1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Cherche hotel et interprete canton

Discussion dans 'Petites annonces Canton & Shenzhen' créé par belton, 11 Mars 2009.

  1. belton

    belton Membre Bronze

    Inscrit:
    29 Mai 2007
    Messages:
    18
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour
    cherche un hotel pendant la foire de Canton
    cherche aussi un interprete
    Merci
     
  2. Karager

    Karager Guest

    Ratings:
    +0 / -0
  3. lafoy-china

    lafoy-china Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe

    Inscrit:
    8 Mars 2009
    Messages:
    9 184
    Localité:
    Hong-Kong - Dongguan - Beijing
    Ratings:
    +5 021 / -64
    1 /Deja pendant les expos , il ne faut pas loger a Guangzhou c'est trop cher bzzz.
    2/ Un interprete chinois durant un foire internationale ,ne sert a rien si vous parlez un peu anglais .
     
  4. Karager

    Karager Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Ne pas se présenter avec un conseiller établi la bas (sans interprete) cela peu influencer beaucoup les négociation de prix ! Vos mieux se déplacer avec quelqu'un qui connais bien la région histoire d'avoir déjà des meilleures prix pour les Hôtel et 2 d'avoir une meilleure négociation du prix avec les vendeurs ! Parce'que bien souvent il travail avec une liste de prix europe et une autre chinoise avec des prix de base 20% plus bas !
     
  5. lafoy-china

    lafoy-china Alpha & Oméga
    Membre de l'équipe

    Inscrit:
    8 Mars 2009
    Messages:
    9 184
    Localité:
    Hong-Kong - Dongguan - Beijing
    Ratings:
    +5 021 / -64

    Moi je ne veux pas vous influencer ,faites comme bon vous semble .:flower:
     
  6. karager

    karager Membre Bronze

    Inscrit:
    11 Mars 2009
    Messages:
    17
    Ratings:
    +0 / -0
    Votre réponse est bonne mais expérience faites je pense que accompagner c'est beaucoup de souci en moins ! Arriver a Canton prise en charge par le contact et plus de problème jusqu'à la fin du séjour ! Après il faut un budget mais je pense que de s'entourer coute un peu plus mais rapporte par la suite beaucoup plus !!!

    Faite comme bon vous semble content2
     
  7. Paulen

    Paulen Membre Bronze

    Inscrit:
    14 Mars 2009
    Messages:
    27
    Localité:
    canton
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour,
    J'habite juste a cote de la foire de canton, et je vous conseille l'hôtel d'affaire en chaîne qui s'appelle 7 day, ils ont 2 hotel proche de la foire (10 minutes en voiture ). En plus on peut proposer les services de traduction et accompagnement pendant la foire phase I et phase III. contact: info@paulenhk.com
     
  8. ZMX

    ZMX Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    hahahahah

    BRAVO........bah oui, il semble que tu connais bien cette situation, c'est pas le cas pour tout le monde, mais ca arrive.
    Bonne chance
    Questions, n'hesite pas.
     
  9. Interprète/sourceur

    Interprète/sourceur Membre Gold

    Inscrit:
    30 Juin 2007
    Messages:
    123
    Localité:
    Guangzhou (Canton), China
    Ratings:
    +1 / -0
    Interprète indépendant expérimenté à Canton et Shenzhen

    Bonjour,

    La troisième phase de la foire de Canton(03-07 Mai) aura principalement pour des produits textiles.

    Etant interprète qui connait mieux le domaine ci-dessus, je pourrai vous rendre mes prestations d'interprétariat pendant et après la foire de Canton(par exemple pour la visite des usines), à un très bon rapport qualité/prix.

    Je suis interprète indépendant et suis en permanence disponible pour vos autres missions en Chine.

    Cordialement

    David

    Port: 0086 137 5189 9348
    Email: perfectdavid@163.com
    MSN:perfectdavid2008@hotmail.com
     
  10. chinechine22

    chinechine22 Membre Bronze

    Inscrit:
    9 Mai 2009
    Messages:
    7
    Ratings:
    +0 / -0
    L'interprete

    Bonjour Monsieur Belton:
    Je suis interessee par la mission.
    Veuillez me contacter par email: chinechine22@hotmail.com
    Cordialement
     
  11. Haloise

    Haloise Membre Bronze

    Inscrit:
    9 Octobre 2009
    Messages:
    12
    Localité:
    Suzhou
    Ratings:
    +0 / -0
    contactez-moi, colorfulbean@hotmail.com

    Si vous avez besoin d’interprète de français-chinois, contactez-moi, Haloise, par e-mail : colorfulbean@hotmail.com

    J'aimerais offrir mon service comme interprète. Si vous avez besoin,les services de conduire et logement aussi.

    Bonne voyage à Chine!icon_angel
     
  12. flchine

    flchine Membre Bronze

    Inscrit:
    25 Octobre 2009
    Messages:
    11
    Ratings:
    +0 / -0
    bonjour,

    Intéressée par cette annonce.
    J'ai l'expérience d'être interpète à la foire. Vous pourrez me contacter par mail: flchine2009@gmail.com
     
  13. Elsa Papillon

    Elsa Papillon Membre Actif

    Inscrit:
    1 Décembre 2009
    Messages:
    7
    Ratings:
    +0 / -0
    Formation
    2006 – 2010 : Licence de francais à l’ Université des Etudes étrangères du Guandong

    Langue
    Francais : Tcf niveau-4
    Mandarin & Cantonais : Parfait(langues maternelles)
    Anglais : Courant(College English Test – Niveau 6)

    Caractéristiques
    Assidue, Sérieuse, Responsable, Attentive, S’apprendre vite,tres sympa~

    Beaucoup d'experiences comme interprete!
    Je vous servirai, avec plaisir, a la Foire du Canton 2010!

    Pour plus d'informations ou mon C.V., veuillez contacter yyq_chine@hotmail.com.
     

Partager cette page