verbe + 起来了, c'est comme ce que t'as dit,
mais avec 听,看,(sans "了") c'est différent
听起来,看起来, c'est à dire "il semble...", "Il paraît..."
Ces cerises semblent mûres. 这些樱桃看起来熟了
Votre conseil me paraît bien. 你的建议听起来不错
说起来,c'est encore différent, c'est "en disant...", ou simplement "alors", juste...