Cherche dialogue écrits de film

alishan

Membre Gold
22 Juil 2009
93
15
63
Bonjour auriez vous pour des films célèbres ( in the mood for love ou autre )

Les dialogues scène par scène écrit en chinois ? (Ce n' est pas les sous titre mais un Document pdf ou site internet )

Merci
 
Dernière édition:

ChrisHK

Alpha & Oméga
27 Déc 2013
13 404
13 106
183
Hong Kong et Shanghai
Bonjour auriez vous pour des films célèbres ( in the mood for love ou autre )

Les dialogues scène par scène écrit en chinois ?

Merci
Sur les sites de recherche de sous-titres de films :

 

alishan

Membre Gold
22 Juil 2009
93
15
63
Tu aurais un lien

Je te donne un exemple

Scène 1
La femme s approche de Wang

La femme li : hhhhh

Wang repond : wwwww

Scène 2

A la boulangerie

Le boulanger dit :xxxxx

Wang repond : xxxxxx
 

chwpaul

Dieu suprême
20 Juil 2009
2 294
810
168
Tu aurais un lien

Je te donne un exemple

Scène 1
La femme s approche de Wang

La femme li : hhhhh

Wang repond : wwwww

Scène 2

A la boulangerie

Le boulanger dit :xxxxx

Wang repond : xxxxxx
Bonjour, https://zhidao.baidu.com/question/138987398.html, c'est un lien des films avec l dialogues scène par scène écrit en chinois.
https://so.iqiyi.com/so/q_半是蜜糖半是伤?s...3651641&ssra=5e0cd436f7a5802ba9b02442bcb0db07,
et c'est un website des films, la ou tu peux trouver ces films.

:grin:
 

alishan

Membre Gold
22 Juil 2009
93
15
63

Donc j ai pas compris pour chaque épisode il y a les dialogues scènes par scène ? C est où ? Si t a une capture écran ce serait cool

Merci
 

五毛哥

Dieu suprême
04 Fev 2013
2 619
3 113
168
Ce que tu cherches s'appelle un scénario. En chinois ça s'appelle 剧本.
J'ai pas de lien mais avec ce mot ça t'avancera peut-être...