Je connais la signification du mot, mais le fait que ca porte a confusion a ce point a failli me provoquer un fou rire, et je n'etais pas le seul au moment des presentations.
On peut choisir des noms originaux, mignons... ca je dis pas, mais faut faire attention aux doubles sens.