1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

echange linguistique mon mandrain contre francais

Discussion dans 'Annonces - Echanges et Rencontres à Shanghai' créé par zsx1212, 15 Juillet 2014.

  1. zsx1212

    zsx1212 Apprenti

    Inscrit:
    1 Avril 2012
    Messages:
    9
    Ratings:
    +2 / -0
    Bonjour a toute et a tous

    Je m'appelle Tom et habite a shanghai pres de Xu jia hui.
    Maintenant, je suis en train d'etudier le francais. Pour ameliorer mon niveau de oral, donc je voudrais rechercher un partenaire linguistique.

    Si vous m'interessez, n'inquietez pas me contactez.

    zsx1212001@gmail.com
     
    • J'aime J'aime x 1
  2. wanbatin

    wanbatin Dieu souverain

    Inscrit:
    15 Janvier 2013
    Messages:
    3 064
    Localité:
    Suresnes
    Ratings:
    +1 743 / -73
    je le dis aux femmes mais je le dis aux aussi aux hommes : pour avoir un contact simple, rapide et régulier : wechat 微信
     
  3. larquen

    larquen Dieu suprême

    Inscrit:
    12 Décembre 2007
    Messages:
    2 583
    Localité:
    Suzhou Wangtayuan
    Ratings:
    +1 105 / -4
    Et tu as une mêche de quelle taille qui va avec ton mandrain?
     
    • J'aime J'aime x 2
  4. zsx1212

    zsx1212 Apprenti

    Inscrit:
    1 Avril 2012
    Messages:
    9
    Ratings:
    +2 / -0
    "mêche de quelle taille" , je ne comprends pas. que'est-ce que ca veut dire?
     
    • J'aime J'aime x 1
  5. zsx1212

    zsx1212 Apprenti

    Inscrit:
    1 Avril 2012
    Messages:
    9
    Ratings:
    +2 / -0
    mon wechat:tombluemoon
     
  6. Etoomy

    Etoomy Dieu Supérieur

    Inscrit:
    29 Décembre 2012
    Messages:
    1 058
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +604 / -1
    Il ne l'a pas fait exprés mais je pense que c'est la meilleure de l'année : "mon Mandrain contre un francaise" :bravo::censure:
    Je vais avoir du mal à m'en remettre, je rigole tout seul devant mon écran
     
  7. tinchodoc

    tinchodoc Membre Gold

    Inscrit:
    30 Avril 2011
    Messages:
    374
    Localité:
    Shanghai-Xuhui
    Ratings:
    +136 / -0
    Ne fais pas attention, c'est une (mauvaise) blague; tu voulais écrire "mandarin" alors que tu as écrit "mandrain" (qui veut dire tout autre chose...)

    Au fait tu peux aussi corriger la fin de ton message: Si vous êtes intéressé(e), n'hésitez à me contacter.
    Bonne chance dans ta recherche,
     
  8. Hassna

    Hassna Nouveau Membre

    Inscrit:
    2 Janvier 2014
    Messages:
    8
    Localité:
    Ningbo, Zhejiang
    Ratings:
    +0 / -0
    Salut l'ami!
    Je suis intéressée par l'offre, je viens de t'envoyer un Add sur wechat :)
     
  9. Pierre266

    Pierre266 Membre Platinum

    Inscrit:
    10 Janvier 2011
    Messages:
    356
    Localité:
    Dafen Oil Painting Village in Shenzhen
    Ratings:
    +186 / -1
    Haha, je voulais la faire aussi, mais après vérification, il s'agit du mandrin de la perceuse et non du mandrain !
    Ah, quand on est depuis trop longtemps en Chine...
     
    • J'aime J'aime x 1
  10. zsx1212

    zsx1212 Apprenti

    Inscrit:
    1 Avril 2012
    Messages:
    9
    Ratings:
    +2 / -0
    merci ton aide:)
     
  11. cogito

    cogito Membre Gold

    Inscrit:
    26 Juillet 2011
    Messages:
    241
    Ratings:
    +238 / -3
    J'ai bien ri aussi. Mandrain certes s'écrit mandrin, mais c'est un lapsus fabuleux ! Car c'est aussi un mot d'argot :

    MANDRIN
    B.− P. anal., arg. Sexe de l'homme. Gros pif possédait un mandrin comac [imposant, volumineux]! Au point que les putes osaient pas la grimper (Le Breton1960).
    Avoir le mandrin. "Être en érection" (Car. Argot 1977).


    (Source : CNRTL http://www.cnrtl.fr/definition/mandrin)
     
    • J'aime J'aime x 3
  12. larquen

    larquen Dieu suprême

    Inscrit:
    12 Décembre 2007
    Messages:
    2 583
    Localité:
    Suzhou Wangtayuan
    Ratings:
    +1 105 / -4
    Je m'inscris en faux monsieur ! ce sont les dénommés @JEJE et @franzill the devil cat qui font les mauvaises blagues : les miennes sont bonnes, fraîches et péchées le matin même :)
     

Partager cette page