Hello,
Alors à moins que je ne me trompe auquel cas les experts interviendront, il me semble que dans le chinois ancien il n'y avais tout simplement aucune ponctuation entre les phrases, ie pas de virgule, pas de point, pas de parenthèse etc...
Tous les caractères s'écrivaient les uns à la...