1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Comptable, Auditeur, Controleur de gestion et financial controler

Discussion dans 'Business en Chine : Annonces' créé par honeybaobao, 24 Septembre 2007.

  1. honeybaobao

    Inscrit:
    6 Août 2006
    Messages:
    1 115
    Localité:
    Hangzhou et Wuxi
    Ratings:
    +0 / -0
    Mon CV en anglais :

    [FONT=&quot]Education[/FONT][FONT=&quot]
    1996-1998 Robert Schuman University: French degree in Economics
    Languages
    French (native), German (fluent [/FONT][FONT=&quot]/[/FONT][FONT=&quot]conversational), English (fluent), Chinese[/FONT][FONT=&quot](basic) [/FONT]
    [FONT=&quot]Career[/FONT]
    [FONT=&quot]2007. March up to now[/FONT][FONT=&quot] French consultant / language teacher[/FONT]
    [FONT=&quot]Preparing TEFF for Chinese students, preparing commercial French conversation for Chinese business clients. Offering suggestion of French culture/studies/business to clients and keep good contact with France consulate and many enterprises.[/FONT]

    [FONT=&quot]2005 - 2007[/FONT][FONT=&quot]Independent Financial consultant[/FONT]
    [FONT=&quot]Offer suggestion and strategy to client companies about [/FONT][FONT=&quot]inventory control, budget preparation and handling of taxation matters.[/FONT][FONT=&quot] Mainly in charge of [/FONT][FONT=&quot]accounting, [/FONT][FONT=&quot]financial [/FONT][FONT=&quot]management, tax period[/FONT][FONT=&quot] preparing and making financial control plan[/FONT][FONT=&quot].[/FONT][FONT=&quot] Especially offer the suggestion of business financial development.[/FONT]

    [FONT=&quot]2003 – 2005[/FONT][FONT=&quot]BMW France[/FONT][FONT=&quot] Accountant[/FONT]
    [FONT=&quot]Directs[/FONT][FONT=&quot]and supervises prepares, reports, and analyzes the Company’s financial statements, including Balance Sheet and Cash Flow Statement. Includes maintenance of subsidiary ledgers: Accounts Payable, Payroll, Capital appropriations[/FONT][FONT=&quot],[/FONT][FONT=&quot] Accounts Receivable, [/FONT][FONT=&quot]Audit, Financial control, budget forecast and programmed macro on Excel for invoice management.

    [/FONT]
    [FONT=&quot]2001- 2003[/FONT][FONT=&quot]AMEC SPIE EST[/FONT][FONT=&quot]Account[/FONT][FONT=&quot]ant[/FONT]
    [FONT=&quot]Accounting, budget establishment, and shipment payment [/FONT][FONT=&quot]and [/FONT][FONT=&quot]Financial control, budget forecast and programmed macro on Excel for invoice management follow[/FONT][FONT=&quot] up[/FONT][FONT=&quot].[/FONT]

    [FONT=&quot]1999 - 2001[/FONT][FONT=&quot] Heineken France [/FONT][FONT=&quot]Accountant/Book-keeper[/FONT]
    [FONT=&quot]Mainly doing [/FONT][FONT=&quot]clients and shipper accounting, and I contribute[/FONT][FONT=&quot]d[/FONT][FONT=&quot] at the migration for the SAP system[/FONT][FONT=&quot]. [/FONT][FONT=&quot]Preparation of budgets and forecasts, reviews budget proposals, and prepares necessary supporting documentation and justification.[/FONT]
    [FONT=&quot]Also[/FONT][FONT=&quot] I[/FONT][FONT=&quot]took internship and part time[/FONT][FONT=&quot]job [/FONT][FONT=&quot]as Book-keeper/Accountant in the international companies, such as Columbia Sportswear, BP Fioul Services, Legrand, Kraft Foods etc.[/FONT][FONT=&quot] during my school time as major required and graduate period as knowledge collection[/FONT][FONT=&quot].

    IT/Computer skills[/FONT]
    [FONT=&quot]Proficient with Microsoft Word, Microsoft Excel, PeopleSoft and SAP and able to learn proprietary systems/applications quickly and easily.[/FONT]

    [FONT=&quot]Professional Skills[/FONT]
    ·[FONT=&quot]Financial audit: internal audit, management audit, reporting[/FONT]
    ·[FONT=&quot]Financial control: budget, expenses follow cash flow forecasts, expenses forecast, cost accounting, and cash flow.[/FONT]
    ·[FONT=&quot]Management: team management, manage office and service[/FONT]
    ·[FONT=&quot]Accounting: US GAAP, New PRC GAAP, UK GAAP, French GAAP, IAS, IFRS[/FONT]
    ·[FONT=&quot]Knowledge of Western finance/accounting system.[/FONT]
    ·[FONT=&quot]Good communication skills, good language ability.[/FONT]


    [FONT=&quot]References [/FONT]
    [FONT=&quot]Available upon request[/FONT]

    Mon CV en Chinois :

    教育背景[FONT=&quot]
    1996-1998 [/FONT]法国罗伯特舒曼大学经济学专业

    语言能力法语,德语[FONT=&quot] ([/FONT]精通[FONT=&quot]), [/FONT]英语[FONT=&quot] ([/FONT]熟练[FONT=&quot]), [/FONT]中文[FONT=&quot]([/FONT]基础[FONT=&quot]) [/FONT]

    工作经历
    [FONT=&quot]2005 - 2007[/FONT]凡尔赛法语学校法国留学部顾问
    在法国为凡尔赛法语学校赴法留学者提供学习及生活方面的建议和咨询。主要负责文化交流,学校联系及事件处理。根据学校和学生的要求提供各类计划和建议。与法国领事馆、在华法国人以及部分企业保持良好的关系。

    [FONT=&quot]2003 – 2005[/FONT]宝马法国分公司财务运作经理
    带领和管理团队针对公司财务实际状况,政策和法规进行财务预算,报告和分析。制作资产平稳表和现金流量统计。包括辅助维护财务工作:出纳,薪资,固定资产,会计分类帐务,资金拨款,应收帐务,审计,财务控制,成本预算和财务管理编程。

    [FONT=&quot]2001- 2003[/FONT][FONT=&quot] AMEC SPIE EST [/FONT]会计经理
    会计清算,预算以及出货出纳。领导会计团队,提供管理层一些公司经济财务方面的策略,目标,政策和建议。

    [FONT=&quot]1999 - 2001[/FONT]喜力法国公司会计
    主要负责客户和托运方面的会计帐务清算。运用[FONT=&quot]SAP[/FONT]系统,进行成本预算,提供预算建议以及确认各类帐务款项。

    其它
    在校实习阶段以及毕业初期,先后在[FONT=&quot]Columbia Sportswear, BP Fioul Services, Legrand, Kraft Foods[/FONT]等公司从事财会方面的实习。积累了西方各行业的财会专业知识。
    电脑知识
    精通[FONT=&quot]Microsoft Word, Microsoft Excel,[/FONT][FONT=&quot] PPT[/FONT][FONT=&quot]Office[/FONT]系统,有一定软件开发和维护的能力。能操作[FONT=&quot]SAP[/FONT][FONT=&quot] PeopleSoft[/FONT]等各类财务系统,学习理解能力强。

    专业技能
    ·财务审计:内部审计,管理审计,审计报告
    ·财务控制:预算,费用和现金流量预算,成本会计和现金流量
    ·管理:团队管理,办公管理
    ·财会:[FONT=&quot]US GAAP, New PRC GAAP, UK GAAP[/FONT][FONT=&quot],[/FONT][FONT=&quot]IAS, IFRS[/FONT],法国会计学
    ·沟通能力强,会英法德三种语言
    ·西方财会制度的知识和实践经验丰富,良好的欧洲商务市场财务分析能力和意识
    ·文化交流:与中国语言学校的合作,积累了良好的文化交流能力
    ·为赴法留学生提供各类咨询,了解欧洲的文化背景和知识

    [FONT=&quot] Merci d'avance de vos proposition d'emploi, je suis mobile partout en Chine et Hong kong ainsi que Taiwan ;)[/FONT]
     

Partager cette page