Résultats de la recherche

  1. fcooker

    Vente bien immobilier en Chine et livret de famille

    Après confirmation des administrations locales, il suffit de faire traduire le livret de famille par une agence de traduction standard, ensuite le bureau des affaires immobilières fournit une attestation de situation maritale qui sera utilisée lors des démarches pour la vente du bien immobilier...
  2. fcooker

    Vente bien immobilier en Chine et livret de famille

    @Corius Effectivement tu as raison de préciser les détails de traduction et de notarisation par l'ambassade. @Neuromancer La traduction doit elle être effectuée par une agence de traduction standard ou spécialise ? Auprès de quelle administration chinoise fait-on notarier une traduction ?
  3. fcooker

    Vente bien immobilier en Chine et livret de famille

    @Corius Effectivement, je pense comme toi qu'il vaut mieux avoir de base une traduction du livret de famille. J'ai appelle l'ambassade qui m'a dit qu'une traduction du livret de famille ne pouvait être ni notariée, ni certifiée. Le seul document que l'ambassade peut fournir en chinois est une...
  4. fcooker

    Vente bien immobilier en Chine et livret de famille

    Oui, effectivement mais ce sont deux choses separees, il faut fournir le hukou ben (seulement si on est chinois bien sur) et le livret de famille (ou un certificat de celibat).
  5. fcooker

    Vente bien immobilier en Chine et livret de famille

    Bonjour a tous, Dans le cadre des procedures de vente de notre bien immobilier en Chine, ma femme et moi (tous les 2 francais), vont devoir fournir le livret de famille. Questions que l'on se pose (en attendant d'aller se renseigner aupres de l'administration chinoise) : Avec l'original du...
  6. fcooker

    Bonjour Camille, Je suis tombe sur votre message concernant les achats via taobao. Nous sommes...

    Bonjour Camille, Je suis tombe sur votre message concernant les achats via taobao. Nous sommes un couple de francais vivant a Haikou depuis 10 ans. Nous sommes habitues a utiliser Taobao, si jamais vous avez toujours besoin d'aide n'hesitez pas. Vivez-vous sur Haikou depuis longtemps ? Frederic.
  7. fcooker

    Salut Chris, Je viens de voir ton message disant que tu etudies le chinois a Haikou et que tu as...

    Salut Chris, Je viens de voir ton message disant que tu etudies le chinois a Haikou et que tu as un peu de mal pour enseigner le francais. Je suis frederic et j'habite a haikou depuis 7 ans. Comment ca se passe pour toi maintenant ? Voici mon mail fredzingg@gmail.com
  8. fcooker

    Permis de conduire international

    Bonjour a tous, Je vis en Chine depuis 5 ans (haikou), je possede le permis de conduire francais et le permis chinois. Mon probleme est que je souhaite partir en vacances en Coree du sud et qu'apparemment il faut le permis de conduire international pour y conduire. Mon permis international est...
  9. fcooker

    Compte HSBC Premier

    HSBC Premier et transferts Bonjour à tous, Si l'on a un compte HSBC en france et un HSBC en chine via le service HSBC premier, quelles sont les régulations concernant les virements depuis la france vers la chine et vice-versa et quelles sont les montants limites ? (j'ai lu 12500 €/jour) ...
  10. fcooker

    recherche infos et amis ;) sur Haikou, Hainan, Sanya

    Couple de francais vivant à Hainan Bonjour à tous, Ma femme et moi vivons à haikou depuis un 1 an, alors ce serait sympa de se faire une petite bouffe. mail : fzinggmail@yahoo.fr tel 13807563207 salut.
  11. fcooker

    Monter un bureau de représentation en Chine

    Nombre d'années d'exsitence de la maisons mère Bonjour, J'ai entendu dire que pour créer un bureau de représentation en Chine, il fallait que la maison mère existe depuis au moins 1 an. Lorsque l'on crée un bureau de rep en Chine en passant par une agence qui crée une société mère à HK, cela...