Bonjour,
Je suis depuis peu papa et avec ma femme ce matin on a parlé du problème des langues à parler avec notre enfant. Avec ma femme nous parlons anglais et avions au départ prévu que chacun parle à l'enfant dans sa langue maternelle, elle cantonais, moi français.
Aujourd'hui ma femme remet cette idée en cause, car elle pense qu'il est mieux pour la cohésion de la famille que tous parlent la même langue, à savoir l'anglais. Car elle ne parle pas français, et je ne parle pas Cantonais et qu'on aurait aucune langue commune. On a croisé un couple mixte québequois-cantonaise qui avaient tous deux mis leur langue maternelle de coté et leur fille parlait juste anglais ( à la maison ) et mandarin ( l'environnement).
Comment ca se passe chez vous? Quels choix avez vous fait et pourquoi?
Pour ceux qui ont choisi la première option ici évoquée, comment ca se passe sur le moyen terme. Est-ce que l'enfant fini par apprendre la troisième langue?
ps: vilaine faute dans le titre, si un modo peut corriger : )
Je suis depuis peu papa et avec ma femme ce matin on a parlé du problème des langues à parler avec notre enfant. Avec ma femme nous parlons anglais et avions au départ prévu que chacun parle à l'enfant dans sa langue maternelle, elle cantonais, moi français.
Aujourd'hui ma femme remet cette idée en cause, car elle pense qu'il est mieux pour la cohésion de la famille que tous parlent la même langue, à savoir l'anglais. Car elle ne parle pas français, et je ne parle pas Cantonais et qu'on aurait aucune langue commune. On a croisé un couple mixte québequois-cantonaise qui avaient tous deux mis leur langue maternelle de coté et leur fille parlait juste anglais ( à la maison ) et mandarin ( l'environnement).
Comment ca se passe chez vous? Quels choix avez vous fait et pourquoi?
Pour ceux qui ont choisi la première option ici évoquée, comment ca se passe sur le moyen terme. Est-ce que l'enfant fini par apprendre la troisième langue?
ps: vilaine faute dans le titre, si un modo peut corriger : )