Résultats de la recherche
-
C
xìng yùn yǒng
Bonjour, pourriez vous m'aider sur une petite traduction dans le but d'avoir un tatouage d'ideogrammes chinois. Je souhaiterai que mon tatouage comprenne 3 ideogrammes et qu'il soit vertical: qu'il se lise donc de haut en bas. J'ai une idée que je vais vous soumettre ci dessou: 幸...- chivas
- Discussion
- Réponses: 2
- Forum: Apprendre le Chinois
-
C
traduction 永 運 幸
Bonjour, pouvez vous me donner la traduction précise de ces 3 caractères écrits à la suite sil vous plait!? 永 運 幸 Moi il me semble que cela signifie chanceux (ou veinard) pour toujours: yong yun xing mais je n'en suis pas sur alors j'attend vos réponses. J'ai également un petit doute sur...- chivas
- Discussion
- Réponses: 3
- Forum: Apprendre le Chinois
-
C
Petite traduction
Pouvez vous me dire quelle est la traduction exacte de ces 3 ideogrammes chinois ecrits à la suite: Veulent ils dire: chance et joie eternele / chance et joie pour l'eternité / bonheur, joie, eternité ? Je souhaite connaitre le sens precis. Je vous remercie bien fort :top:Lien retiré- chivas
- Discussion
- Réponses: 0
- Forum: Culture Chinoise
-
C
Traduction
Pouvez vous me dire quelle est la traduction exacte de ces 3 ideogrammes chinois ecrits à la suite: Veulent ils dire: chance et joie eternele; chance et joie pour l'eternité, bonheur, joie eternité ? Je souhaite connaitre le sens precis. Je vous remercie bien fort :top:- chivas
- Discussion
- Réponses: 6
- Forum: Apprendre le Chinois
-
C
traduction ideogrammes chinois
Bonjour à tous, Pouvez vous m'aider en traduisant ces ideogrammes, je n'arrive pas à connaitre leurs traductions exactes. Merci beaucoup d'avance. Baptiste- chivas
- Discussion
- Réponses: 3
- Forum: Apprendre le Chinois