1. Bienvenue sur Bonjourchine.com, le 1er forum francophone sur le travail, les études et le voyage en Chine.

    Pour poser une question ou répondre à une discussion déjà ouverte, inscrivez vous. C'est facile, rapide et gratuit !

    Cela vous permettra de sucroit de ne plus avoir de pub qui s'affiche à l'écran (0 pub pour les membres du forum!).
    Rejeter la notice

~ A LOUER: TRES BEL APPART Zhongtan Lù ~ métro 3/4 ~ 3/4 personnes ~ fin Juin

Discussion dans 'Annonces - Immobilier et Colocations à Shanghai' créé par Eva04, 12 Juin 2009.

  1. Eva04

    Eva04 Membre Bronze

    Inscrit:
    10 Octobre 2008
    Messages:
    26
    Ratings:
    +0 / -0
    Bonjour,

    Nous avons un très bel appartement situé à Zhongtan Road, à 5 minutes du métro à pied (lignes 3 et 4). Nous recherchons des locataires pour reprendre le bail à partir du 1er juillet car nous rentrons en France.

    Appartement :
    - environ 140 m², au 18ème étage, vue dégagée, au-dessus de la Suzhou River
    - cuisine ouverte avec grand plan de travail et salon spatieux
    - balcon avec table-bar et vue dégagée
    - 3 chambres
    - 2 salles de bain
    - loyer total de 8000rmb/mois
    - résidence surveillée avec gardien

    Chambres :
    - 2 chambres pour 1 personne (dont 1 avec sas)
    - 1 chambre pour 2 personnes avec salle de bain privative
    - possiblité de vivre à 4 (nous sommes 4 actuellement, sans aucun problème)

    Equipement :
    - entièrement meublé et équipé (meubles de rangement, 2 tv écrans plats avec enceintes,...)
    - machine à laver le linge et la vaisselle, sèche-linge, micro-ondes, four,...)
    - possibilité de s'arranger pour laisser toute la vaisselle et le linge (couettes et draps par exemple)
    - climatisation réversible
    - robinet d'eau potable

    + propriétaires sympathiques et très rapidement disponibles si besoin (parlent anglais)
    + femme de ménage de confiance (2x2h/semaine) pour 200rmb/mois que vous pouvez garder ou non

    Si vous êtes intéressés ou pour plus d'informations, vous pouvez me contacter au (0086)15 000 79 16 29 ou à sanka_04@hotmail.fr.
    A bientôt

    Eva

    -----------------------------------------------------------------------


    Hello,

    We have a very nice apartment located in Zhongtan Road, 5 minutes walk from the subway station (lines 3 and 4). We are looking for tenants to take over the lease from the 1st of July, as we go back to our country.

    Apartment:
    - Approximately 140 sqm, 18th floor, nice view, over the Suzhou River
    - Kitchen with large open plan and spacious lounge
    - Balcony with table and bar view
    - 3 bedrooms
    - 2 bathrooms
    - Total rent 8000 rmb/month
    - guarded building

    Rooms:
    - 2 rooms for 1 person (1 with sas)
    - 1 room for 2 persons with private bathroom
    - 4 people can live in the flat (we are actually 4, no problem)

    Equipment:
    - Fully furnished and equipped (furniture, 2 flat screen tv with speakers ,...)
    - Washing machine and dishwasher, dryer, microwave, oven ,...
    - Possibility to arrange to leave you the dishes and linens (sheets and duvets for example)
    - Reversible air conditioning
    - Tap water

    + Owners very friendly and quickly available if needed (English speaking)
    + Confident maid (2x2h/week) for 200 rmb/month that you can keep or not

    If you are interested or want to have more information, please contact me at this number: (0086) 15 000 79 16 29 or by mail: sanka_04@hotmail.fr

    See you!

    Eva
     

    Fichiers attachés:

  2. Eva04

    Eva04 Membre Bronze

    Inscrit:
    10 Octobre 2008
    Messages:
    26
    Ratings:
    +0 / -0
  3. Eva04

    Eva04 Membre Bronze

    Inscrit:
    10 Octobre 2008
    Messages:
    26
    Ratings:
    +0 / -0
  4. Eva04

    Eva04 Membre Bronze

    Inscrit:
    10 Octobre 2008
    Messages:
    26
    Ratings:
    +0 / -0
    vaut la peine d'etre visité...

    Hello,

    L'appartement est toujours disponible.
    Quelques precisions :
    - Zhongtan Lu, ligne 3/4, 140m2 (voir le descriptif et photos ci-dessous)
    . tres proche de la Shanghai Railway Station (en metro ou a pied)
    . bus 76 (jing'an temple, huaihai lu), 105 (wuning lu) et 801 au pied de la residence
    - Loyer a 8000rmb par mois, mais possibilite de s'arranger avec l'une des locataire qui ne quitte pas shanghai (colocation possible)

    Je suis dispo pour faire visiter a tout moment
    N'hesitez pas a m'appeler ;) 15 000 79 16 29

    Eva
     
  5. shadlyr

    shadlyr Membre Bronze

    Inscrit:
    9 Avril 2009
    Messages:
    61
    Localité:
    Shanghai
    Ratings:
    +1 / -0
    Appartement tres beau

    j'ai vu des photos, tres beau !
    j'ai visité, encore mieux !
    toujours en discussion avec mes colocs !!!
    anim_rasta
     
  6. Eva04

    Eva04 Membre Bronze

    Inscrit:
    10 Octobre 2008
    Messages:
    26
    Ratings:
    +0 / -0
    N'hésites pas à venir visiter de nouveau avec tes colocs ;)
    par contre, nous allons devoir prendre une décision assez rapidement concernant le futur de cet appartement...la fin du mois approchant à grands pas :)
    Tiens moi au courant
     
  7. Eva04

    Eva04 Membre Bronze

    Inscrit:
    10 Octobre 2008
    Messages:
    26
    Ratings:
    +0 / -0
    Il ne reste que peu de temps pour les visites ; n'hésitez pas à m'appeler: (+86) 15 000 79 16 29.

    Pour les futurs locataires, nous pouvons laisser beaucoup de fournitures dans l'appartement si vous le voulez, tout ce que vous souhaitez garder (allant des couettes aux DVD, en passant par toute la vaisselle).

    J'attends de vos nouvelles ;)
    Eva
     

Partager cette page