1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice
  2. Il est important d'être conscient que le statut de stagiaire n'existe pas réellement pour les étrangers dans la plupart des provinces de Chine.

    Pour plus d'infos, voir : Stage en Chine / à Shanghai : légal ? quel visa ?

    Rejeter la notice

Assistant informatique - Alliance française de Pékin

Discussion dans 'Annonces - Emploi à Pékin et Stages' créé par AF Pékin, 12 Mars 2014.

  1. AF Pékin

    AF Pékin Nouveau Membre

    Inscrit:
    10 Mars 2014
    Messages:
    1
    Ratings:
    +0 / -0
    Contexte du poste

    Partout dans le monde, les Alliances françaises sont des établissements culturels chargés de promouvoir la langue française et les cultures francophones.

    En Chine, l’Alliance française a créé un modèle unique au monde, constitué de solides partenariats avec des universités chinoises. Cette position privilégiée lui permet de se développer à un rythme soutenu – dix nouvelles Alliances ont été ouvertes en dix ans – et de s’adapter en permanence aux réalités locales.

    Les quinze Alliances françaises de Chine sont des établissements à but non lucratif largement autofinancés, qui forment un réseau innovant et dynamique. Elles garantissent ainsi l’excellence de leur pédagogie et une offre culturelle de haut niveau.

    Mission

    L’assistant informatique, placé sous la responsabilité du responsable informatique, devra porter assistance aux différents utilisateurs et piloter différents projets au niveau de l’Alliance française de Pékin et / ou du réseau des AF en Chine.

    Dans ce cadre, il devra notamment :
    • S’assurer du bon fonctionnement de l’infrastructure (serveurs, réseau, sécurité) de services de l’environnement bureautique mis à la disposition de l’utilisateur.
    • S’assurer de la qualification, l’installation et l’exploitation des applications métiers
    • Etre un des interlocuteurs techniques des sociétés assurant la réalisation (développement) et la tierce maintenance applicative
    • Apporter une assistance aux différents utilisateurs (professeurs, équipe administrative)
    • Former les utilisateurs sur les différents outils mis à disposition (Office application métiers)
    Activités principales

    Réseaux et sécurité :
    • Définir, installer et administrer les serveurs (contrôleurs de domaine, systèmes de fichiers, messageries, accès distant, intranet, passerelles Internet)
    • S’assurer de la bonne mise et œuvre et du respect des consignes de sécurité des SI.
    • Suivre l’exploitation des éléments actifs et passifs
    • Tenir à jour les documents d’exploitation et d’administration du réseau
    Services de l’Alliance française de Pékin :
    • Maintenir en conditions opérationnelles et de sécurité des systèmes d’exploitation (Linux, Windows, Mac OS) ainsi que des logiciels associés (sauvegarde, antivirus)
    • Superviser les systèmes de stockage et de sauvegarde / restauration
    • Tenir à jour les documents d’exploitation et d’administration.
    • Gérer les applications métiers, installation, qualification et réalisation des applications
    • Assurer le suivi et l’animation du traitement des anomalies
    • Assister les utilisateurs
    • Assurer des formations sur les outils mis à disposition de l’utilisateur
    Autres :
    • Travailler aux développements applicatifs et d’infrastructure de l’Alliance française de Pékin
    • Travailler en collaboration avec différents prestataires extérieurs, fournisseurs ou éditeurs
    • Travailler avec les services informatiques des entités extérieures
    • Assurer une veille technologique sur ses domaines de compétence du système d’information.
    Formation
    • DEES Informatique et Réseaux (bac+3 ou équivalent)
    • Une première expérience professionnelle est souhaitée
    Compétences spécialisées

    Bonne connaissance :
    • Des réseaux (protocoles IP et services communicants associés) et des systèmes communicants (messagerie, passerelles Internet, serveurs web) ;
    • Des systèmes d’exploitation Windows, MacOs X, Linux
    • Des systèmes de stockage centralisé (NAS/SAN)
    • De l’administration de bases de données
    Connaissances appréciées
    • Langage de développement : Ruby On Rails, script (bash, perl, python…)
    • VOIP (Elastix)
    • Des outils d’administration (Gestion des logs, Nagios … )
    Langue
    • Français (bonne maitrise) ou, à défaut, anglais (niveau intermédiaire)
    • Chinois (niveau intermédiaire)
    Poste à pourvoir immédiatement. Merci de faire parvenir votre CV et lettre de motivation à direction.beijing@afchine.org

    Job description – Computer assistant

    Job context

    All around the world, the Alliances françaises are cultural institutes in charge of promoting the French language & culture.

    In China, the Alliance française was created on the basis of solid partnerships with Chinese universities. This local link has allowed it to grow at a quick, steady pace – ten new Alliances have been opened in ten years – and constantly adapt to local realities.

    The fifteen Alliances françaises in China are non-profit institutes, mainly self-financed, which form an innovative and dynamic network, ensuring excellence in education and a high-level cultural programme.

    Mission

    The computer assistant, under the responsibility of the computer manager, should assist the users and manage various projects for Alliance française Beijing and / or the Alliance Française network in China.

    In this context, his or her mission shall be:

    • Ensure proper functioning of the computer infrastructure (servers, network, security), as well as the office environment services available to users.
    • Ensure the qualification, installation and operation of business applications
    • Being a technical interlocutor to companies providing the development and application maintenance
    • Provide assistance to the different users (teachers, administrative staff)
    • Train users on the different tools available (Office business application)
    Main activities

    Networks and Security:

    • Define, install and manage servers (domain controllers, file systems, messaging, remote access, intranet, Internet gateways)
    • Ensure the proper application and implementation and observance of IT security.
    • Follow the operating assets and liabilities
    • Maintain operational records and network administration
    Services of Alliance française Beijing:

    • Maintain the operational conditions and security of all operating systems (Linux, Windows, Mac OS) and associated software (backup, antivirus software)
    • Oversee storage systems and backup / restore
    • Maintain operational documentation and administration.
    • Manage the implementation of applications business applications, installation, qualification
    • Monitoring and treatment of anomalies
    • Bring assistance to users
    • Conduct training on the tools made available to users
    Other missions:

    • Work on application development and infrastructure of Alliance française Beijing
    • Work in collaboration with various external service providers, suppliers or publishers
    • Work with outside entities’ IT services
    • Technological watch on the information system (mainly on his or her fields of competence).
    Training
    • DEES Informatique / Réseaux (bac+3 or equivalent)
    • A first professional experience is a plus
    Expertise

    Good knowledge:
    • Networks (IP and associated communication services) and communication systems (email, Internet gateways, web servers);
    • Windows operating systems, Mac OS X, Linux
    • Centralized storage systems (NAS / SAN)
    • Database administration
    Other skills and competence:
    • Development language: Ruby On Rails, script (bash, perl, python...)
    • VOIP (Elastix)
    • Administration tools (Log management, Nagios...)
    Language
    • French (fluent), or at least English (intermediate level)
    • Chinese (intermediate level)
    Poste à pourvoir immédiatement. Please send your resume and motivation letter to direction.beijing@afchine.org
     

Partager cette page