionner qu'on mange nos enfants aussi :)
     
  18. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    15 970
    Localité:
    常熟,江苏
    Ratings:
    +8 171 / -35
    We DON'T need you, C-E !!!!!

    [​IMG]

    Il est vrai que les Parisiens n'ont pas supporté la conquête du quartier de Montparnasse ... Douloureux souvenir ...

    [​IMG]

    Car malgré tous leurs efforts et la centralisation à outrance ...

    [​IMG]
     
    • J'aime J'aime x 2
  19. Ludovico

    Ludovico Dieu créateur

    Inscrit:
    9 Juin 2010
    Messages:
    3 993
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +1 415 / -11
    Il ne faut pas voir cela que d'un seul point de vue, c'est aussi l'université de Harvard qui a ce besoin ;-)
     
  20. MrWind

    MrWind Membre Bronze

    Inscrit:
    18 Juin 2012
    Messages:
    252
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +16 / -0
    Ludovico J'aime tes leçons... :)
    Mon avis comme tu dis sur les gens du 59 était purement à but humoristique, je réalise que cela n'a pas été compris. Je pensais que le décalage de mon propos vis à vis de la réalité ainsi que son extrêmité étaients suffisants.
    Je n'avais aucun but de propagande quelqu'il soit si ce n'est la prise d'un élément isolé et en faire une généralité ce que tu as pu voir dans l'ensemble de mon post.
    je te sens tendu ceci dit :)
    Ceci étant je n'ai pas de problème avec le breton à Harvard. Je suis d'accord il faut plus de détails. Ce qui m'énerve juste c'est la tendance à l'exagération des médias quant'à l'importance de certains faits absolument insignifiants hors de france mais considérés comme extraordinaires au sein de l'hexagone. Mais on rentre dans un autre débat.
     
    • J'aime J'aime x 1

Partager cette page