Bonjour à tous. Je suis nouveau sur ce site. Je travaille pour une galerie d'antiquités à Paris, et désire être indépendant. J'ai de plus en plus d'acheteurs chinois potentiels, mais çà bloque 90% du temps, car l'antiquité n'est pas une marchandise standard et il n'y a que très peu de personnes valables qui les accompagnent pour les aider dans leur recherche et achats.
Je cherche donc des des agences de tourisme ou tout autre contact (ex. décorateurs) qui souhaiteraient inclure un dossier "antiques shopping in Paris" dans leur tour. La plupart du temps les traducteurs-accompagnateurs ne connaissent rien à l'art européen. J'aimerais être cet accompagnateur (je ne parle que l'anglais) et à terme m'émanciper de la galerie ou je travaille. Trop souvent, les marchands qui veulent les accompagner veulent avant tout vendre leur propre marchandise sans être vraiment à l'écoute du client, il y a trop de parti pris.
Des idées? A bientôt peut-être.
Je cherche donc des des agences de tourisme ou tout autre contact (ex. décorateurs) qui souhaiteraient inclure un dossier "antiques shopping in Paris" dans leur tour. La plupart du temps les traducteurs-accompagnateurs ne connaissent rien à l'art européen. J'aimerais être cet accompagnateur (je ne parle que l'anglais) et à terme m'émanciper de la galerie ou je travaille. Trop souvent, les marchands qui veulent les accompagner veulent avant tout vendre leur propre marchandise sans être vraiment à l'écoute du client, il y a trop de parti pris.
Des idées? A bientôt peut-être.