Welcome, 2009, Philippe Lioret, France, 95 min, en kurde, anglais et français sous titré en chinois
Simon (Vincent Lindon) est maître nageur à Calais dans le Nord de la France. Séparé mais toujours amoureux de sa femme, il va essayer de la reconquérir en aidant un jeune réfugié kurde : celui-ci souhaite rejoindre sa bien aimée, installée à Londres, en traversant la Manche à la nage…
Sin Nombre, 2009, Cary Fukunaga, Mexique – Etats-Unis, 90 min, en espagnol sous titré en anglais et en chinois
Au Honduras, la jeune Sayra retrouve son père après une longue séparation. Elle va enfin réaliser son rêve : émigrer avec lui et son oncle aux États-Unis. Au Mexique, Casper est membre de l'un des terribles gangs d'Amérique centrale. Pour venger la mort de sa fiancée, il tue le chef de sa bande et prend la fuite. Sur le toit du train qui se dirige vers les États-Unis, Sayra et Casper se rencontrent.
Samedi 5 décembre, à 16h
Alliance Française de Shanghai, 297 Wusong Lu, 6 étage, salle polyvalente
Entrée libre.
Simon (Vincent Lindon) est maître nageur à Calais dans le Nord de la France. Séparé mais toujours amoureux de sa femme, il va essayer de la reconquérir en aidant un jeune réfugié kurde : celui-ci souhaite rejoindre sa bien aimée, installée à Londres, en traversant la Manche à la nage…
Sin Nombre, 2009, Cary Fukunaga, Mexique – Etats-Unis, 90 min, en espagnol sous titré en anglais et en chinois
Au Honduras, la jeune Sayra retrouve son père après une longue séparation. Elle va enfin réaliser son rêve : émigrer avec lui et son oncle aux États-Unis. Au Mexique, Casper est membre de l'un des terribles gangs d'Amérique centrale. Pour venger la mort de sa fiancée, il tue le chef de sa bande et prend la fuite. Sur le toit du train qui se dirige vers les États-Unis, Sayra et Casper se rencontrent.
Samedi 5 décembre, à 16h
Alliance Française de Shanghai, 297 Wusong Lu, 6 étage, salle polyvalente
Entrée libre.