一致性

  1. P

    Uniformité, ou conformité ?

    Un client est revenu vers moi aujourd'hui, pour me dire que là où j'avais traduit "uniformité", j'aurais probablement dû dire "conformité". Le titre du document était "产品一致性控制程序和管理办法" : Procédure de contrôle et méthode de gestion de "l'uniformité" des produits Je persiste et signe : 一致性...