China Work Permits No Longer Needed for Taiwan, Hong Kong, and Macau Residents

Chris-Strasbourg

Alpha & Oméga
27 Déc 2013
16 640
14 982
188
Strasbourg et Shanghai
On August 3, 2018, the State Council announced that residents of Taiwan, Hong Kong, and Macau (‘THKM’) will no longer require work permits to work in mainland China.

In effect, this means that – at least for employment purposes – residents from these three regions will be treated the same as local mainland Chinese residents.

However, THKM residents will continue to be treated differently than mainland Chinese residents in a number of employment-related areas, including social insurance benefits.

Nevertheless, the policy reform cuts administrative red tape for THKM jobseekers, and simplifies the hiring process for employers.

What is the change?
Previously, under the Administrative Regulations on Employment of Taiwan, Hong Kong and Macau Residents in Mainland, residents from THKM regions were required to obtain a work permit (known as the 台港澳人员就业证) before working in mainland China.

A THKM resident was required to submit up to 10 items of paperwork (e.g. employer’s business license, employee’s health certificate, valid travel documents) in order to obtain a work permit.

While the process for THKM residents to acquire a work permit was already significantly less onerous than that required of foreign applicants—generally taking only 1-3 weeks to complete—under the new legislation, the process of applying for a work permit has been removed completely.

Additionally, the work permit system meant that THKM residents were required to apply for a new permit when switching employers and would be subject to the permit’s two-year renewal period.

In lieu of the work permit system, THKM residents can now use their business license, labor contract, wage payment documents, or social security payment records as evidence of employment in mainland China. Additionally, they will now be eligible to register for unemployment benefits.

Separately, the State Council announced that further measures will be released to guide the Ministry of Human Resources and Social Security to facilitate these new measures and to strengthen its supervision of employment services, social security, unemployment registration, and labor rights protection.

Incentives for THKM workers
The policy change is part of the Chinese government’s ongoing efforts to establish a ‘unified China’, by encouraging THKM residents to work in the mainland.

The changes were praised by Hong Kong’s pro-Beijing Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong, which said that it made Hong Kong residents more “employable.” The party stated that the measures “will prevent mainland enterprises from refusing to recruit Hongkongers due to complicated procedures.”


Despite the elimination of work permits for THKM residents, they will still be treated differently than mainland Chinese workers in certain areas, such as for access to healthcare and pension benefits. For example, THKM residents will still have to pay for medical services in public hospitals in full before seeking reimbursement for social insurance—if provided by their employers.

In addition to increased working rights, the Chinese government offers a variety of incentives to attract THKM residents. For example, in July, the Guangdong provincial government announced measures providing Taiwanese residents with the same investment, employment, and study rights as mainland Chinese residents in a number of areas.

The administrative measures on THKM work permits were one of eleven abolished by the State Council last week, in efforts to cut the red-tape and streamline approval processes. Amongst the 11 other measures scrapped by the State Council last week were: business registration for enterprise group, preliminary approval for overseas investment by domestic companies and registration for subsidiaries.

Source : http://www.china-briefing.com/news/...-needed-taiwan-hong-kong-macau-residents.html
 
Par contre, je ne sais pas si cette mesure s’applique:
- uniquement aux “résidents chinois” de THKM
- également aux étrangers résidents permanents de ces territoires
- ou même aux étrangers résidents non-permanents
 
Par contre, je ne sais pas si cette mesure s’applique:
- uniquement aux “résidents chinois” de THKM
- également aux étrangers résidents permanents de ces territoires
- ou même aux étrangers résidents non-permanents
Bonjour Chris
De toutes facons nous sommes 2 sur le forum concernes par ce genre de solution et la question ne se pose meme pas a notre sujet , ce qui serait par contre interessant serait d'etre titulaire d'une ID carte electronique pour rentrer et sortir de Chine sans avoir a degainer son passeport a chaque fois !

Bonne fin de journee
 
Ce qui serait intéressant c'est qu'on se décide à inventer la téléportation en outrepassant l'impossibilité physique de le faire. On pourrait ainsi utiliser des téléporteurs clandestins et ainsi éviter la queue aux frontières.
Si on se retrouve en prison après un contrôle de police, il suffirait alors de soudoyer un gardien pour qu'il place un téléporteur dans notre cellule et ainsi repartir dans les Vosges ni vu ni connu.

On pourrait aussi imaginer une blockchain sur laquelle on enregistre notre identité et nos autorisations.
Le passage aux frontières se ferait désormais fluidement, sans passeport ni pièce d'identité, mais simplement via reconnaissance faciale dans un grand hall qui servirait de sas.
Une double vérification se ferait via un implant 5G sous notre peau qui valide l'identité au satellite quantique dédié. Ainsi la chirurgie esthétique ne suffira plus à usurper une identité, il faudra aussi dépecer le corps original. Car l'implant pourrait être placé n'importe où selon le choix de l'individu.
En cas de violation d'une autorisation, un écran géant diffusera le portrait de la personne incriminée et des drones viendront se placer autour d'elle pour l'illuminer en rouge.
Celle-ci ne pourra pas sortir du sas, car si elle le fait, les drones lui enverront des décharges électriques.
Il ne lui coûtera en revanche rien de faire demi-tour.
En cas de crime avéré d'usurpation d'identité ou fausse identité, les drones enverront immédiatement des décharges électriques jusqu'à neutralisation complète.
 
Tsai Yingwen va venir travailler à Beijing comme préfet, elle a la qualification. .png laugh.gif
 
Bonjour Chris
De toutes facons nous sommes 2 sur le forum concernes par ce genre de solution et la question ne se pose meme pas a notre sujet , ce qui serait par contre interessant serait d'etre titulaire d'une ID carte electronique pour rentrer et sortir de Chine sans avoir a degainer son passeport a chaque fois !

Bonne fin de journee
Bonsoir Lafoy,

Si cette mesure s’applique aussi aux résidents non permanents, cela peu concerner plus de monde.

Pour rentrer et sortir de Chine facilement, tu peux faire enregistrer ton passeport puis utiliser l’e-Channel, comme les ID-cards électroniques. J’ai testé à LoWu, Futian, Lok Ma Chau, Guangzhou East Station ...

Par contre lors de mon dernier passage à Dongguan, par la gare de Zhangmutou, le e-Channel n’acceptait pas les passeports :(