Discussion: recherche stage en marketing/ looking for an internship in marketing

Madame, Monsieur,

je suis actuellement en 4e année d'école de commerce, en spécialisation "Brand marketing" et je cherche un stage dans le domaine du marketing d'une durée allant de 4 à 6 mois. J'ai déjà passé deux ans en Chine (à Nanjing) et j'ai donc un niveau conversationnel oral et écrit en chinois (mandarin). J'ai aussi un très bon niveau oral et écrit en anglais (quasiment bilingue). Je suis vraiment motivée à l'idée de mettre en pratique les enseignements théoriques acquis à l'école dans le monde professionnel. Particulièrement en Chine où je souhaite réellement établir ma carrière future. Les challenges ne me font pas peur et je peux travailler sous la pression d'une date butoire.
Si jamais mon profil vous intérèsse vous pouvez me contacter par mail à l'adresse suivante:
virginie.debret@lille.iseg.fr
Cordialement,
Virginie Debret


Dear Madam, Dear Sir,

I'm currently studying for a fourth year diploma in Brand Marketing management at Iseg marketing and communication school (Lille) in France. I'm looking for a 4 to 6 months internship in any big city in China. I've already spent two years in Nanjing so I have a conversational level in spoken and written chinese (mandarin). I have strong skills in english because I spent two years in China surrounded by foreigners so I was using english all the time. I enjoy coping with challenging situations and working in an international environment. My self-motivation always makes me determined to do well and serve the interest of my employer. I'm definitely motivated to establish my career in China so that's why I want to have a first working experience there.
For any further informations, you can contact me here:
virginie.debret@lille.iseg.fr

truly yours
Virginie Debret