Cadeaux pour les beaux-parents chinois

[Dagobert Ier]

Bonjour,

Pour la fête de Printemps, je vais aller pour la première fois dans la famille de ma dulcinée. La tradition veut que le gendre offre des cadeaux aux beaux-parents. Le hic c'est que je réside en Chine et je n'ai vraiment pas d'idée pour savoir quoi leur offrir.

Ma douce et tendre moitié me dit que je peux leur offrir des choses tels que une écharpe, des (petits) articles de maroquinerie.

Alors j'en appelle à vous, Ô français & françaises mariés à des chinoises & chinois ayant vécu une situation similaire, que pouvez-vous me conseiller ?

Merci !

(父母 -fumu- sont des gens de la région de Wuhan -province du Hubei- ayant une bonne situation.)

 

[stever2]

Faudrait nous donner une idée de budget car une écharpe Hermes pour la maman et un stylo Mont-blanc pour le papa leur ferait sûrement plaisir !!

Moi personnellement je ne leur ai rien acheté mais je les ai amené manger dans un excellent restaurant à Beijing

 

[minh]

Ne te prends pas la tete.

Apporte juste des fruits...

 

[Jackie-Long]

deja fait une enquette sur leur gout avec ta femme ou future femme, cela aide pour les cadeaux.

Bon des fruits cela fait radin pour la première, mais en fait pas de trop.

courage

hong

 

[minh]

Je vais preciser ma pensee:

ce n'est pas dans les coutumes chinoises d'offrir un cadeau, d'autant plus dans un paquet cadeau.
Lorsque tu vas voir les parents de ta copine, il ne faut pas y aller avec des cadeaux du genre "un parfum" ou "une echarpe".

Des fruits c'est tres bien.
Si tu viens avec des choses cheres, "une montre" ou "un lecteur dvd", ils vont etre genes et seront d'autant plus surpris que tu ne seras pas genereux les prochaines fois.

 

[Zed]

Je suis d'accord avec Minh, un panier de fruits ou un panier avec tous les trucs "type nouvel an chinois" (de la saucisse seche aux gateaux secs en passant par des crevettes sechées) feront l'affaire. Je ne trouve pas çà radin du tout (évite de ne ramener que 3 pommes tout de même).

 

[Dagobert Ier]

Je vous remercie pour les réponses.

Pour les paniers de fruits c'est ce que j'avais entendu lorsque l'on visite des amis ou que l'on est invité. Là, c'est quand même (futur) beau-papa et belle-maman, ça me parait léger. Enfin, ça me ferait bizarre mais il faut bien une première fois à tout.

Truc qui n'a rien à voir, mais vous savez où l'on peut trouver du vrai rhum (Antilles ou de La Réunion) ainsi que d'autres alcools français à Beijing ?

 

[Dagobert Ier]

Salut,

Bon le nouvel an est passé. J'ai survécu à 10 jours de gavages et d'ingestion de boissons alcooliques.

Je reviens pour poster mon retour d'expérience suite à la visite chez mes beaux-parents.

Étant donné que c'était la première fois que je les voyais, dans le but plus ou moins affiché d'officialiser ma relation avec leur fille, j'ai préféré leur offrir un peu plus qu'un panier de fruit sans pour autant les mettre mal à l'aise. Un châle pour madame, un pull pour monsieur. Cela leur a plus, particulièrement pour madame car elle aura de quoi se couvrir quand elle jouera au mah-jong .

En revanche pour les prochaines fois, panier de fruits ou truc dans le genre car ce sera beaucoup moins formel.