Résultats de la recherche

  1. M

    traduction du permis de conduire chinois d un francais - en Chine

    Si, la date de naissance et le numero de passeport figurent sur le permis et correspondent, je ne serais pas surpris si un autre centre de traduction le traduit sans sourciller, mais pas sur qu il y ait un autre centre à Shenzhen. Update, Madame est passé au centre de police local où nous sommes...
  2. M

    traduction du permis de conduire chinois d un francais - en Chine

    Bonjour J'ai remarqué les plusieurs sujets à propos de la conduite en UE avec un permis chinois, mais l'und e vous a -iil fait traduire son permis chinois en Chine ? Je rechereche des traductions en anglais, allemand et Italien. Nous avons essayé ce matin au bureau officiel de traduction à...
  3. M

    Sondage : survivez-vous avec 10 000 euros par mois en Chine ?

    Ni a Shenzhen ni ailleurs, en ville et en famille du moins
  4. M

    Shenzhen à 4 avec 25 000 RMB/mois

    hhmm... ca depend beaucoup de la part de son temps qu'il passe plongé dans cette langue, mais ce n'est certainement pas standard pour des enfants qui rejoignent un syseme educatif ou la langue parlee est differente des langues qu'il parle a la maison. Quant l'ecole francaise de Sino Canada...
  5. M

    Shenzhen à 4 avec 25 000 RMB/mois

    A titre d'info si le projet n'a pas été annulé en dernière minute la section francaise de l'ecole Sinocanada vient d'etre transféré a la Shenzhen American international school à Shekou et il y devait y avoir des cours jusqu'au CM2, autour de 20 000euros par an de mémoire pour les primaires...
  6. M

    Location maison

    Il y a aussi Banshan Villa entre l'Ascott et Mt Orchid, il y a peu de villas a louer, mais c'est plutot mieux (mais moins international) que Jinshan, meme si les qualites et tailles de villas semblent tres variable dans les 2 residences. Cela depend aussi de l'ecole choisie, mais je preferais...
  7. M

    Passer son permis de conduire chinois a shenzhen

    uh non il y a des taxis a Shenzhen, il y a aussi des voitures avec chauffeur ou des moto/mobilettes electriques, je ne suis pas sur que tu aies besoin d'un permis pour les 2 roues electriques, il y en a beaucoup qui circulent. Par ailleurs il y a une app fantastique pour les taxis mais tu auras...
  8. M

    Passer son permis de conduire chinois a shenzhen

    Aucune idee pour les plaques alternees, ni pour les chinois ni pour les etrangers. De quoi s'agit t'il ? J'ai compris que si des limitations sur le nombre d'immatriculation sont envisagees pour la fin de l'annee a SZ il n'y en a pas encore. Je compte recuperer demain une trotinette et une...
  9. M

    Passer son permis de conduire chinois a shenzhen

    J'ai passe le code la semaine derniere a Shenzhen, le permis chinois devrait arriver d'ici la fin de la semaine. L'application China driver pro m'a ete bien utile pour ceux que cela interesse. Il me semble que toutes les questions du test se trouvaient sur l'appli mais il y a des differences...
  10. M

    Ecole francaise a Shenzhen

    Ah, une question supplémentaire : est il facile d'obtenir des places pour la rentrée de Septembre si l'on essaie d'inscrire les enfants pendant l'été ou juste avant les vacances d'été ?
  11. M

    Ecole francaise a Shenzhen

    Bonjour Auriez vous plus d'information sur les écoles bilingues à Shenzhen ? L'image que j'ai du QSI en glanant des infos sur le net est catastrophique pour le collège et lycée mais légerement meilleure au niveau de l'école primaire. j'ai très peu d'information sur le SIS, si ce n'est que la...
  12. M

    Justificatif de domicile de france en anglais pour ouverture compte HK

    Merci Jeff, cela ne poserait pas de problème. Selon la personne qui a contacté la HSBC les traductions ne sont pas acceptées mais je téléphonerai personnellement. D'autres membres ont ils une expérience à partager sur le sujet ? J'ai déja utilisé des lettres de recommendation en anglais de...
  13. M

    Justificatif de domicile de france en anglais pour ouverture compte HK

    Bonjour La question est dans le titre : pour un résidant en France, quel justificatif peut il présenter à la HSBC à HK pour l'ouverture d'un compte personnel, la HSBC semble t-il n'acceptant pas les traductions de justificatif de domicile francais ? Si cela a la moindre importance la personne...
  14. M

    Et si votre jeune fille au pair s'appelait Melle Li ?

    Lol ! En plus il semble que les juifs aient bonne presse en Chine, donc pour les jeunes chinoises ca ne doit pas les choquer plus que de tomber sur une famille catho. Par contre, peu importe la religion j'imagine que le decalage culturel n'est pas facile a gerer ni pour la famille d'acceuil ni...
  15. M

    Probalité de séparation dans un mariage mixte

    J'ai la flemme de chercher les stats mais il me semble en effet que les couples mixtes ont une plus grande probabilite de divorce. Mon couple est bien engage sur cette voie :( Quant aux debordements d'affection en public, pas besoin d'etre chinois pour ne pas apprecier. Bonne chance quoi qu'il...
  16. M

    Inversons les roles

    Lol ! mais ce sont efectivement des questions abordees par les chinois qui viennent en France ! (Pas sur pour le foot mais ca ne m'etonnerait pas outre mesure )
  17. M

    S'installer a hong kong

    ??? Depuis quand le conjoint d'une personne emigrant a HK ne recoit pas un dependant visa lui permettant de sejourner a HK pour la meme periode ( avec des exceptions au moins pour les conjoints chinois du Mainland) ? Avec un permis de travail c'est comme cela que ca fonctionne, pas besoin de...
  18. M

    question avant d'ouvrir une société à Hong Kong!!

    Pour les couts d'ouverture d'une nouvelle societe, les sites lies aux posters Societehk et Fafili vous donneront une idee assez precise.
  19. M

    question avant d'ouvrir une société à Hong Kong!!

    Ceder vos parts semble le plus simple , l'incorporateur doit pouvoir vous preparer les documents. Je ne sais pas trop s'il y a d'autres documents à signer pour les banques etc... mais votre cabinet comptable/incorp devrait pouvoir tout arranger.
  20. M

    question avant d'ouvrir une société à Hong Kong!!

    Import32 Il existe aussi au moins une autre option que passer par des nominees, qui est de choisir unepersonne morale incorporée dans un paradis fiscal comme director de la Ltd HK. En utilisant ce schema vous pouvez controler discretement la societe mere qui est director de la Ltd HK et eviter...