1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Fume ....

Discussion dans 'Bistrot Chine du "Lotus Bleu"' créé par LouLou, 13 Décembre 2007.

  1. LouLou

    LouLou Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    14 Juillet 2007
    Messages:
    3 906
    Ratings:
    +1 491 / -11
    Bonjour
    Une bonne et une mauvaise nouvelle, la bonne pour les non-fumeurs et la mauvaise pour les fumeurs .J`ai toujours entendu dire : La Chine copie 8 produits sur 10 .Donc dans les jours ou les mois avenir la Chine va faire la jolie copie d`une loi française :
    L`interdiction de fumer dans les lieux public (pour le moment seule la ville de Shanghai )les restaurants et les lieux administratifs ,identique a la loi française de 1er février ,mais pas d`interdiction pour les bars .Ce texte de loi en préparation et pas date pour la publication .

    Un petit rappel pour la loi française
    Le décret n° 2006-1386 du 15 novembre 2006.
    Cette interdiction s’appliquera en deux temps :
    Dès le 1er février 2007, dans tous les lieux fermés et couverts accueillant du public ou qui constituent des lieux de travail, dans les établissement de santé, dans l’ensemble des transports en commun, et dans toute l’enceinte (y compris les endroits ouverts telles les cours d’écoles) des écoles, collèges et lycées publics et privés, ainsi que des établissements destinés à l’accueil, à la formation ou à l’hébergement des mineurs.
    A partir de janvier 2008, dans les débits de boissons, hôtels, restaurants, débits de tabac, casinos, cercles de jeux et discothèques, afin de leur permettre l’aménagement, éventuel, d’un emplacement fumeurs.

    [​IMG]
     
  2. Vince_fr

    Vince_fr Alpha & Oméga
    Admin

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    3 133
    Localité:
    Back to homeland apres 4 ans a SH
    Ratings:
    +19 / -0
    Ooouaaais !!!!!
    Bon en même temps comme le reste des interdictions qui sont respectées... Pas vu pas pris.
     
  3. francis147

    francis147 Membre Bronze

    Inscrit:
    10 Décembre 2007
    Messages:
    4
    Ratings:
    +0 / -0
    fallait s'y attendre de toute facon...........:hell:
    j'espere que ce n'est pas pour tout de suite , juste le temps que j'arrete:lol:
    on fera des invitations a la maison pour special fumeurs alorsFaim01
     
  4. artthurontheweb

    artthurontheweb Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    322
    Localité:
    Nanchang-JiangXi
    Ratings:
    +0 / -0
    si ils pouvaient arreter de fumer dans l'ascenceur... et dans les taxis! ce serait deja une enorme avance!

    m'enfin....
     
  5. romz

    romz Membre Silver

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    33
    Localité:
    Shanghai - Huangpu
    Ratings:
    +0 / -0
    a l'auteur :

    pouvez-vous SVP indiquer la source ou se trouve le texte en Chinois.

    J'aimerai les imprimer et en coller qq'uns pres des ascensceurs de mon immeuble!
     
  6. ajchina

    ajchina Membre Platinum

    Inscrit:
    12 Avril 2007
    Messages:
    1 169
    Localité:
    现在在巴黎, 法国
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonne idée... on colle tous une version sur le mur de notre ascenseur ! :lol:
     
    #6 ajchina, 14 Décembre 2007
    Dernière édition: 14 Décembre 2007
  7. Jean7

    Jean7 Dieu créateur

    Inscrit:
    28 Juin 2007
    Messages:
    1 651
    Ratings:
    +594 / -3
    Pas respectées à 100%, mais ce genre de loi donne une direction qui influencera la plupart des chinois à terme.
    En France, la transition de tout le monde enfume tout le monde à quelques coins fumeurs s'est faite à une vitesse et avec une douceur inattendue, non ?
     
  8. ajchina

    ajchina Membre Platinum

    Inscrit:
    12 Avril 2007
    Messages:
    1 169
    Localité:
    现在在巴黎, 法国
    Ratings:
    +0 / -0
    Quoi de plus normal au pays des lois (fa guo) :lol:
     
    #8 ajchina, 14 Décembre 2007
    Dernière édition: 14 Décembre 2007
  9. LouLou

    LouLou Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    14 Juillet 2007
    Messages:
    3 906
    Ratings:
    +1 491 / -11
    Ce texte de loi est en préparation. (A l`origine le premier texte de loi date de 1994 mais pendant 13 ans, le texte n`as pas été modifié, ni trop appliqué) mais en raison des JO 2008 et de l`expo 2010 les autorités ont décidées de frapper un peu plus fort.

    1994 interdiction de fumer
    Magasin supérieur a 200M2, cinéma, salle de concert, KTV, salle de jeu, stade de sport , bibliothèque, muséum, hôpital, classe d`école.
    Au 1er janvier 2008(comme en France)
    En plus de ce qui est écris ci-dessus les autorités veulent rajoutées :
    -les restaurants, tous les magasins (sans limite de surface) et la bourse
    - une option sur : le métro et le train.
    -Deux sociétés de taxi de Shanghai vont appliquer l`interdiction de fumer (chauffeur + passager)
    Da Zhong et Qiang Sheng ([FONT=宋体]大众[/FONT] et [FONT=宋体]强生[/FONT])
    -Les bureaux gouvernementaux, pour ce qui est des bureaux de sociétés chinoises ou étrangeres, il n`y a pas t`interdiction seulement une recommandation que fumer n`est pas bien
    -En juin 2008 Beijing aussi envisage un texte proposant l`interdiction de fumer, mais la c`est seulement une idée et rien d`autre

    En chine le lieu public est assez mal défini, ex : a l`école tu n`as pas le droit de fumer dans la classe ,mais tu es autorisé a le faire dans la cour et il n`y a rien qui interdit de fumer dans l`ascenseur......Desolé!!
    Comme vous le pensez tous ici, peu de personnes vont respecter cette loi, ou alors il faudra du temps et de la patience.
    Alors patience…..ici tout est plus lent qu`ailleurs ……



    [​IMG]
     
    #9 LouLou, 14 Décembre 2007
    Dernière édition: 16 Décembre 2007
  10. themesser

    themesser Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    168
    Localité:
    Shanghai - Yu An
    Ratings:
    +0 / -0
    vous voulez pas rentrer en france plutot les non fumeurs ?
    desole :$
     
  11. LouLou

    LouLou Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    14 Juillet 2007
    Messages:
    3 906
    Ratings:
    +1 491 / -11
  12. treebeard

    treebeard Membre Bronze

    Inscrit:
    15 Mai 2007
    Messages:
    11
    Ratings:
    +0 / -0
    serieux

    Sérieux, on est est pas venu en Chine pr entendre des conn... de non fumeurs, les français sont déjà assez chiants c'est pas pour les entendre se plaindre à l'étranger, adoptez les coutumes locales ou cassez vous, majorité de fumeurs en Chine, faites avec!!!
    bon dieu, c'est à cause de gens comme vous que des gens aiment pas la france et vs vs la ramenez encore ici..allez hop hop hop du vent...
     
  13. Vince_fr

    Vince_fr Alpha & Oméga
    Admin

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    3 133
    Localité:
    Back to homeland apres 4 ans a SH
    Ratings:
    +19 / -0
    Ce qu'il faut pas lire ...
     
  14. LouLou

    LouLou Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    14 Juillet 2007
    Messages:
    3 906
    Ratings:
    +1 491 / -11
    Bonjour

    Tu l`adresses a qui ton coup de gueule ? Aux non-fumeurs ou a la loi chinoise .

    Ensuite sache ici ou ailleurs le fait de s`exprimer est une liberté acquise, et que les gens ont de droit de dire leurs pensées même si cela ne rentre pas en compte avec les tiennes.

    Première règle du fumeur (de cigare que je suis) le respect d`autrui .
     
    #14 LouLou, 4 Février 2008
    Dernière édition: 4 Février 2008
  15. treebeard

    treebeard Membre Bronze

    Inscrit:
    15 Mai 2007
    Messages:
    11
    Ratings:
    +0 / -0
    Quoi de plus navrant de voir dans un resto chinois 100% un couple de touristes occidentaux se plaindre de la fumée, et de voir la pauvre serveuse se démener pour dire aux autres clients de ne pas fumer, je regrette je trouve ceci déplacé, nous ne sommes pas chez nous ici !!!

    j'adresse ce coup de gueule en réponse aux posts précédents de gens non fumeurs qui se plaignent , ex dans les taxis, et le fait que les chauffeurs rotent ou autre ne dérangent t-ils pas, en faites vous tt un plat, il y a des habitudes, des choses qui ne collent pas avec nos propres habitudes mais faut respecter ça, chacun à sa place.
    C'est tout, raler, à force de voir les gens raler, j'en rale aussi, c'est triste....d'être occidentalement obtu..
     
    #15 treebeard, 4 Février 2008
    Dernière édition: 4 Février 2008
  16. LouLou

    LouLou Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe Modérateur

    Inscrit:
    14 Juillet 2007
    Messages:
    3 906
    Ratings:
    +1 491 / -11
    [FONT=宋体]Il y a des bons et des cons partout sur la planète, mais cela ne veux dire qu`il faut généraliser touts les fumeurs occidentaux de gros cons, mais je comprends un peu ton coup de gueule… [/FONT][FONT=宋体]
    [FONT=宋体][​IMG][/FONT]

    [/FONT]
     
  17. artthurontheweb

    artthurontheweb Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    322
    Localité:
    Nanchang-JiangXi
    Ratings:
    +0 / -0
    Defendre le rot, le crachat et la clope comme symbole des us et coutumes chinois sonne definitivement plus comme l'anachronisme d'un expat qui de la chine ne comprend et ne comprendra jamais rien...
     
  18. treebeard

    treebeard Membre Bronze

    Inscrit:
    15 Mai 2007
    Messages:
    11
    Ratings:
    +0 / -0
    C'est une blague de mauvais gout j'espère, le respect ca veut dire respecter, ici respecter les gens c'est pas de leur dire : ola gros porc, toi qui es anachronique, arrête de me glairer à la figure....
    Non mais sans blague, tu blaguais là???
    Qu'on apprécie ou pas ces coutumes, qui en sont, on accepte, on est pas des donneurs de leçons nous les français, expat ou je ne sais quoi!!!
    Affligeant.
    En outre je ne vois pas en quoi il aurait été utile de préciser d'autres moeurs pour mon exemple, si il n'y avait aucun rapport, comme je sais pas la tradition de faire de la belle poterie raffinée, ca aurait sonné moins juste dans mon propos, je dénigre personne par mes exemples, ils existent, je les utilise...

    Bon sang la liberté d'expression, d'opinion okay, mais purée je sais pas, on se connait ni d'Eve ni d'Adam, alors si moi aussi j'ai fait de meme en critiquant les post précédents j'ai quand même argumenté mon coup de gueule, il ne t'as pas plus certe, mais pourquoi venir me descendre comme ca pour le fun en me prenant pour un newbie à long terme de la chine et de sa culture....
     
    #18 treebeard, 4 Février 2008
    Dernière édition: 4 Février 2008
  19. ajchina

    ajchina Membre Platinum

    Inscrit:
    12 Avril 2007
    Messages:
    1 169
    Localité:
    现在在巴黎, 法国
    Ratings:
    +0 / -0
    Pourquoi te sens tu obligé d'être agressif l'ami ?

    Il y a des fumeurs et des nons- fumeurs dans certaines proportions variables selon les pays ...

    Peut être que le majorité dont tu parles ici n'est du justement qu'au manque de loi exposant les contrevenants.

    Nous sommes tous d'honnetes et braves gens et respectons les lois comme nous respectons les personnes...

    Si une loi change c'est à chacun de l'accepter ou du moins d'y réfléchir.

    As-tu des enfants l'ami ? As tu déjà eu un mort du cancer dans ta famille ?

    Je passe la liste mais respecte ceux qui essayent de protéger et d'améliorer leur hygiène de vie. Le respect de l'autre ça commence comme ça.

    je n'ai aucune animosité contre toi, ni personne de ce forum, mais essaye de peser tes mots, ils sont lourds de sens.

    Bon nouvel an chinois à toi.
     
  20. Matmat

    Matmat Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    587
    Localité:
    Shanghai Stadium
    Ratings:
    +0 / -0
    Encore faut-il qu'il essaye de comprendre...violon
     

Partager cette page