Rien n'est jamais facile, ça serait trop triste ! ;-)
La question à l'origine du fil est en fait assez simple ; en phase d'étude de projet, on a besoin de se renseigner sur des questions de base comme par exemple :
Si je fais fabriquer des bateaux en Chine, quelles normes doivent-ils respecter...