Résultats de la recherche

  1. Rencontre des franco

    Rencontre des francophones 2014 à Shanghai

    Merci pour votre message et votre rassurance. En fait, je crois que mon utilisation du mot 'vérifier' est vraiment primesautière. J'ai choisi ce verbe et l'expression 'rester à faire' juste à cause qu'ils avaient l'air qu'ils pouvaient m'épargner les efforts et le temps d'expliquer. Mais cela a...
  2. Rencontre des franco

    Rencontre des francophones 2014 à Shanghai

    Je suis désolé que mon message se mal interprète. Je n'ai jamais pensé à cela, en plus, je suis CHINOIS! Tous les préjugés dans votre message n'existe pas dans ma tête, parce que je suis chinois! Sans votre message, je me serais jamais rendu compte que je peut être traité comme cela dans cette...
  3. Rencontre des franco

    Rencontre des francophones 2014 à Shanghai

    Merci de votre réponse. Je suis désolé que ce message vous fasse mal-comprendre ce que je veux exprimer. Moi non plus, mais toutes ces vérifications visent à améliorer vos expériences à la Rencontre et aident à la exactitude de l'étude pourtant sur les expressions. En fait, la nationalité ne...
  4. Rencontre des franco

    Rencontre des francophones 2014 à Shanghai

    Je suis désolé, mais pourquoi alors?
  5. Rencontre des franco

    Rencontre des francophones 2014 à Shanghai

    Le lien de réservation est pour ceux dont la langue maternelle est la langue française. Si votre langue maternelle n'est pas la langue française, veuillez vous inscrire ici :http://wenjuan.com/s/euyayu
  6. Rencontre des franco

    Rencontre des francophones 2014 à Shanghai

    Désolé de vous faire mal-comprendre ce message, je vais expliquer ci-dessous.
  7. Rencontre des franco

    Rencontre des francophones 2014 à Shanghai

    Vous êtes français? 非常抱歉,不知道这条讯息有没有打扰或让你反感,因为大会会让法语母语者一起互动,而互动的过程和结果都是法语爱好者学习的过程.所以区分法语母语者和非法语母语者是非常重要的,因为如果不是法语母语者,习语的互动会进行不下去. 我这里根本没有任何别的意思,结果下面就炸开了锅了. 因为在注册信息的时候写错的例子很多,我们只是想让大会井井有条,并让大家都有一个很不错的体验,只是没想到同样一句话法国人和中国人的思维习惯差异还是令人震惊的.一旦牵扯到一些敏感的话题就闹开了. 我这里个人还是非常抱歉!
  8. Rencontre des franco

    Rencontre des francophones 2014 à Shanghai

    Il y reste encore 30 places pour des francophones. Saisissez votre chance : rejoignez nous pour une après-midi d’immersion dans les beautés de la langue de Molière.
  9. Rencontre des franco

    Rencontre des francophones 2014 à Shanghai

    Rencontre des francophones 2014 : Connaissez-vous ces expressions idiomatiques ? 13 Avril 2014/14:00 – 16: 30/ Minsheng Art Museum La rencontre vous invite à explorer les subtilités et les beautés de la langue française. Au travers de diverses activités autour de ce thème, vous aurez...