1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

Allô les amis Français, est-ce que vous pouvez m'aider? :)

Discussion dans 'Annonces - Echanges et Rencontres à Shanghai' créé par fleur_de_lys, 30 Déc 2011.

  1. zel

    zel Dieu créateur

    Inscrit:
    16 Déc 2010
    Messages:
    2170
    Bonne chance pour apprendre le francais c'est pas la langue la plus simple :)

    Ah tu feras attention a Stephen, je l'entends qui arrive avec ses grosses santiags suite a ton premier messagertfm
     
  2. fleur_de_lys

    fleur_de_lys Membre Bronze

    Inscrit:
    26 Déc 2011
    Messages:
    52
    Qu'est-ce que ça veut dire, santiag? Je ne le trouve pas dans dictionaire:S
     
  3. totoautibet

    totoautibet Dieu suprême

    Inscrit:
    3 Mar 2010
    Messages:
    3599
    Localité:
    Nanning
  4. Jimmy One

    Jimmy One Demi-dieu

    Inscrit:
    13 Déc 2007
    Messages:
    1343
    Localité:
    Shanghai - Xu Jia Hui
    C'est quoi ton Weibo ? ^_^
     
  5. fleur_de_lys

    fleur_de_lys Membre Bronze

    Inscrit:
    26 Déc 2011
    Messages:
    52
    Enfin, je n'ai pas weibo. Mais tu peux me trouve dans Facebook et Renren ;-) (pas avec de nom fleur_de_lys évidement)
     
    #25 fleur_de_lys, 30 Déc 2011
    Dernière édition: 30 Déc 2011
  6. fleur_de_lys

    fleur_de_lys Membre Bronze

    Inscrit:
    26 Déc 2011
    Messages:
    52
    C'est difficile pour moi. Voix si je le comprend bien: Does it mean that it refers to a kind of person who communicate with someone with obvious intentions?:hum:
     
  7. zel

    zel Dieu créateur

    Inscrit:
    16 Déc 2010
    Messages:
    2170
    L'expression c'est "voir venir quelqu'un avec ses gros sabots" = comme l'a dit toto c'est quand on devine ses intentions/ce qu'il va dire.
    Santiags c'est aux Americains ce que les sabots sont aux Francais (comme Stephen est du pays de l'oncle Sam).
     
  8. totoautibet

    totoautibet Dieu suprême

    Inscrit:
    3 Mar 2010
    Messages:
    3599
    Localité:
    Nanning
    et de conserve avec Zel:

    yes! and with intentions that we guess easily!
     
  9. C-E

    C-E Dieu
    Membre du personnel Modérateur

    Inscrit:
    19 Nov 2009
    Messages:
    3860
    Localité:
    Peking
    Il va bientôt sévir pour corriger tes fautes de français à coup de règle sur les doigts !

    (Avant, les professeurs punissaient les élèves en les tapant sur les doigts avec une règle 尺子)
     
  10. totoautibet

    totoautibet Dieu suprême

    Inscrit:
    3 Mar 2010
    Messages:
    3599
    Localité:
    Nanning
    ah! oui c'était le bon temps d'avant... aujourd'hui ce sont les élèves qui.... mais ceci est une autre histoire!
     
  11. fleur_de_lys

    fleur_de_lys Membre Bronze

    Inscrit:
    26 Déc 2011
    Messages:
    52
    Tu es un prof terribleanim_endesaccord mais je ne comprend pas 'comme Stephen est du pays de l'oncle Sam'. Il y a l'histoire de Stephen et l'oncle Sam?:dsl:
     
  12. zel

    zel Dieu créateur

    Inscrit:
    16 Déc 2010
    Messages:
    2170
    Tout a fait le Stephen v2.0 2012 regle les problemes de grammaire a coups de santiags anim_dead
    Ca me fait penser a la replique culte de Chuck Norris "Je mets les pieds ou je veux...et souvent c'est dans la gueule"

    Fleur: le pays de l'oncle Sam c'est une autre expression pour designer les USA.
     
  13. shinenovowenndy

    shinenovowenndy Membre Bronze

    Inscrit:
    24 Déc 2011
    Messages:
    49
    Localité:
    shenzhen
    Bonjour à tous!


    J'apprend aussi le français. N'hésitez pas à m'ajouter dans vos listes des amis.

    Skype:shinenovo2
    Site: www.shinenovo.com
     
    #33 shinenovowenndy, 30 Déc 2011
    Dernière édition: 18 Avr 2013
  14. C-E

    C-E Dieu
    Membre du personnel Modérateur

    Inscrit:
    19 Nov 2009
    Messages:
    3860
    Localité:
    Peking
    Réplique à réécouter sur le site nanarland.com
     
  15. zel

    zel Dieu créateur

    Inscrit:
    16 Déc 2010
    Messages:
    2170
    C'est ma preferee avec "Philiiiiiiiippe, je sais ou tu te caches" mais y'a aussi le fameux "Turkish Rambo" qui est epique :MDR:
     
  16. fleur_de_lys

    fleur_de_lys Membre Bronze

    Inscrit:
    26 Déc 2011
    Messages:
    52
    le site des mauvais films sympathiques........ptdr
     
  17. fleur_de_lys

    fleur_de_lys Membre Bronze

    Inscrit:
    26 Déc 2011
    Messages:
    52
    J'hésite si je vais au gym maintenant. Je crois que y il aura embouteillage....
     
  18. Orang Malang

    Orang Malang Alpha & Oméga
    Membre du personnel Modérateur

    Inscrit:
    23 Oct 2005
    Messages:
    16892
    Localité:
    常熟,江苏
    Peut être, mais on n'est pas là pour colporter des ragots familiaux entre Stephen et son oncle ...

    Il y a peut être des enfants qui surfent sur ce forum ...
     
  19. fleur_de_lys

    fleur_de_lys Membre Bronze

    Inscrit:
    26 Déc 2011
    Messages:
    52
    Je vais au gym. A+~~~~ Merci bcq~~~
     
  20. totoautibet

    totoautibet Dieu suprême

    Inscrit:
    3 Mar 2010
    Messages:
    3599
    Localité:
    Nanning
    savez vous si l'oncle Sam connait tonton Pan?
     

Partager cette page