1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice
  2. Il est important d'être conscient que le statut de stagiaire n'existe pas réellement pour les étrangers dans la plupart des provinces de Chine.

    Pour plus d'infos, voir : Stage en Chine / à Shanghai : légal ? quel visa ?

    Rejeter la notice

Cherche francais et canadiens pour évaluation synthèse vocale (durée 2h)

Discussion dans 'Annonces - Emploi à Shanghai et Stages' créé par PVince81, 31 Octobre 2008.

  1. PVince81

    PVince81 Membre Silver

    Inscrit:
    17 Janvier 2007
    Messages:
    54
    Localité:
    Shanghai, Chine
    Ratings:
    +0 / -0
    Motorola Shanghai recherche des francais de langue natale pour évaluer des échantillons créés par un système de synthèse vocale.

    Nous recherchons:
    3-5 Francais (de préférence de Paris) pour le système francais
    3-5 Canadiens du Quebec pour le système francais canadien
    Aucune connaissance technique n'est nécessaire.

    Durée totale: environ 2 heures.

    Horaires: du lundi au vendredi de 9h à 17h30

    Lieu:
    JinQiao Office Park, Pudong, Shanghai (près du Green City International Community)
    ou
    Citic Plaza, West Nanjing Road, Shanghai.

    Il s'agit d'un travail rémunéré.

    Si vous êtes intéressé, veuillez contacter Mlle Xu Wenjie à l'adresse email JNV638@motorola.com en précisant les informations suivantes:
    - Nom, prénom
    - Ville et pays d'origine (France ou Canada)
    - Numéro de téléphone et adresse email

    Vincent
     
  2. rurik

    rurik Membre Silver

    Inscrit:
    13 Février 2008
    Messages:
    70
    Ratings:
    +1 / -0
    Juste une question, pourquoi "de préférence de Paris" j'savais pas que seul les parisiens savaient parler français... Ou alors c'est un système de synthèse vocal qui ne reconnais que l'accent parisien?
     
  3. DUSUD

    DUSUD Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    Personnellement je suis du Sud et je finis toutes mes phrases par "cong" Cong...... J aurai quand meme droit au systeme de reconnaissance vocale cong ???
     
  4. PVince81

    PVince81 Membre Silver

    Inscrit:
    17 Janvier 2007
    Messages:
    54
    Localité:
    Shanghai, Chine
    Ratings:
    +0 / -0
    Salut,

    En fait ils veulent surtout des gens qui connaissent bien le francais standard.
    Il ne s'agit pas de reconnaissance mais de synthèse vocale. Le but c'est d'écouter des échantillons et de vérifier que ca sonne comme du francais standard.

    Vous pouvez toujours les contacter :)

    A+

    Vincent
     
  5. juliustrip

    juliustrip Membre Gold

    Inscrit:
    23 Octobre 2005
    Messages:
    744
    Localité:
    上海。。。想回北京
    Ratings:
    +4 / -0
    c'est clair qe parisien c'est une garantie pour le français standart!
     
  6. MTT

    MTT Demi-dieu

    Inscrit:
    17 Septembre 2008
    Messages:
    1 701
    Ratings:
    +150 / -1
    no comment :D
     
  7. lloyd.13

    lloyd.13 Membre Silver

    Inscrit:
    9 Juin 2008
    Messages:
    39
    Localité:
    ShangHai
    Ratings:
    +0 / -0
    je trouve ca carement stupide.. (peut-ete parce que je ne viens pas de Paris haha :) )

    Je voudrais juse savoir ce que vous entendez par "francais standard"? Les gens d'aix en provence (juste un exemple hin ^^) ont un francais definit comment?

    :greve:
     
  8. keniata

    keniata Membre Bronze

    Inscrit:
    12 Décembre 2007
    Messages:
    13
    Ratings:
    +1 / -0
    n'importe quoi

    depuis quand les Parisiens sont garants du francais standard???

    Décidément dans ce forum, c'est du nimportnawak a toute heure...
     

Partager cette page