Besoin d'une traduction

G

gicl

Guest
Bonjour, j'aurais besoin d'une traduction d'un texte chinois,
si quelqu'un peut m'aider...
 

Fichiers joints

  • 20150903_190740.jpg
    20150903_190740.jpg
    850,2 KB · Vues: 16
mode usine
test automatique
test manuel
test élémentaire (?)
rapport de test
test pas du tout automatique ^^
test régulation
effacer eMMC
informations versions
rallumer le portable

Désolé pas très précis mais ça devrait te suffire
 
bonjour, j'aurai besoin d'une traduction pour m'assurer du serieux d'une personne, si quelqu'un peut m'aider, merci d'avance:
永生随道
 
son propre chemin vers l'immortalité. un truc du genre.

je préfère 永生之道.
c'est pour te le faire tatouer sur le cul ?
 
lol!!! pas vraiment non mais vu ce que tu m'as repondu sur un autre post, je suis pas sur de pouvoir te faire confiance!!!
 
piloudef a dit:
lol!!! pas vraiment non mais vu ce que tu m'as repondu sur un autre post, je suis pas sur de pouvoir te faire confiance!!!
Cliquez pour agrandir...

après avoir checké, sur l'autre post c'était pas moi.
y a un gars qui s'appelle wanbatin sur le forum et qui se fait passer pour moi, mais c'est un habituel.
 
MDR!!! va pour me prendre pour un idiot une fois, mais faut pas abuser, a moins de t'etre fait pirater je vois pas comment ça ne pourrai etre toi!!! enfin bref, c'est pas grave je vais voir ailleurs!!!!
 
mahu a dit:
après avoir checké, sur l'autre post c'était pas moi.
y a un gars qui s'appelle wanbatin sur le forum et qui se fait passer pour moi, mais c'est un habituel.
Cliquez pour agrandir...
Wanbatin a bon dos mon cher @mahu ;)
 
Vous devez vous connecter ou vous enregistrer pour répondre ici.
Haut Bas
Retour