1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Besoin d'aide URGENT examen medical pour VISA Z + "Foreign Experts Working Permit"

Discussion dans 'Bienvenue sur BonjourShanghai' créé par Magnolia.M., 16 Décembre 2014.

  1. Magnolia.M.

    Magnolia.M. Apprenti

    Inscrit:
    24 Novembre 2014
    Messages:
    11
    Ratings:
    +1 / -0
    Bonjour, Je suis en plein galère avec mon VISA Z et le "Foreign Experts Working Permit" je suis prise dans une grand école à Shanghai, jusqu'à là c'est magnifique, deux mois de négociation, des nerves, stress mais c'est fait !

    Ils vont faire tous les papiers pour mon visa et le certificat expert. Pour le Visa Z je n'ai pas besoin de faire le checkup medical, mais ils me demandent de leur envoyer ces examens pour le "Foreign Experts Working Permit"... alors je suis vraiment inquiète car je commence (normalement) le 19 janvier prochain et je n'arrive pas à trouver comment faire ces examens à temps, en plus des jours de vacances qui approchent...Je leur ai demandé de venir avec le visa Z puisque je n'ai pas besoin de faire le checkup ici en France et de faire les test médicaux une fois sur place à Shanghai parce qu'il parait que c'est plus rapide, mais non, ils veulent que j'envoie ces papiers directement afin de régler tout avants mon depart... voilà mon inquietude! le 19 janvier c'est court pour toute cette batterie des examens à faire...

    Alor est-ce que vous savez si:

    1- Est-ce que c'est possible de faire ces examens dans un centre spécialisé dans ce genre de documents à Paris?

    2- Est-ce que vous avez des infos, conseils, etc... en relation à ce sujet?

    Je vous remercie par avance pour votre temps.
     
  2. - Résistons -

    - Résistons - Dieu créateur

    Inscrit:
    30 Août 2014
    Messages:
    9 721
    Localité:
    中国
    Ratings:
    +6 118 / -80
    Bonsoir,
    1. Telechargez ce document
    http://www.amb-chine.fr/fra/zgzfg/zgsg/lsb/qzyw/P020080701126495006119.pdf
    2. Faites le remplir par votre généraliste. Ne pas oublier le cachet médical. (Le médecin doit être reconnu par le conseil de l ordre ou son activité)
    3. Envoyez le en Chine. (Soit copie si ok, soit par UPS ou DHL: 3 jours)

    Bienvenue.

    Edit: Sinon, faites votre Z et attendez d être en chine pour demander le certificat d expert. Cette voie est possible.
    Ci après les deux procédures: si visa z ou pas:
    Applicant's Documents
    If the appliquant has been issued Z visa before entry into China or “Residence Permit” after entry into China, he or she shall submit the following documents:
    1. Application Form for “Foreign Experts Certificate” (download from the website of Guangzhou Foreign Experts Bureau);
    2. Valid Z visa for vérification together with a photocopie sealed by the employer. (For those who have been issues Z visa);
    3. Valid “Alien Residence Permit” for verification together with a photocopy sealed by the employer. (For those who have been issued “Alien Residence Permit”);
    4. Valid passport for verification together with a photocopy sealed by the employer;
    5. A photocopy of Business License or Code Certificate of Legal Person Organization;
    6. Submit 2 recent passport sized photographs (one inch half-length, bareheaded and full-faced);
    7. Valid passports of the family members for verification together with a photocopy of each person, and 2 recent taken one inch half-length, bareheaded and full-faced photos of each person.
    If the appliquant has not been issues Z visa before entry into China or “Resident permit” after entry into China, hé or she shall submit the following documents:
    1. Application Form for Foreign Experts Certificate;
    2. Valid passport for verification together with a photocopy sealed by the employer;
    3. Valid visa for verification together with a photocopy sealed by the employer;
    4. Employment Agreement or Contract:
    a. Foreign experts in Category I shall submit a photocopy of relevant project agreement or project approval document;
    b.Foreign experts in Category II shall submit a photocopy of 'Certificate of Authorized Qualification for Employment of Foreign Cultural and Educational Experts' of the employer or the serial number of said Certificate, and the standard employment contract uniformly printed by State Administration of Foreign Experts Affairs and concluded with the employer;
    c. Foreign experts in Category III shall submit a photocopy of Appointment Letter or Employment Contract from the enterprise;
    d.Foreign experts in Category IV shall submit a photocopy of approval document for representative offices permanently stationed in China and Appointment Letter for Foreign Representative or other document with same legal force;
    e. Foreign experts in Category V shall submit a photocopy of Employment Agreement or Contract;
    5. Those who are engaged in particular professional jobs, like doctors, dentists, lawyers and accountants, should submit practicing license or other supporting documents;
    6. The last degree diploma and any other relevant diploma or professional testimonial related to his or her current post (documentations in foreign language shall be produced together with Chinese translation);
    7. A copy of Business License or Code Certificate for Legal Person Organization;
    8. 2 recent passport sized photographs (one inch half-length, bareheaded and full-faced);
    9. Those who intend to reside and work in China for over one year shall submit the original and a photocopy of “Health Certificate” issued by Exit and Entry Inspection and Quarantine Bureau; (Une fois en Chine)
    10. Valid passports of the family members for verification together with a photocopy of each person, and 2 recent one inch half-length, bareheaded and full-faced photos of each person.

    Normalement 3 jours pour l avoir.
     
    • J'aime J'aime x 1
    • Informatif Informatif x 1
    #2 - Résistons -, 16 Décembre 2014
    Dernière édition: 16 Décembre 2014
  3. Magnolia.M.

    Magnolia.M. Apprenti

    Inscrit:
    24 Novembre 2014
    Messages:
    11
    Ratings:
    +1 / -0
    Bonsoir WDW, merci pour ta rapide réponse. J'ai deja prévu de faire ça mais les test prennent trop longtemps et avec les vacances ça risque d'être short...

    Des conseils???
     
  4. - Résistons -

    - Résistons - Dieu créateur

    Inscrit:
    30 Août 2014
    Messages:
    9 721
    Localité:
    中国
    Ratings:
    +6 118 / -80
    Je viens d éditer.
    Pour le formulaire, le généraliste rempli, c est tout. Pas de test a faire ou alors le minimum.
    Pas de vacances en Chine, pas de problème a ce niveau la, sauf école étrangère :)
     
    • J'aime J'aime x 1
  5. - Résistons -

    - Résistons - Dieu créateur

    Inscrit:
    30 Août 2014
    Messages:
    9 721
    Localité:
    中国
    Ratings:
    +6 118 / -80
    Il y a eu sur le forum le precedent Mog qui s est vu refuse le expert Certificate (Pas le meme secteur et c était a mon sens ose:) ). Le mieux, si école ok, serait de faire ces démarches après votre arrivée en Chine si possible. Sauf si vous etes une candidate juste pour l obtention du Z. j entends par la, ne correspondant pas tout a fait aux critères du Z.
     
    • J'aime J'aime x 1
  6. Magnolia.M.

    Magnolia.M. Apprenti

    Inscrit:
    24 Novembre 2014
    Messages:
    11
    Ratings:
    +1 / -0
    Merci pour les infos WDW, en fait ils refusent d'attendre à mon arrivé en Chine, je dois les envoyer les test médicaux pour faire le expert certificate de son coté avec toutes les démarches administratives. C'est ça le problème, je n'ai pas le choix de Z ni rien de rien.... de coup je vais aller dans une clinique privée et je vais payer un billet puis un autre... afin d'avoir tous les examens dans la journée, expédiés avec une belle signature et un grand stamp, etc. J'espère que cela va marcher, je me suis battue pour l'avoir ce poste! :)
     
  7. wanbatin

    wanbatin Dieu souverain

    Inscrit:
    15 Janvier 2013
    Messages:
    3 064
    Localité:
    Suresnes
    Ratings:
    +1 743 / -73
    les cliniques privées ne valent rien pour la Chine d'après ce qu'on m'a dit
     
  8. Magnolia.M.

    Magnolia.M. Apprenti

    Inscrit:
    24 Novembre 2014
    Messages:
    11
    Ratings:
    +1 / -0
    Après ce que j'ai lu dans ce forum oui, et puis je n'ai pas vraiment le choix...
     
  9. johnjohn

    johnjohn Demi-dieu

    Inscrit:
    8 Février 2013
    Messages:
    1 273
    Localité:
    Beijing
    Ratings:
    +510 / -2
    Tu vas dans quelle ville?

    Le check-up medical est fait par un hopital special en Chine (tous les check sont fait en 1h environ), les resultats sont attendus en environ 4 jours et peuvent etre envoyés directement à l'entreprise. De ce que j'ai vu, si tu fais le check up en France il devra etre traduit en chinois par un organisme specialisé. Parfois, le check up francais est à completer par un check-up chinois mais c'est rare. Si tu nous dit d'où tu viens (si tu es en Chine) nous pourrions t'indiquer le chemin :)
     
    • J'aime J'aime x 1
  10. fabieb

    fabieb Apprenti

    Inscrit:
    15 Août 2014
    Messages:
    20
    Ratings:
    +8 / -0
    Magnolia.M, j'ai été dans la même situation que toi l'été dernier puisque j'enseigne aujourd'hui dans une université dans une petite ville chinoise. Tu peux faire remplir le document que t'a donné en lien WDW par ton médecin généraliste. Tu peux faire les examens sanguins et les radios des poumons dans des laboratoires d'analyse et de radiologie classique. Surtout demande bien les tampons. Moi ca m'a pris une journée pour tout faire. Et ca m'a presque rien couté grâce à la sécurité sociale. Peut être 20 euros. Ce que je crois c'est qu'ils veulent vérifier si tu n'a pas de MST ou la tuberculose par exemple. Ensuite tu envoi le tout. Par contre quand tu vas arriver en Chine tu va devoir refaire tous les examens dans un centre spécialisé comme l'a précisé Johnjohn. Par contre comme j'avais amené mes radios des poumons, ils ne m'ont pas refait de radio. Ce nouvel examen se fait très rapidement après ton arrivée. J'ai du le refaire hier pour refaire un visa et ils m'ont juste fait une prise de sang et un test cardiaque.
     
    • J'aime J'aime x 2
  11. xiaohudie

    xiaohudie Membre Bronze

    Inscrit:
    19 Juin 2011
    Messages:
    35
    Localité:
    Wuhan
    Ratings:
    +6 / -0
    Je ne sais pas où tu habites, mais j'avais eu le même problème il y a qq années, faire tous les examens en qq j au mois d'aout, et j'avais trouvé une bonne solution: les centres de santé ou dispensaires municipaux. A Paris il y a le centre Edison dans le 13e par exemple http://equipement.paris.fr/centre-de-sante-edison-3460. C'est public, donc reconnu par la Chine (pas besoin de faire valider par l'ordre des médecins comme pour les médecins libéraux), et tu as dans le même batiment toutes les spécialités, tu peux enchainer les rdv. J'imagine qu'il existe ce type de centre dans d'autres villes aussi.
     
    • J'aime J'aime x 1
  12. Welyna

    Welyna Membre Bronze

    Inscrit:
    18 Juin 2013
    Messages:
    36
    Localité:
    Hubei
    Ratings:
    +30 / -0
    Pour ma part, j'ai été voir mon généraliste qui a rempli la fiche et fait l'ECG. Il m'a fait des ordonnances pour les examens sanguins et la radios des poumons, ce qui a permis d'avoir les rendez-vous pour ces examens sans trop de soucis.
    Cela n'a pris qu'une petite semaine en tout.
    Il n'y a eu aucune traduction en chinois de faite, les médecins ont juste imprimé ou écrit le résultat des tests en anglais (+tampon), puis tout cela a été scanné et envoyé par mail à l'université qui m'embauchait, et c'est passé sans soucis pour le "Foreign Expert Working Permit" puis le visa Z.
    (ce n'était néanmoins pas pour Shanghai mais pour le Hubei)
     
    • J'aime J'aime x 1
    #12 Welyna, 20 Décembre 2014
    Dernière édition: 20 Décembre 2014
  13. WeiJiao

    WeiJiao Membre Gold

    Inscrit:
    7 Juin 2012
    Messages:
    612
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +172 / -62
    Je ne sais pas dans quelle "grande" école tu as été prise mais les universités qui ont l'habitude d'embaucher les Français savent que le mieux c'est de venir même avec un visa tourisme ou business et faire tout ici -
    je ne sais pas où tu as fait la demande mais à Paris en effet ils refusent souvent de donner des informations précises sur où faire ces examens et si la tête leur revient pas ... verdict, le chef du labo de l'entreprise où travaille mon ami a vécu un psychodrame - il a fait ses examens à la Pitié Salpêtrières et on les lui refusait parce qu'il n'y avait pas de tampon avec Hôpitaux de Paris mais juste CHU :) il a raté l'inauguration de son labo haha (avec la présence des autorités et tout haha

    Bon courage et laisse un petit mot quand tu auras décroché la lune - c'est un souci pour la plupart des nouveaux arrivants cette fameuse visite médicale alors qu'ici c'est d'une simplicité désarmante - on se balade en peignoir d'un cabinet à un autre, personne ne gueule... à priori ;-)

    Finger cross encore :)
     
  14. billcarson

    billcarson Guest

    Ratings:
    +0 / -0
    mais c'est quoi ce tas de conneries !

    aucune fac qui recrute des francais qui sont en france ne fait venir ses profs avec un visa touriste ou business en chine , elle font faire un Z en france en envoyant les docs ( l invitation et la working licence) en france...car dans la plupart des cas la transformation en Z en chine implique un retour en france....bonjour la logique sinon....
    ( source : mon ex taf dans un bureau des affaires internationales d'une fac)

    un prof qui se fait recruter depuis la france : procedure visa Z EN france

    par contre, pour quelqu'un DEJA en Chine avec un visa etudiant , PARFOIS la fac fait l'invitation pour le visa Z à Hong kong...

    quand aux méchants chinois qui donnent pas les informations, faudra revoir vos infos car depuis 2/3 ans, l'ambassade de chine en france a fait un centre uniquement pour les visas avec un site plutôt bien fait...http://www.visaforchina.org/PAR_FR/
     
    • Aime PAS Aime PAS x 1
    #14 billcarson, 21 Décembre 2014
    Dernière édition par un modérateur: 21 Décembre 2014
  15. Takao

    Takao Membre Actif

    Inscrit:
    21 Août 2014
    Messages:
    58
    Ratings:
    +14 / -0
    Pour ma part j'ai juste fait remplir le document officiel par mon medecin traitant en France (il a mis OK partout et mis un beau tampon rouge), fait le test MST (qui ne m'a pas ete demande). Et une fois le visa Z obtenu, j'ai fait la batterie de tests en Chine en moins de 40 minutes. C'est beaucoup moins galere que ce qu'il n'y parait.
     
    • J'aime J'aime x 1
  16. fabieb

    fabieb Apprenti

    Inscrit:
    15 Août 2014
    Messages:
    20
    Ratings:
    +8 / -0
    Ton récit est étonnant Weijiao. Me concernant ca c'est passé exactement de la même façon que pour Welyna et je suis tout à fait d'accord avec Victor 75 sur la procédure. Je n'ai donc eu aucun problème pour le visa Z. Par contre je n'ai pas eu la chance d'avoir le peignoir.... Mais il faut dire que le cabinet du vétérinaire de mon chien en France est plus propre que l’hôpital où j'ai été faire mes examens pour le visa. Moments choisis: quand on arrive une grosse odeur de toilette vient nous chatouiller les narines, ensuite le sol est défoncé et on risque de se tordre la jambe en tombant dans un trou, les docteurs fument pendant les examens et surtout j'ai une droit à une infirmière un peu spéciale. Qu'elle préfère regarder des vidéos sur Youku au lieu de m'accueillir correctement et de dire bonjour passe encore. Mais qu'elle se montre acariâtre envers uniquement les étrangers et qu'elle nous massacre le bras en faisant les prises de sang.... Ainsi une professeur s'est retrouvé à avoir du sang partout simplement parce qu'elle avait demandé à ce que la seringue soit ouverte devant elle. J'imagine qu'il ne faut pas généraliser et il faut dire que je suis dans une petite ville. Mais parfois c'est pas toujours simple la Chine...
     
  17. WeiJiao

    WeiJiao Membre Gold

    Inscrit:
    7 Juin 2012
    Messages:
    612
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +172 / -62
    Monsieur Victor, le tas de conneries c'est un retour d'expérience 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - moi et une 10 aine de collègues de 3 universités de Shanghai.

    La personne dont j'évoque l'expérience c'était en 2010 - à Paris, comme précisé. Et la responsable à qui il a eu affaire était encore en poste en 2013.
    Elle a demandé à une collègue qui a pris une année sabbatique pour prendre des cours de chinois et écrire un livre - l'avis d'imposition en France durant son année de cours en Chine,
    le manuscrit du livre et l'attestation de reprise de poste dans son université en France. Elle demandait juste un visa pour une conférence de 4 jours.

    Et cessez de faire des projections et de lire tout ce que je dis par le prisme de mon supposé racisme anti-chinois primaire. C'est vraiment ridicule. Vous avez déjà fouillé dans les archives de mes posts,
    vous devriez savoir que vous vous trompez de cible.

    Les administrations, qu'elles soient chinoises ou françaises, ont leur logique propre et on a tous eu le droit à l'incompétence ou mauvaise foi des employés. Si ce n'est pas votre cas, chapeau encore. Dieu vous protège.
     
  18. WeiJiao

    WeiJiao Membre Gold

    Inscrit:
    7 Juin 2012
    Messages:
    612
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +172 / -62
    Le peignoir c'est à Shanghai. Il n'y a qu'un seul centre pour la visite médicale. On prend rendez-vous en ligne et si ce n'est pas la période de grosse affluence, on peut même plaisanter avec les docteurs.
    Enfin, en chinois. Leur anglais est limité. Du moins de ceux qui m'avaient testée.
     
  19. WeiJiao

    WeiJiao Membre Gold

    Inscrit:
    7 Juin 2012
    Messages:
    612
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +172 / -62
    Décidément ... s'ils le font comme ça Monsieur c'est juste parce que c'est plus simple de faire le visa de travail sur place. Notamment, cela évite de courir les toubibs .... Les noms - confidentialité - ça vous dit quelque chose ? Expert que vous êtes vous devriez les connaitre. Sans être expert je sais qui embauche les profs de français dans votre ville et je connais une "grande école" qui a eu un turn over phénoménal.
    Ce n'est pas un secret de polichinelle. Allez donc répandre vos expertises sur les sites FLE. En tant que grand expert, vous devez les connaitre.

    PS. Et courir les toubibs en France au mois d'août - période de début de procédure pour la plupart des facs qui embauchent des nouveaux en France... Monsieur Victor ne doit plus se rappeler de la réalité du pays dont il enseigne la langue et la civilisation ;-)
     
    • Aime PAS Aime PAS x 1
    #19 WeiJiao, 21 Décembre 2014
    Dernière édition: 21 Décembre 2014
  20. WeiJiao

    WeiJiao Membre Gold

    Inscrit:
    7 Juin 2012
    Messages:
    612
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +172 / -62
    Monsieur l'expert - puisque vous faites allusion à ma vanne concernant les sujets - vous confondez le TCF et le DELF... No comment.
     

Partager cette page