1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice
  2. Il est important d'être conscient que le statut de stagiaire n'existe pas réellement pour les étrangers dans la plupart des provinces de Chine.

    Pour plus d'infos, voir : Stage en Chine / à Shanghai : légal ? quel visa ?

    Rejeter la notice

Emploi Horaires Flexibles Traduction (Français mais aussi Allemand, Arabe, etc.)

Discussion dans 'Annonces - Emploi à Shanghai et Stages' créé par MathieuM, 22 Août 2011.

  1. MathieuM

    MathieuM Membre Silver

    Inscrit:
    12 Juillet 2008
    Messages:
    31
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour à tous,

    Je souhaite aider mon amie Arielle qui est actuellement à la recherche de traducteurs freelance.

    Société: Shanghai Sosearching Company (site web en chinois: http://www.sosearching.com/)
    Société chinoise spécialisée dans le commerce extérieur et les services en rapport avec l'étranger.

    Langues Recherchées: Allemand, Arabe, Français, Italien et Portugais.


    Situation Géographique:
    Pudong


    Type de Poste:
    Travail à Temps Partiel (Horaires Flexibles)

    SOSearching est une société chinoise spécialisée dans le commerce extérieur et les services en rapport avec l'étranger. Nous recrutons des natifs pouvant traduire des documents en Allemand, Arabe, Français, Italien ou Portugais. Les traductions doivent être effectuées dans nos locaux. Les horaires de travail sont très flexibles, vous venez quand vous voulez/pouvez du Lundi au Vendredi. Si vous vous avérez compétents, nous pouvons vous proposer des projets en continue. La rémunération est à négocier en fonction de vos compétences. De plus, si votre travail est satisfaisant, nous pouvons vous offrir des bonus venant s'ajouter à votre rémunération horaire. Si vous êtes intéressés de bien vouloir nous contacter! (En Anglais ou Chinois)


    Exigence
    1. Natif uniquement (pièce d'identité faisant foi)
    2. Les traductions doivent être faites dans nos bureaux, vous êtes entièrement libre de vos horaires.
    2. Anglais Courant
    3. Niveau Licence ou Supérieur
    4. Vous résidez à Shanghai


    Contact: Arielle Wang
    Tel: 021-60485793
    Mobile: 13761028701

    Remarque: N'étant ni un intermédiaire ni une personne prenant place au processus de recrutement, merci de ne pas m'envoyer de MP concernant cette annonce.
     
  2. MathieuM

    MathieuM Membre Silver

    Inscrit:
    12 Juillet 2008
    Messages:
    31
    Ratings:
    +0 / -0

Partager cette page