1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice
  2. Il est important d'être conscient que le statut de stagiaire n'existe pas réellement pour les étrangers dans la plupart des provinces de Chine.

    Pour plus d'infos, voir : Stage en Chine / à Shanghai : légal ? quel visa ?

    Rejeter la notice

En recherche 求职简历(法语外教) / Cherche emploi prof Français

Discussion dans 'Stage & Emploi en Chine [Annonces]' créé par xiaomage, 17 Novembre 2014.

  1. xiaomage

    xiaomage Nouveau Membre

    Inscrit:
    15 Novembre 2014
    Messages:
    2
    Ratings:
    +0 / -0
    您好,
    我是法国人。巴黎四大索绑大学 对外法语专业研究生,即将毕业,想问贵校是否招聘法语外教(也可以做英语外教,本科阶段主修英语),2015年2月中旬即可以到中国工作,有法语教学经验,热爱中国文化,掌握基本汉语。
    我在附件中加入了我个人的中文版和法语版的简历,如果贵校有需要的话,欢迎和我联系。
    谢谢。

    e-mail : hermand.maxime@aol.fr
    微信 : xiaoma271992


    Etudiant en fin de Master 2 Langue Française appliquée cherche un emploi en Chine début 2015. Expérience dans le domaine de l'enseignement. Dynamique et pédagogue. Contact par mail ou wechat.




    教育背景


    2014/2015年 法国巴黎四大索绑大学/巴黎经济中心 对外应用法语(LFA)研究生

    2013/2014年 法国鲁昂大学对外法语(FLE) 研究生一年级,并取得相应学位

    2012/2013年 法国鲁昂大学对外法语专业本科第三年L3,并取得本科学位 2011/2012年 法国鲁昂大学英语专业本科第二年 并取得相应学位 2010/2011年 法国路昂大学英语专业本科第一年

    工作经历

    09/2014 -12/2014 法国巴黎四大索绑大学语言中心 法语助教

    09/2012-06/2014 法国鲁昂L&C语言协会 法语老师 教受经典法语课程 了解 Taxi ,Alter ego, Echo等法语原版教材

    08/2012 法国Vernon LCL 银行 客户咨询

    08/2011 法国vernon LCL银行 客户咨询

    08/2010 法国vernon LCL银行 客户咨询

    2010至今 担任法国红十字会业余翻译 (英法 翻译为主)

    语言能力

    母语 法语 第二外语 英语 第三外语 汉语(初级) 土耳其语 德语

    求职意向

    法语外教 法语翻译 法语编辑

    IT 能力

    办公软件,Office ,Word, Power Point, Photoshop, Pages, Numbers, Keynote

    自我评价

    熟悉欧洲语言标准(CECR)和法国综合大学情况 ,了解TCF,DELF,DALF等法语等级考试,拥有良好的交流能力和教学经验 ,细心耐心,有责任感,了解学生需求 ,课堂气氛活跃,热爱中国文化





    2014-15 : Etude en cours : Master 2 Français Langue Appliquée et ingénierie de formation

    Université Paris IV Sorbonne - Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris 2013-14 : Master 1 Diffusion du Français Université de Rouen2012-13 : 3e Année Licence Sciences du Langage FLE Université de Rouen

    2011-12 : 2ème Année LLCE Anglais Université de Rouen 2010-11 : 1ère Année LLCE Anglais Université de Rouen


    Expériences professionnelles :09/2014-12/2014 : Tutorat étudiant en FLE Centre de Langues Paris IV Sorbonne

    09/2012-06/2014 : Intervenant de FLE pour l’association L&C
    Eté 2010, 2011, 2012: Auxiliaire de vacances à l’accueil LCL
    Depuis 2010 : Traducteur Anglais/Français Croix Rouge Française (bénévolat) !

    Aptitudes personnelles :

    • - Langues : Français (C2), Anglais (C1), Mandarin (A2), Allemand, Turc (A1)

    • - Informatique : Word, Page, Numbers, Excel, PowerPoint, Keynote. !Compétences spécifiques :
    • - Travail en équipe, prise de responsabilités, adaptation, dynamisme, sens de l’écoute, pédagogie

    • - Réalisation de projets et études de cas dans le cadre de formation à la Chambre de Commerce et

      d’Industrie de Paris

    • - Maitrise du CECRL, analyse des manuels de FLE et bonne connaissance du DELF-DALF-TCF

    • - Maitrise des manuelsTaxi, Alter Ego, Echo
     
  2. Ya Li Shan Da

    Ya Li Shan Da Membre Platinum

    Inscrit:
    27 Mars 2014
    Messages:
    895
    Localité:
    Chengdu
    Ratings:
    +339 / -6
    Il y a des sites spécialises {fle.fr et fdlm.org}, ainsi que le site de l'Ambassade de France en Chine, pour trouver des offres d'emploi.
     
  3. ajie

    ajie Apprenti

    Inscrit:
    3 Décembre 2014
    Messages:
    11
    Ratings:
    +2 / -0
    si vous avez déjà la ville préférée, il ne vous reste que de chercher des universités ou des établissements se trouvant dans cette ville,
    allez sur leurs sites dans la rubrique d'embauche des professeurs étrangers et tentez votre chance!!
     

Partager cette page