Bonsoir,
Je ne sais pas si le sujet a déjà été lancé mais j'aimerais avoir plus de renseignements sur les lettres de motivation en chinois.
En fait, dans mon dossier pour partir je dois écrire une lettre de motivation avec au minimum 400 caractères dans laquelle j'explique les raisons qui me motivent
à partir en Chine et essayer de me démarquer des autres élèves le mieux possible.
Je sais que la structure est différente mais est-ce que vous connaissez de structures de phrases car quand bien même j'étudie mon chinois depuis 1an
je ne connais pas encore toutes les structures ou les phrases de politesse.
Car quand bien même je l'ai faite en français, j'ai peur que de traduire la lettre "mot à mot" me donnerais beaucoup d'erreurs et sois négatif.
Je vous remercie par avance pour tous vos conseils qui me seront très précieux!
Je ne sais pas si le sujet a déjà été lancé mais j'aimerais avoir plus de renseignements sur les lettres de motivation en chinois.
En fait, dans mon dossier pour partir je dois écrire une lettre de motivation avec au minimum 400 caractères dans laquelle j'explique les raisons qui me motivent
à partir en Chine et essayer de me démarquer des autres élèves le mieux possible.
Je sais que la structure est différente mais est-ce que vous connaissez de structures de phrases car quand bien même j'étudie mon chinois depuis 1an
je ne connais pas encore toutes les structures ou les phrases de politesse.
Car quand bien même je l'ai faite en français, j'ai peur que de traduire la lettre "mot à mot" me donnerais beaucoup d'erreurs et sois négatif.
Je vous remercie par avance pour tous vos conseils qui me seront très précieux!