+ Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 7 sur 7

Discussion: Offre d'emploi

  1. #1
    aaasz est déconnecté Petit(e) Chinois(e)
    Date d'inscription
    avril 2009
    Messages
    7

    Smile Offre d'emploi

    Bonjour à tous

    Institut supérieur de langues AAA Shenzhen est spécialisée de l'enseignement de la langue française et chinoise;
    Avec le développement de l'école , nous recherchons des professeurs français de nationalité française ou chinoise .
    Si cet offre vous intéresse , n'hésitez pas à nous contacter:

    http://www.aaasz.org

    info@aaasz.org

    0755-86198571

    Monsieur Huang

  2. #2
    jaimelorthographe Invité
    Citation Envoyé par aaasz Voir le message
    Bonjour à tous

    Institut supérieur de langues AAA Shenzhen est spécialisée de l'enseignement de la langue française et chinoise;
    Avec le développement de l'école , nous recherchons des professeurs français de nationalité française ou chinoise .
    Si cet offre vous intéresse , n'hésitez pas à nous contacter:

    http://www.aaasz.org

    info@aaasz.org

    0755-86198571

    Monsieur Huang
    Pour enseigner le français , il faudrait déjà commencer par maîtriser bien la langue... Des grosses fautes d'orthographe ( cette offre, et non cet offre; spécialisé et non spécialisée, et spécialisé DANS l'enseignement et non DE)...ça fait pas très sérieux pour une école de français....
    Enfin ce n'est que mon avis. En général je m'offusque peu des fautes d'orthographe sur les forums, mais quand ça vient de gens qui sont censés être "spécialisés", je ne peux pas rester muette...

  3. #3
    Avatar de EoL
    EoL
    EoL est déconnecté Moderator Chine Big Boss
    Date d'inscription
    novembre 2006
    Messages
    3 226
    Citation Envoyé par jaimelorthographe Voir le message
    Pour enseigner le français , il faudrait déjà commencer par maîtriser bien la langue... Des grosses fautes d'orthographe ( cette offre, et non cet offre; spécialisé et non spécialisée, et spécialisé DANS l'enseignement et non DE)...ça fait pas très sérieux pour une école de français....
    Enfin ce n'est que mon avis. En général je m'offusque peu des fautes d'orthographe sur les forums, mais quand ça vient de gens qui sont censés être "spécialisés", je ne peux pas rester muette...
    Avant de critiquer, Madame,

    Il faudrait peut être noter certaines choses. Notamment le nom de la personne qui a écrit : Mr Huang, ce qui sous entend que cette personne est peut être de nationalité chinoise et que le francais n'est donc pas sa langue maternelle.

    D'autre part, ce monsieur stipule qu'il recherche des professeurs, ce qui peut vouloir dire je pense qu'il ne sera pas professeur.

  4. #4
    domanlai est déconnecté Chine Superstar
    Date d'inscription
    janvier 2008
    Messages
    399
    Tout d'accord avec EoL mais quand même ça ferait pas de mal au niveau image qualité / sérieux de faire une annonce sans faute ...
    Il faut demander aux profs déjà en poste

  5. #5
    Avatar de dinon
    dinon est déconnecté Chinois(e) en puissance
    Date d'inscription
    juin 2006
    Localisation
    Guangzhou
    Messages
    26

    Thumbs down Avant de regarder la paille dans l'oeil du voisin...

    Citation Envoyé par jaimelorthographe Voir le message
    Pour enseigner le français , il faudrait déjà commencer par maîtriser bien la langue... Des grosses fautes d'orthographe ( cette offre, et non cet offre; spécialisé et non spécialisée, et spécialisé DANS l'enseignement et non DE)...ça fait pas très sérieux pour une école de français....
    Enfin ce n'est que mon avis. En général je m'offusque peu des fautes d'orthographe sur les forums, mais quand ça vient de gens qui sont censés être "spécialisés", je ne peux pas rester muette...

    Petites règles de ponctuation :
    pas d'espace avant une virgule ou un point mais un espace après ;
    un espace avant et après le point-virgule et les deux points ;
    un espace après trois points de suspension ;

    Et "ça fait pas très sérieux" ??? Où est le "ne" ?

    Ça NE fait pas très sérieux pour quelqu'un qui "aimelorthographe" et qui critique celle d'un étranger à qui ce message a déjà du demander beaucoup d'efforts.

    De plus ça n'a aucun rapport avec la question.

  6. #6
    chalei est déconnecté Petit(e) Chinois(e)
    Date d'inscription
    septembre 2007
    Messages
    9
    bien répondu à cette grande gueule "qui aime l'orthographe"

  7. #7
    fattoumet est déconnecté Chinois(e) plein(e) d'avenir
    Date d'inscription
    novembre 2010
    Messages
    10

    Cool

    Mr Huang : pourquoi faut que ça soit qqun de nationalité française ou chinoise?



    petite remarque a "jaimelorthographe":
    j'aimerai bien voir ta tête entrain de parler le chinois...lool
    ce qui est sure,on va te corriger avec "gentillesse et modestie" ...non pas avec une telle arrogance..
    j'espere que jai reçu !

+ Répondre à la discussion

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Offre d'emploi
    Par Claire.C dans le forum Annonces - Emploi à Shanghai et Stages
    Réponses: 0
    Dernier message: 26/02/2008, 18h29
  2. Offre d'emploi
    Par Guillaume Le Gall dans le forum Annonces - Emploi à Shanghai et Stages
    Réponses: 5
    Dernier message: 28/11/2007, 15h05
  3. Offre d'emploi
    Par SuperForumBot dans le forum Annonces - Emploi à Shanghai et Stages
    Réponses: 0
    Dernier message: 16/10/2006, 01h18
  4. offre d'emploi
    Par Anonymous dans le forum Annonces - Emploi à Shanghai et Stages
    Réponses: 6
    Dernier message: 13/02/2006, 02h35

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages


e-marketing Top Asie :: SUPADEZIGN ::

Travailler en Chine | Voyage | Chine Blog | Chine en photo
Voyage en Chine
Bonjour Chine : le forum Chine de l'expatriation et du voyage en Chine.

Business en Chine | Etudier en Chine | Travailler en Chine | Petites Annonces Chine
Informatique & Nouvelles technologies en Chine | Voyager en Chine & en Asie
Emploi Shanghai Stages | Visa Chine


Partenaires Web : Afrique | Allemagne | Amérique du Sud | Autriche | Autres Europe Autres Asie Canada | Chine |
Espagne | Etats-Unis | France | Grande Bretagne | Inde | Grèce | Italie |
Japan | Océanie | Philippines | Suède | Suisse | Thailande | Vietnam | Voyager |
Soumettre un site